Какво е " APELEZ " на Български - превод на Български

• се обръщам
• апелирам
• да се обърна
• да се обадя
• обаждам се

Примери за използване на Apelez на Румънски и техните преводи на Български

Cum apelez Regii?
Как да се обадя на Кралете?

Nu… stiu la cine sa apelez.
Не знам към кой да се обърна.

De asta apelez la tine.
Затова се обръщам към вас.

Apelez pentru oamenii mei.
Обаждам се за моите хора.

Doamna mea, apelez la tine!
Милейди, доверявам ви се!

Nu am avut la cine sa apelez.
Нямаше на кого да се обадя.

Te apelez de două ore.
Звъня ти повече от два часа.

Nu aveam la cine sa apelez.
Нямаше към кого да се обърна.

Apelez la numele tău sfânt…".
Обръщам се към теб… светото име.

Nu mai stiu la ce medic sa apelez.
Не зная вече към какъв лекар да се обърна.

Te apelez eu când va fi sigur.
Ще ти се обадя, когато е безопасно.

Sunt foarte speriata, de aceea apelez la dumneavoastra.
Доста съм притеснена и затова се обръщам към вас.

Apelez la o oră nepotrivită?
Да не се обаждам в неподоходящо време?

Prin urmare, apelez la reprezentanții UE.
Затова призовавам представителите на ЕС.

Apelez la propria voastră experienţă.
Призовавам собствения ви опит.

Nu reuşesc să-i apelez pe nici un canal de comunicaţii.
Не успявам да се свържа с тях по никой канал.

Apelez pe oricine, pe această frecvenţă.
Някой да се обади на тази честота.

De câte ori am nevoie de un sfat, apelez la ele.
Всеки път, когато имам нужда от мнение, се обръщам към него.

Atunci apelez la tine ca un fiu.
Тогава се обръщам към теб като син.

Mă tem că e în pericol, aşa că acum apelez la tine.
Страхувам се, че е в опасност, и сега се обръщам към теб.

Cred că apelez la Amendamentul 5.
Мисля да ползвам петата поправка за този въпрос.

Apelez din nou la bunavointa dumneavoastra.
Отново апелирам към вашето снизхождение.

Baroane, apelez încă o dată la generozitatea ta.
Бароне, апелирам още веднъж към щедростта ви.

Nu apelez la Curtea Constituţională Germană.
Не призовавам немския Конституционен съд.

Intodeauna apelez la persoana in care am incredere cel mai mult.
Винаги се обръщам към човека на когото най-много вярвам.

Apelez la tine pentru un sfat prietenesc.
Обръщам се към вас с молба за приятелски съвет.

Eu nu apelez la Dumnezeu pentru un meci de fotbal.
Не се моля на Бог по време на среща по кракотопка.

Apelez la tine, nu ca preşedinte ci ca tată!
Призовавам ви, не като президент а като баща!

Piper, apelez la tine, deoarece eşti sora cea practică.
Пайпър, обръщам се към теб, защото ти си най-зрялата Чародейка.

De multe ori apelez la utilizarea diferitelor medicamente pentru scăderea în greutate.
Често прибягвам до използването на различни лекарства за отслабване.