Какво е " APLATIZARE " на Български - превод на Български

• сплескване
• изправянето
• изглаждане
• изправяне
• изравняване

Примери за използване на Aplatizare на Румънски и техните преводи на Български

Testul de aplatizare inversă.
Изпитване за обратно сплескване.

Petale unice pentru o tetină moale, flexibilă, fără aplatizare.
Уникални"листенца" за мек, гъвкав биберон без сгъване.

Luminozitate excelente şi albul bune, aplatizare mare, mai putin obscure.
Отлична яркост и добра белота, висока гладкост малко малка дупчица.

În procesul de aplatizare, se produce o combinație de elemente diferite.
В процеса на такова сплескване се получава комбинация от различни елементи.

Moment în care s-au mutat în aplatizare și disecție.
След което са пристъпили към сплескването и дисекциите.

De exemplu, tonometrul de aplatizare de la un producător japonez este utilizat pe scară largă în spitale și clinici private.
Например, тонометър на апланация от японски производител се използва широко в болници и частни клиники.

Protejează împotriva umezelii și pentru a evita aplatizare părul.
Предпазва от влага и да се избегне изправянето на косата.

Cu sergentul, umflarea pe piept va fi redus, aplatizare piept și permițând musculare să apară.
С сержантът, набъбване на гърдите ви ще бъдат намалени, сплескване гърдите си и позволява на мускулите да се появи.

Bonus Video antrenament- Primiți trei niveluri individuale de exerciții de aplatizare a stomacului.
Бонус тренировъчни видеоклипове- Получете три отделни нива на упражнения за изглаждане на корема.

Acesta este un termen englez și înseamnă"aplatizare" sau"diminuare a mărimii", în traducerea literală în limba portugheză.
Това е английски термин и означава"изглаждане" или"намаляване на размера", в буквалния превод на португалския език.

Masajul se face în principal cu pensete, frecare, aplatizare și presare.
Масажът се извършва основно с пинсети, триене, пляскане и натиск.

Se manifestă în principal cu plictiseală sau aplatizare afectivă, inexpresivitate facială sau mai puține mișcări spontane.
Тя се проявява главно с притъпяване или емоционално изправяне, лицева непроявителност или по-малко спонтанни движения.

Cele clasice sunt folosite numai pentru metoda manuală de aplatizare a capacelor.
Класическите се използват само за ръчния метод на изглаждане на капачките.

Un cerc este un model considerabilă creat de aplatizare a unei culturi, cum ar fi grâu, orz, secară, porumb, sau de rapiţă.
Житните кръгове е доста голям модел, създаден от изправянето на културата, като пшеница, ечемик, ръж, царевица, или рапица.

Principala caracterstică de rezistenţă a hârtiei miez este rezistenţa de aplatizare a ondulelor.
Основната характеристика на устойчивостта на хартията-сърцевина е устойчивостта към сплескването на извивките.

Când această condiție apare aplatizare a arcului piciorului- devine mai plat, provocând o încălcare a funcției sale de amortizare.
Когато това състояние се появява, изправяне на арката на стъпалото- тя става по-плоска, което води до нарушаване на нейното омекотяване функция.

Pe plan extern, corpul se aseamănă cu un cordon, aplatizare treptat spre coada.
Външно органът прилича на въже, постепенно се свива към опашката.

Pentru a obține o formă diferită, banda răsucite este îndepărtată cu atenție de pe baston și manipulată cu degetele pentru a crea colțuri sau aplatizare.
За да дадете различна форма, усуканата ивица внимателно се отстранява от пръчката и се манипулира с пръсти, за да се създадат ъгли или сплескване.

Apendicele Z11 Testul de încovoiere și încercarea de aplatizare pentru tuburile de gradul G.
Допълнение Z11 Изпитване за огъване и изпитване на сплескване за тръби от степен G.

Când această cale este hipoactivată(adică activată mai puțin decât în mod normal), atunci când subiectul prezintă pasivitate și aplatizare cognitivă.
Когато този път се хипоактивира(т. е. активира се по-малко от нормалното), тогава субектът показва пасивност и когнитивно сплескване.

În primul rând, a existat Bitcoin, tur de forță de aplatizare a pieței și tot felul de întreruperi.
Първо, това е Bitcoin, за проява на сила на пазара на сплескване и всякакви смущения.

Algoritmul de aplatizare a airbag-ului a venit din toate dezvoltările împachetării de cercuri şi teoria matematică care a fost dezvoltată de fapt pentru a crea insecte-- lucruri cu picioare.
Алгоритъмът за сплескване на въздушната възглавница идва от изучаването на това как се подреждат кръгове и математическата теория, които са разработени просто за да се правят насекоми-- предмети с крака.

Prin urmare, trebuie să distingem funcțională aplatizare a codului de picior și anatomică.
Така че си струва да се прави разлика функционално изправянето на свода на стъпалото и анатомическое.

Când fluoroscopia și raze X lumină observată excursie limită cu diafragmă pe partea afectată, obliterarea sinusului, în picioare ridicată a diafragmei, schimbarea contur(rugozitate, aplatizare, bombat).
Когато флуороскопия и рентгенова светлина наблюдава граница диафрагма отклонение на засегнатата страна, заличаване на синус, високо състояние на диафрагмата, променя контур(грапавост, сплескване, изпъкнали).

De asemenea, ele prezintă, într-o măsură diferită, o anumită aplatizare a feței, o limbă groasă și uneori crăpată.
Те също представляват, в различна степен, определено изравняване на лицето, дебел и понякога напукан език.

Trebuie să aveți mai multe considerații în ceea ce privește evoluția unui copil, nu doar gradul de aplatizare a arcadei plantare.
Трябва да имате много съображения за напредъка на детето, а не само степента на изравняване на дъгата.

Despre o posibilă încălcare a glandei tiroide, a declarat aplatizare unghiei și o linie care trece orizontal.
За евентуално нарушение на щитовидната жлеза, казва изправянето на нокътната плочка и линия преминава хоризонтално.

Principalul lucru- pentru a utiliza pentru detergenții lichizi de spălare, deoarece granulele de pulbere convențională se spală foarte rău din structura de umplutură dens, ceea ce duce la aplatizare și pierderea proprietăților de izolare termică sale.
Основното нещо- да се използва за измиване на течни перилни препарати, като зърната на конвенционален прах е много лошо измити от структурата на плътен пълнеж, което води до неговото сплескване и загуба на топлоизолационни свойства.

Acesta este utilizat pe scară largă în decoiler a liniilor de producție, cum ar fi aplatizare, decapare, laminare reversibilă și cameri;
Той е широко използван в decoiler на производствените линии, като сплескване, ецване, обратими търкаляне и гаражни;

Conform producției de un singur, duceți firul de potrivire(de obicei 5-14), și apoi în funcție de producția de unică, prin mașina de îndreptare, aplatizare mașină, tăiat în dimensiunea necesară(în general 8-70cm) C.
Според производството на единични, олово на съответната тел(обикновено 5-14), и след това в зависимост от производството на единични, чрез изправяне машина, изглаждане машина, нарязани на необходимия размер(обикновено 8-70 CM) В.