Какво е " CONVORBIREA " на Български - превод на Български

• разговора
• обаждането
• беседа
• телефона
• разговорът
• разговор
• обаждане
• разговорите

Примери за използване на Convorbirea на Румънски и техните преводи на Български

Şi convorbirea cu Kim?
А обаждането на Ким?

Întrerupe convorbirea.
Прекъснете обаждането.

Convorbirea aia s-a efectuat.
Това обаждане е било направено.

Da, accept convorbirea.
Да, приемам обаждането.

Convorbirea a avut loc la 25 iulie.
Разговорът се е провел на 25 юли.

Intalnirea si convorbirea cu Balfour.
Среща и беседа с Балфур.

Convorbirea asta trebuie să se încheie!
Трябва да прекратим този разговор.

Nu pot să ratez convorbirea asta.
Не мога да изтърва обаждането му.

Convorbirea despre care ne-a spus Leland.
Разговорът, за който Лийланд ни каза.

Aş dori să apelez la convorbirea mea.
Искам да се обадя по телефона.

După convorbirea cu Meg.
След разговор със Зам.

Nu-mi vine să cred. Îi monitorizaţi convorbirea?
Не следите ли разговорите?

Vreau să ascult convorbirea lui Manson.
Искам да чуя обаждането на Мейсън.

Reţine, trebuie să înregistrezi toată convorbirea.
Помни, че трябва да запишеш целия разговор.

Ce se întâmplă cu convorbirea mea cu Berlinul?
Какво стана с обаждането до Берлин?

Te sun în cinci minute, ca să pot plăti convorbirea.
Ще ти се обадя след пет минути, така че да мога да платя разговора.

Doar să termin convorbirea asta si mă apuc.
Нека да довърша разговора си и ще се заема с това.

Grozav," am spus. Am terminat convorbirea.
Страхотно", казвам аз и затварям телефона.

A înregistrat convorbirea dintre dna Marlow şi compania de securitate.
Той е записал разговорът на госпожа Марлоу с охранителната компания.

Pe scurt, îţi voi înfăţişa convorbirea noastră.
Накратко ще Ви приведа нашата беседа.

Convorbirea a fost codată, dar ne-a condus la un hotel din Sarajevo.
Диксън-- Обаждането беше кодирано, но аз го проследих до хотел в Сараево.

Nu cred că am terminat convorbirea cu Adina Tamm.
Аз не мисля, че съм приключила разговора с Адина Там.

Dar ştiu că trebuie să aveţi o problemă dacă doriţi să continuaţi convorbirea.
Знам само, че имате технически проблем и желаете да продължите разговора.

Vice Preşedintele aşteaptă convorbirea cu dvs la Washington, d-le.
Вицепрезидентът очаква вашето обаждане, сър.

Convorbirea cu Fecioara Sărbătoarea nașterii Fecioarei întruchipează cel mai strălucit din viață.
Разговорът с Дева Празникът на раждането на Дева Мария олицетворява най-ярките в живота.

Joy, îmi pare rau, trebuie sa preiau convorbirea asta, e Londra.
Извинявай, Джой, трябва да приема разговора, от Лондон е.

Am găsit o cale de a scoate vocea din convorbirea pe care ai avut-o cu Saunders.
Намерих начин да извлека гласовете от разговора на Сондерс с теб.

Nu atacul gândului este pacat, ci convorbirea prieteneasca a mintii cu el.
Защото не нападението на помисъла е грях, но приятелската беседа на ума с него.

Nu atacul gândului este păcat, ci convorbirea prietenească a minții cu el.
Защото не нападението на помисъла е грях, но приятелската беседа на ума с него.

Nu atacul gândului este păcat, ci convorbirea prietenească a minţii cu păcatul.
Защото не нападението на помисъла е грях, но приятелската беседа на ума с него.