Примери за използване на Aproape în fiecare noapte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aproape în fiecare noapte.
Dorm acolo aproape în fiecare noapte.
Аз спя там почти всяка нощ.Aproape în fiecare noapte.
Sunt acolo aproape în fiecare noapte.
Аз съм там почти всяка вечер.Aproape în fiecare noapte.
Сега ходят почти всяка нощ.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Stau chiar acolo aproape în fiecare noapte.
Стоя тук почти всяка нощ.Aproape în fiecare noapte sună.
Почти всяка вечер звънели.Visez la asta aproape în fiecare noapte.
Бленувам за това почти всяка нощ.Aproape în fiecare noapte, unchiule.
Почти всяка нощ, чичо.Îl văd că iese aproape în fiecare noapte.
Виждам го да излиза почти всяка вечер.Aproape în fiecare noapte se aud focuri de armă.
Почти всяка нощ се чуват изстрели.Am acelaşi vis aproape în fiecare noapte.
Почти всяка нощ сънувам все едно и също.Prioritatea numărul unu pentru mine e adăpostul, pentru că plouă aproape în fiecare noapte.
За мен най-належаща е поправката на подслона, защото почти всяка вечер вали.Am ieșit aproape în fiecare noapte.
Излизаме почти всяка вечер.Când eram mic, aveam coşmaruri groaznice, aproape în fiecare noapte.
Като малък почти всяка нощ сънувах кошмари.Se repeta aproape în fiecare noapte.
И това се повтаряше почти всяка нощ.Au început acum câţiva ani, dar acum le am aproape în fiecare noapte.
Започнаха преди две години. Сега са почти всяка нощ.Ne suna aproape în fiecare noapte, plângând.
Звъни ни почти всяка вечер, плачейки.Ei bine, tu dormi în el aproape în fiecare noapte.
Е да спиш в него почти всяка нощ.S-a arătat aproape în fiecare noapte în ultimul timp şi devine tot mai curajos.
Той се появява почти всяка вечер тези дни и става все по-смел.Vorbesc cu Evangeline aproape în fiecare noapte.
Говоря си с Еванджелин почти всяка вечер.Ea a rămas aici aproape în fiecare noapte, săptămâna trecută.
Тя остана почти всяка вечер, миналата седмица.Operă şi balet Opera are o istorie lungă şibogată la Praga, astfel puteţi găsi aproape în fiecare noapte a săptămânii producţii extraordinare.
Операта е с дълга и богата традиция в Прага,така че може да намерите произведения на най-високо ниво почти всяка вечер от седмицата.Unul din zece copii sforăie aproape în fiecare noapte și sforăitul copil este considerat un eveniment normal.
Един на всеки десет бебета хърка почти всяка нощ и детската хъркането се приема за нормално събитие.Ben Franklin a vizitat bordelurile aproape în fiecare noapte.
Бен Франклин посещава почти всички нощни библиотеки.Soția tocmai a iubit, acum aproape în fiecare noapte este o experiență de neuitat.
Жената просто го обичаше, сега почти всяка вечер е едно незабравимо преживяване.В това състояние можеше да бъде намерен почти всяка вечер.Aș bea deseori, aproape în fiecare noapte.
Тя се напиваше много често, почти всяка вечер.Visele au devenit mai dese, aproape în fiecare noapte.
Сънувам го по-често. Вече са почти всяка нощ.Wylie spune omul nostrua fost încărcarea video de la acest laborator aproape în fiecare noapte între 05:00 și miezul nopții. .
Уайли каза че нашият човек е качвал видеа от тази лаборатория почти всяка вечер между 5:00 и полунощ.
