Какво е " APELANTUL " на Български - превод на Български

• обаждащият
• обадил
• обаждането
• повикващият

Примери за използване на Apelantul на Румънски и техните преводи на Български

Cine e apelantul?
Кой се е обадил?

Apelantul va simti asta în vocea ta.
Викащият ще разбере по гласа ти.

Cine a fost apelantul?
Кой се обади?

Sunt apelantul numărul şapte.
Аз съм слушател номер седем.

Ai urmărit apelantul?
Проследихте ли обаждането?

Apelantul nu poate fi contactat.
Разговорът не може да бъде осъществен.

Ştii cumva cine e apelantul?
Знае ли се кой се е обадил?

Dacă apelantul e gata, putem începe.
Ако жалбоподателят е готов, може да започне.

A fost identificat apelantul?
Се идентифицира обаждащия?

Apelantul spunea că a auzit ţipete din interior.
Обадилият се казва, че е чул някой да крещи вътре.

Eu reprezint apelantul.
Аз ще представлявам жалбоподателя.

Apelantul spunea sa-l oprim înainte sa omoare pe cineva.
Обаждането гласеше да го спра преди да е убил някой.

Momentan intervievăm apelantul.
В момента разпитваме свидетел.

Nu e ciudat că apelantul nu a cerut niciun ban?
Не е ли странно, че похитителя не поиска никакви пари?

Apelantul a spus zi-i lui Max să răspundă la telefon.
Този дето се обади каза, да отговори следващият път, Макс.

Măcar ne-am găsit apelantul rus.
Поне открихме нашия човек с руския акцент.

Apelantul este doctorul Meadows, veterinarul lui Second Chance.
Обаждането е от д-р Медоус, ветеринарят на Секънд Ченс.

NOTĂ: pentru a vorbi cu apelantul, trebuie să utilizaţi.
ЗАБЕЛЕЖКА: За да разговаряте с абоната, трябва да.

Apelantul confirmă că e vorba de"Spookstreet" şi Al-Qaeda.
Обаждащият се потвърди, че са Спук Стрийт, работещи с Ал Кайда.

Stella mi-a zis că apelantul tău misterios a dispărut.
И аз не ги разбирам. Стела ми каза, че странните обаждания са престанали.

Apelantul la 911 l-a recunoscut pe Gabriel după poza de la ştiri.
Обаждане от 911 казва, че е разпознал Габриел по снимките по новините.

Deci nu puteti spune daca apelantul era sau nu credibil.
Точно така. Значи не можете да кажете дали обаждането е било надежно или не.

Apoi, apelantul a spus poliţiei că a văzut maşina individului.
А обадил се по-късно свидетел, казал, че е видял колата на човека.

Acest caz depinde de întrebare Dacă apelantul a amenințat-o pe doamna Reynolds sau fiica ei.
Този случай зависи от въпроса за това дали обаждащият се заплашва г-жа Рейнолдс или нейната дъщеря.

Apelantul este exprimat sub forma unui GUID de identificator de securitate(SID).
Викащият се изобразява като идентификатор за защита(SID) GUID.

Puteți să jucați rolul acelei înregistrări Unde apelantul a amenințat că va trimite fiica doamnei Reynolds Înapoi la ea în bucăți?
Можете ли да пуснете частта от този запис където обаждащият се заплашва да изпрати по пощата дъщерята обратно към г-жа Рейнолдс на парчета ако не е изпълнила поръчките?

Apelantul a spus că există cineva în interiorul casei care are nevoie de îngrijire medicală.
Обаждащият се съобщава за някой, който има нужда от медицинска помощ.

Apelantul poate furniza verbal operatorului numărul liniei de asistență pentru etică sau îl poate forma direct pe telefon.
Обаждащият се може да даде устно номера на горещата линия по Етика на оператора, или да го набере на телефона.

Dacă apelantul cheamă un număr după ce un bingo a fost apelat în majoritatea cazurilor, acest număr nu va conta pentru un bingo.
Ако повикващият извика номер, след като бинго е бил наричан в повечето случаи, този номер няма да се брои за бинго.

Dacă apelantul cheamă un număr după ce un bingo a fost apelat în majoritatea cazurilor, acest număr nu va conta pentru un bingo.
Ако повикващият извика номер, след като бинго е бил наричан в повечето случаи, този номер няма да се брои за бинго. Понякога има повече от един победител на бинго.