Какво е " AM MAI SPUS " на Български - превод на Български

• вече казах
• вече споменах
• казвал ли съм
• вече казахме
• вече споменахме
• казвала ли съм
• вече заявих

Примери за използване на Am mai spus на Румънски и техните преводи на Български

Ţi-am mai spus asta?
Някога казвал ли съм ти това?

Aşa este viaţa, aşa cum am mai spus.
Такъв е животът, както вече споменах.

Ţi-am mai spus asta vreodată?
Някога казвал ли съм ти го?

Sunt o norocoasă, v-am mai spus asta?
Страшна късметлийка съм, казвала ли съм ви?

După cum am mai spus, erau doar afaceri!
Вече казах- само бизнес!

Am mai spus că votca e băutura mea preferată?
Казвала ли съм ти, че водката ми е любимото питие?

Torrente, ţi-am mai spus, că te iubesc?
Торенте, казвал ли съм ти, че те обичам?

Ţi-am mai spus că-mi doream să merg la Disney World înainte să mor?
Казвал ли съм ти, че искам да отида в Дисниленд?

După cum am mai spus, sunt studentă.
Както вече споменах, аз съм учител.

Ti-am mai spus in ultimu timp ca te urasc?
Казвал ли съм ти някога че те мразя?

Însă așa cum am mai spus, aici sigur am să revin!
Както вече споменах обаче, със сигурност ще се върнем там!

Ţi-am mai spus că eşti ca un înger?
Казвала ли съм ти някога, че си ангел?

Așa cum am mai spus, este o provocare.
Както вече споменахме, това беше предизвикателство.

Eu am mai spus, nu cred ca Simona Halep are nevoie de antrenor.
Аз вече казах, че според мен Симона изобщо няма нужда от треньор.

Asa cum am mai spus, argumentele lipsesc.
Както вече казахме, сраженията липсват.

Ţi-am mai spus cã ai o grãmadã de fixuri?
Казвал ли съм, че не те разбирам?

După cum am mai spus, colagenul este o proteină.
Както вече казахме, колагенът е протеин.

Ţi-am mai spus până acum că eşti un om foarte insistent?
Казвала ли съм ти, че си много упорит човек?

După cum am mai spus, există patru astfel de copii în lume.
Както вече казахме, в света има четири такива копия.

Ti-am mai spus că am fost lovit de fulger de sapte ori?
Казвал ли съм ти, че ме е удряла светкавица 7 пъти?

După cum am mai spus, aceasta nu este în interesul lucrătorilor.
Както вече заявих, тя не е в интерес на работниците.

Cum am mai spus şi înainte, propriul nostru sistem are nevoie de schimbare.
Както вече споменахме, нашата система също има нужда от промяна.

După cum am mai spus, copilul are toate organele formate complet.
Както вече казахме, детето има напълно оформени органи.

Ţi-am mai spus că eşti eroul meu?
Някога казвал ли съм, че ти си моят герой?

Cum am mai spus, ne vom începe planul la un moment ales de noi.
Както вече казах, ще задействаме планът си в удобен за нас момент.

Aşa cum am mai spus, domnul Arctor are un depozit de arme.
Както вече споменах, г-н Арктър разполага с голям набор от оръжия.

Tessa, ţi-am mai spus că arăţi mai uimitor ca niciodată?
Теса, някога казвал ли съм ти, че изглеждаш зашеметяващо както винаги?

Cum am mai spus. I-am spus tatalui meu tot ce am putut.
Както казах, вече казах на татко всичко, което можах.

Ştiu că am mai spus o dată că am curaj dar trebuie să ai curaj.
Знам, че вече казах кураж но за тази работа трябва кураж.

Dupa cum am mai spus, aceasta undita are un raport pret calitate foarte bun.
Както вече споменахме, тази чаша се предлага на изключително високо качество.