Какво е " ANUNTĂ-MĂ CÂND " на Български - превод на Български

• кажи ми когато
• уведоми ме когато

Примери за използване на Anuntă-mă când на Румънски и техните преводи на Български

Anuntă-mă când îi ai.
Кажете, щом ги улучите.

Reg, omule, anuntă-mă când pleacă.
Редж, кажи ми, като си тръгнат.

Anuntă-mă când esti gata!
Кажи ми като сте готови!

Fă tomografia si anuntă-mă când ai rezultatele.
Направи скенер и ми кажи когато излезнат резултатите.

Anuntă-mă când ai ajuns!
Кажи ми, като стигнеш там!

Si te rog anuntă-mă când… Cum o cheamă?
И моля уведомете ме когато… как… как е името и?

Anuntă-mă când avem unul.
Кажете ми, когато се обадят.

Spike, anuntă-mă când ai imagini!
Спайк, уведоми ме когато виждаш вътре!

Anuntă-mă când afli răspunsul.
Кажи ми, когато разбереш.

Archie, anuntă-mă când ai printat asta.
Арчи, кажи ми когато ги извадиш.

Anuntă-mă când esti gata.
Еее, кажи ми, когато си готов.

Deci, anuntă-mă când găsesti ceva despre Ivy.
Добре, кажи ми като намериш нещо за Айви.

Anuntă-mă când rezolvi asta.
Уведомете ме, когато се изясни.

Atunci anuntă-mă când sunt gata oamenii! Bine?
Добре, тогава ме уведоми когато приготвиш хората си?

Anuntă-mă când refaci legătura.
Кажи ми, когато възстановиш връзката.

Anuntă-mă când va putea să vorbească.
Кажи ми, когато може да говори.

Anuntă-mă când te-ai urcat în avion.
Пиши ми като се качиш в самолета.

Anuntă-mă când vei fi acasă.
Обади ми се, кога ще се прибереш.

Anuntă-mă când teleportarea e gata.
Кажи, когато телепортирането приключи.

Anuntă-mă când plănuiesc să oprească.
Уведоми ме, когато са готови да спрат.

Anuntă-mă când esti gata să negociezi.
Обади ми се, когато си готов за сделка.

Anuntă-mă când e cel mai bun moment, să-l abordez.
Разбери кога ще е най-добре да говоря с него.

Anuntă-mă când termini reconstructia, dră Wick.
Кажи ми когато свършиш с реконструкцията г-це Уик.

Anuntă-mă când Jack încearcă să ia legătura cu ea!
Уведоми ме щом Джак се опита да се свърже с нея!

Anuntă-mă când ai ceva ce putem folosi, detective.
Уведомете ме, когато имате нещо полезно, детектив.

Anuntă-mă când avem o diferentă de temperatură de zece grade.
Уведоми ме, когато имаме разлика в температурата от десет градуса.

Anuntă-mă când oamenii sunt egali si soseste Regatul Cerului.
Известете ме, щом хората станат равни и настане Небесното царство.

Anuntă-ne când vrei să facem târgul.
Осведоми ни, когато си готов да направим сделката.

O Frankenstein, anuntă-ne când intri să ne pregătim fizic.
Г-жа Франкенщайн, казвайте като влизате, за да се приготвим.

Jackie, te voi anunta eu când se va termina perioada de probă.
Джаки, ще те информирам щом пробният ти период изтече.