Какво е " APLICARE POATE " на Български - превод на Български

• прилагане може
• приложение може
• нанасяне може
• кандидатстване могат
• действието на които може

Примери за използване на Aplicare poate на Румънски и техните преводи на Български

Pui de aplicare poate fi de 2-8 săptămâni fără întrerupere.
Пилета на приложение може да бъде 2-8 седмици без прекъсване.

Iar forma suprafeței de lucru pentru aplicare poate fi o geometrie simplă și complexă.
Формата на работната повърхност за прилагане може да бъде проста и сложна геометрия.

Aplicare poate fi cu vârsta de 18 ani până la bătrânețe, cu orice disfuncții.
Apply може да са на възраст от 18 години до старост, с всякакви дисфункции.

Cunoașterea detaliată a acestei zone de aplicare poate fi furnizată de producător.
Подробните познания за тази област на приложение могат да бъдат предоставени от производителя.

La locul de aplicare, poate apărea o senzație ușoară de arsură.
На мястото на приложение може да се появи слабо усещане за парене.

Pentru pacienții vârstnici și cei cu boli grave a început, durata de aplicare poate fi crescută.
За пациенти в напреднала възраст и тези с тежко заболяване започна, продължителността на приложение може да се увеличи.

Sfaturi de aplicare poate ajuta la crearea de frumusete in casa ta.
Съвети за кандидатстване могат да помогнат за създаването на красота в дома си.

Dacă utilizați creme sau unguente care usucă suplimentar pielea, cantitatea de aplicare poate fi mărită.
Ако използвате кремове или мехлеми, които допълнително изсушават кожата, броят на приложенията може да бъде увеличен.

Regulamentul de aplicare poate exclude repunerea an drepturi pentru alte termene.
Правилникът за прилагане може да изключи възстановяването и на други срокове.

Dacă utilizați creme sau unguente care usucă suplimentar pielea, cantitatea de aplicare poate fi mărită.
Ако използвате кремове или мехлеми, които допълнително изсушават кожата, количеството на приложението може да се увеличи.

Direcția de aplicare poate fi diferită, la fel ca grosimea liniilor netede.
Посоката на приложение може да бъде различна, като дебелината на самите гладки линии.

Dacă preparatele chimice trebuie să fie aplicate punctual, atunci site-ul pentru aplicare poate fi mult mai mare.
Ако химическите препарати трябва да бъдат приложени по точката, тогава мястото за приложение може да бъде много по-голямо.

Regulamentul de aplicare poate exclude repunerea an drepturi pentru alte termene.
Правилникът за прилагане може да изключи продължаването на процедурата и за други срокове.

Vă rugăm să contactați instituțiile eligibile respective în ceea ce privește termenul limită de aplicare, deoarece termenele de aplicare poate varia de la o universitate la alta.
Моля, свържете се съответните допустими институциите по отношение на крайния срок за кандидатстване, защото крайните срокове за кандидатстване могат да се различават от университета в университет.

Prima aplicare poate provoca arsuri, ceea ce nu este un motiv pentru anularea terapiei.
Първото приложение може да причини изгаряне, което не е причина за анулиране на терапията.

O descriere a acordurilor cunoscute de emitent a căror aplicare poate genera, la o dată ulterioară, o schimbare a controlului asupra emitentului.
Описание на всякакви договорености, известни на емитента, действието на които може на някоя по-късна дата да доведе до промяна в контрола на емитента.

Și zona de aplicare poate fi metalele, materialele plastice, vopselele sau suprafețele din beton care necesită grunduire cu grunduri de silicon.
А зоната на приложение може да бъде метали, пластмаси, бои или бетонни повърхности, изискващи грундиране със силиконови грундове.

Tehnologii disruptive pentru apărare” înseamnă o tehnologie a cărei aplicare poate modifica radical conceptele și modul de desfășurare a afacerilor în domeniul apărării;
(4)„революционна отбранителна технология“ означава технология, чието прилагане може радикално да промени представата за отбранителните действия и провеждането им;

Regulamentul de aplicare poate sa prevada daca si an ce conditii un angajat al unei persoane juridice vizate an prezentul paragraf poate sa reprezinte si alte persoane juridice cu sediul pe teritoriul unui stat contractant si care au relatii de natura economica cu prima persoana juridica.
Правилникът за прилагане може да определи дали и при какви условия служител на такова юридическо лице може да представлява и други юридически лица, които са с местожителство в дадена договаряща страна и имат икономически връзки с първото юридическо лице.

Rezultatele Ostelife cerere şi client feedback Cream pentru recuperare în comun, după cursul de aplicare poate reduce considerabil durerea şi saturate ţesuturile afectate necesare pentru elemente de regenerare şi vitamine.
Резултати от Ostelife прилагане и обратна връзка Крем клиент за съвместно възстановяване след хода на прилагане може значително да намали болката и насищане на засегнатите тъкани, необходими за регенерация елементи и витамини.

Regulamentul de aplicare poate să prevadă dacă și în ce condiții un angajat al unei persoane juridice vizate în prezentul paragraf poate să reprezinte și alte persoane juridice cu sediul pe teritoriul unui stat contractant și care au relații de natură economică cu prima persoană juridică.
Правилникът за прилагане може да определи дали и при какви условия служител на такова юридическо лице може да представлява и други юридически лица, които са с местожителство в дадена договаряща страна и имат икономически връзки с първото юридическо лице.

Cu privire la acest aspect, trebuie să se arate că aceste lentile intră în mod direct în contact cu ochii și constituie dispozitive medicale a căror aplicare poate provoca, în cazuri particulare, inflamații ale ochiului și chiar deficiențe de vedere durabile, aceste afecțiuni putând fi cauzate prin simpla purtare a lentilelor respective.
По този въпрос следва да се отбележи, че тези лещи влизат пряко в контакт с очите и представляват медицински средства, чието прилагане може в определени случаи да предизвика възпаление на окото и дори трайно нарушение на зрението, като това възпаление може да бъдат причинено от самото носене на посочените лещи.

De obicei, metoda de aplicare poate fi găsită direct pe un tub cu cremă sau aspect pe Internet.
Обикновено методът за нанасяне може да се намери директно върху епруветка с крем или вид в Интернет.

Instalarea dispozitivului de aplicare poate fi realizat din vitraliile, chiar și ocolind procesul de consumatoare de timp de creare a plafonului de carcasă.
Монтирането на витражи за нанасяне може да се направи дори и в двойно стъкло прозорци, заобикаляйки отнема време процес на създаване на скелет таван.

Cream pentru recuperare în comun, după cursul de aplicare poate reduce considerabil durerea şi saturate ţesuturile afectate necesare pentru elemente de regenerare şi vitamine.
Крем клиент за съвместно възстановяване след хода на прилагане може значително да намали болката и насищане на засегнатите тъкани, необходими за регенерация елементи и витамини.

De multe ori după aplicarea poate dificultati de respiratie.
Често след прилагане може задух.

La diferiți furnizori de culori ale instrucțiunilor pentru aplicare pot diferi.
При различни доставчици на цветове на инструкцията за прилагане може да се различава.

Rareori după aplicare, pot să apară următoarele reacții nedorite: alergie, angioedem.
Рядко след приложение може да се появят следните нежелани реакции: алергия, ангиоедем.

Aplicarea poate provoca sângerări prelungite și abundente.
Приложението може да причини продължително и тежко кървене.