Какво е " NOAPTE DIN VIAŢA MEA " на Български - превод на Български

• нощ в живота ми
• вечер в живота ми
• нощ в живота си

Примери за използване на Noapte din viaţa mea на Румънски и техните преводи на Български

E cea mai bună noapte din viaţa mea.
Това е най-добрата нощ в живота ми.

Asta ar putea fi cu uşurinţă cea mai oribilă noapte din viaţa mea.
Това е най-ужасната вечер в живота ми.

Cea mai bună noapte din viaţa mea.
Това е най-хубавата вечер в живота ми.

Orice se poate întâmpla, ar putea fi cea mai tare noapte din viaţa mea!
Може да бъде най-добрата вечер в живота ми!

Cea mai oribilă noapte din viaţa mea, nu vreau să vorbesc despre asta.
Най-лошата нощ в живота ми. Да не говорим за това.

Asta e cea mai frumoasă noapte din viaţa mea!
Това е най-яката вечер в живота ми!

Asta a fost, fără aplauze, cea mai bună noapte din viaţa mea.
Беше, без две мнениа, най-хубавата вечер в живота ми.

Va fi cea mai tare noapte din viaţa mea!
Това ще е най-готината вечер в живота ми!

Noaptea trecută am avut cea mai extraordinară noapte din viaţa mea.
Прекарах най-хубавата нощ в живота си.

Asta e cea mai bună noapte din viaţa mea?
Това ли е най-великата вечер в живота ми?

A fost singura cea mai grozavă noapte din viaţa mea.
Това беше първата голяма вечер в живота ми.

Da, a fost cea mai bună noapte din viaţa mea, Don.
Да, най-хубавата вечер в живота ми, Дон.

A fost cea mai josnică, inumană noapte din viaţa mea.
Беше най-грубата и нехуманна нощ, в живота ми.

A fost cea mai frumoasă noapte din viaţa mea, iar de atunci.
Бях там. Това беше най-хубавата нощ в живота ми и от тогава насам.

Adică… Aia a fost cea mai bună noapte din viaţa mea.
Искам да кажа, че това беше най-хубавата нощ в живота ми.

A fost cea mai lungă noapte din viaţa mea.
Беше най-дългата нощ в живота ми.

Noaptea asta e cea mai importantă noapte din viaţa mea.
Тази вечер е най-важната вечер в живота ми.

A fost cea mai lungă noapte din viaţa mea.
Да ти кажа, Дилън, това беше най-дългата нощ в живота ми.

Scumpa mea, am trăit cea mai lungă noapte din viaţa mea.
Дъще, прекарах най-дългата нощ в живота си.

Probabil a fost cea mai frumoasă noapte din viaţa mea de adult.
Вероятно беше най-страхотната вечер в живота ми на възрастен.

Noaptea trecută a fost cea mai bună noapte din viaţa mea.
Миналата нощ беше най-хубавата нощ в живота ми.

Este cea mai nebunească noapte din viaţa mea.
Това е най- лудата вечер в живота ми.

A fost cea mai bună rea noapte din viaţa mea.
Беше най-хубавата лоша нощ в живота ми.

A fost de departe cea mai rea noapte din viaţa mea.
Беше най-гадната вечер в живота ми.

A fost cea mai palpitantă noapte din viaţa mea.
Това беше най- вълнуващата нощ в живота ми.

Am petrecut cea mai grozavă noapte din viaţa mea.
Прекарах най-невероятната нощ в живота си.

Într-un fel, e cea mai bună noapte din viaţa mea.
По някакъв начин, това е най-хубавата нощ в живота ми.

Dar tocmai mi-ai dat cea mai neagră noapte din viaţa mea.
Прости ми, че идвам тук, но това бе най-лошата нощ в живота ми.