Примери за използване на Zile din viaţa mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cele mai bune zile din viaţa mea!
Ştii, a fost probabil una dintre cele mai frumoase zile din viaţa mea.
Знаеш ли, най-добрият ден в живота ми беше.Cele mai bune zile din viaţa mea. Uite, nu.
Най- хубавият ден в живота ми.Aţi pierdut cele mai bune două zile din viaţa mea.
Aceste 2 zile din viaţa mea nu le voi recăpăta niciodată!
Това са два дни от живота ми, които няма да си върна!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
zilele trecute
întreaga zio nouă zicea mai bună zicea mai fericită zicea mai importantă zicea mai frumoasă zicea mai proastă zio zi intreaga
cea mai rea zi
Повече
Използване с глаголи
bună ziuaîncepe ziuadurează câteva zilemor în fiecare zipetrece ziuavine ziuaface în fiecare zibună ziua tuturor
zile au trecut
folosim în fiecare zi
Повече
Използване с съществителни
o dată pe zicamera de ziluni de zilezile pe săptămână
mg pe zizi de ziordinea de ziziua de naştere
ziua de nastere
o cameră de zi
Повече
Cele mai bune 2 zile din viaţa mea.
Au fost cele mai romantice 4 săptămâni şi două zile din viaţa mea.
Бяха най-романтичните 4 седмици и два дни от живота ми.Cele mai fericite zile din viaţa mea, Willie.
Бяха най-щастливите дни в живота ми, Уили.Acelea au fost cu adevărat cele mai frumoase zile din viaţa mea.
Това бяха най-щастливите дни от живота ми.Cele mai lungi trei zile din viaţa mea.
Най-дългите 3 дни в живота ми.A fost probabil a cincea saua şasea… dintre cele mai friguroase zile din viaţa mea.
Беше, вероятно петият или шестият най-студен ден в живота ми.Au fost cele mai frumoase zile din viaţa mea.
Това са най-перфектните дни в живота ми.Acestea au fost cele mai frumoase şase zile din viaţa mea.
Това са най-прекрасните шест дни от живота ми.Au fost cele mai lungi 3 zile din viaţa mea.
Това беше най-дългите три дни в живота ми.Acelea au fost probabil cele mai fericite trei zile din viaţa mea.
Това бяха трите най-щастливи дни в живота ми.Au fost cele mai bune patru zile din viaţa mea.
Бяха най-щастливите 4 дни в живота ми.Ştii, asta putea fi una din cele mai bune zile din viaţa mea.
Знаеш ли, това може би беше най-хубавия ми ден в живота.Au fost cele mai fericite zile din viaţa mea.
Това бяха, най-щастливите ми дни в живота.Da, azi ar putea fi una din cele mai importante zile din viaţa mea.
Да, днес може би е един от най-важните дни в живота ми.Una din cele mai bune zile din viaţa mea.
Един от най-хубавите дни в живота ми.Astea au fost cele mai grele două zile din viaţa mea.
Това бяха най-трудните два дни в живота ми.Am una dintre cele mai grozave zile din viaţa mea!
Един от най-добрите ми дни в живота!Acelea au fost cele mai fericite zile din viaţa mea.
Azi a fost una din cele mai bune zile din viaţa mea.
Днес беше най-хубавият ден в живота ми.A fost una dintre cele mai frumoase zile din viaţa mea.
Това беше един от най-хубавите дни в живота ми.E una din cele mai importante zile din viaţa mea.
Това е един от най- важните дни в живота ми.A fost una din cele mai bune zile din viaţa mea.
Днес бе един от най-хубавите дни в живота ми.A fost una din cele mai frumoase zile din viaţa mea.
Това беше един от най-добрите дни в моя живот.
