Какво е " ANUNȚĂM " на Български - превод на Български

• обявяваме
• съобщаваме
• уведомим
• да съобщим
• да обявим

Примери за използване на Anunțăm на Румънски и техните преводи на Български

Cu adâncă mâhnire anunțăm.
С дълбока тъга съобщаваме.

O să vă anunțăm în câteva.
Ще ти кажа след още няколко.

Cu adâncă mâhnire anunțăm.
С дълбоко прискърбие съобщаваме.

Anunțăm greva alegătorilor.
Обявяваме стачка на избирателите.

Pe 1 februarie anunțăm norocoșii.
На 13 декември обявяваме късметлиите.

Anunțăm o grevă a alegătorilor.
Обявяваме стачка на избирателите.

La începutul lui august anunțăm câștigătorii.
В началото на февруари ще обявим победителите.

O să vă anunțăm imediat ce am avea o locație.
Ще ви съобщя, веднага щом намерим мястото.

Pentru că ne dorim să reducem speculațiile, am ales să ne anunțăm despărțirea.
За да престанат всички спекулации, решихме да обявим раздялата си.

O să vă anunțăm imediat ce ajungem la Hyde.
Аз ще ви уведомим веднага щом стигнем до Хайд.

Dacă nu observi niciuna dintre aceste probleme, atunci suntem bucuroși să te anunțăm că examinarea ta de sănătate merge bine.
Ако не забележите нито един от тези проблеми, тогава ще се радваме да съобщим, че вашето здравно състояние е добро.

O să vă anunțăm imediat ce am auzit nimic despre ea.
Ще ви уведомим веднага щом чух нищо за нея.

FERPARCu nespusă durere anunțăm că ne-a părăsit N….
С огромна болка съобщаваме, че ни напусна….

Vă anunțăm despre modificările aduse site-ului nostru.
За да ви уведомим за промени в нашия уебсайт.

Îndoliați și șocați anunțăm moartea elevei Abigail Mortimer.
С тъга и шок обявяваме смъртта на Абигейл Мортимър.

Anunțăm că splendoarea lumii s-a îmbogățit cu o nouă frumusețe: frumusețea vitezei.
Обявяваме, че красотата на света се обогати с нов елемент: красотата на бързината.[…].

Eu și Anna vă anunțăm cu tristețe că ne despărțim.
С Ана за съжаление ви съобщаваме, че решихме да се разделим.

Noi, reprezentanții regiunilor fostei Ucraine cu excepția Crimeei, anunțăm crearea unui nou stat care devine succesorul Ucrainei.
Ние, представителите на бившите украински райони, обявяваме създаването на новата държава, която ще бъде правоприемник на Украйна.

Cu inimă grea anunțăm că în această dimineață l-am pierdut pe Cameron.
С дълбока скръб съобщаваме, че тази сутрин загубихме Камерън.

Vă așteptăm cu drag și vă anunțăm că veți avea parte de surprize!
Очакваме ви с нетърпение и ви обещаваме, че ще има изненади!

Și astăzi anunțăm o contribuție record de încă 550 de milioane de euro.
И днес ние обявяваме рекорден принос от още милиони 550 евро.

Ca urmare a plumb TorrentFreak lui, anunțăm o nouă distincție aici la VPNandUsenetReviews.
След Олово TorrentFreak е, ние обявяваме нов разграничение тук в VPNandUsenetReviews.

Suntem încântați să vă anunțăm că CFD-urile pe Bitcoin, Ethereum, Ripple, Litecoin și Bitcoin Cash sunt acum reactivate pentru tranzacționarea pe conturile Admiral.
С удоволствие Ви съобщаваме, че е подновена търговията със CFD-та върху Биткойн, Етериум, Рипъл, Лайткойн и Биткойн Кеш, за всички сметки Admiral.

Suntem încântați să vă anunțăm că aveți acum posibilitatea de a tranzacționa pe conturile Admiral.
С удоволствие ви съобщаваме, че нашата емблематична сметка Admiral.

Cu mare tristețe anunțăm că David Goldblatt a murit la vârsta de 87 de ani.
Съобщаваме с прискърбие, че Тони Джо Уайт почина на 75-годишна възраст.

Am venit să vă anunțăm că schimbările vin, fie că vă place sau nu.
Ние дойдохме тук, за да ви уведомим, че наближава промяна, независимо дали това ви харесва или не.

Declarații Microsoft: Astăzi anunțăm disponibilitatea generală a Office UI Fabric pe GitHub….
Microsoft се казва: Днес обявяваме общата наличност на офис UI Fabric на GitHub.….

Suntem bucuroși să te anunțăm că acum poți crea un card virtual pentru contul tău Monese!
С радост ви съобщаваме, че вече можете да създадете виртуална карта по сметката си Monese!

Și au făcut o platformă on-line pe care o anunțăm azi, care ne permite să adunăm votanții devotați acestei idei de reformă.
Така фирмата му разработи платформата, която обявяваме днес и която ни позволява да съберем избирателите, ангажирани с идеята за реформа.

Din acest motiv suntem încântați să vă anunțăm că depunerile efectuate prin card de credit vor fi, de asemenea, gestionate cât mai ieftin posibil- 100% gratuit!
Ето защо, с удоволствие Ви съобщаваме, че депозирането с кредитна карта към вашата сметка за търговия, ще бъде възможно най-евтино- 100% безплатно!