Какво е " AR FACE EI " на Български - превод на Български

• ще правят
• биха направили

Примери за използване на Ar face ei на Румънски и техните преводи на Български

Ce ar face ei?
Какво ще правят?

Dar pot să îţi spun ce ar face ei.
Но мога ти кажа какво биха направили.

De ce ar face ei asta?
Защо ще правят това?

M-am gândit doar la ce i-ar face ei.
Мислих само за това, какво биха направили с нея.

De ce ar face ei asta?
Защо са направили това?

Şi asta nu se va schimba, orice ar face ei.
Нищо не може да промени това, без значение какво те правят.

Ce ar face ei în film?
И какво правят във филмите?

Ştii ce ar face ei?
Знаеш какво ще направят?

N-ar face ei aşa ceva.
Не биха направили, такова нещо.

Ce altceva ar face ei?
Какво друго ще правят?

Ce ar face ei în continuare pentru că simt așa?
Какво ще правят те след това, защото се чувстват по този начин?

(Audiența râde) Ar face ei asta vreodată?
(Публиката се смее) Биха ли го направили някога?

Acest partid nu mai are sanse, orice ar face ei.
Този директор няма никакъв шанс, каквото и да направи.

Ce crezi tu că ar face ei cu păhărelele mele cu motive din baseball?
Какво си представяш, че ще направят на декоративните ми чаши с бейзболни отбори?

Ca medici, pacienţii ne spun tot timpul cum ar face ei meseria noastră.
Като лекари, пациентите винаги ни казват как биха свършили нашата работа.

De ce ar face ei asta… Cand sunt deja la jumatatea drumului deja prin St. Quentin?
И защо да правят това, щом вече са наполовината път до Свети Куентин?

Eu sunt de părere că orice ar face ei nu se vor putea salva.”.
Мисля, че каквото и да направим, той няма да спре.“.

M-am cam săturat să-mi spună toţi ce ar trebui să fac şi ce ar face ei.
Вече взе да ми писва всеки да ми казва какво трябва да правя и какво биха направили те.

Da, am lucrat cu el mult timp şi orice ar face ei nu au un motiv aparte.
Работих с него достатъчно дълго за да знам, че всичко което правят те има само един мотив.

Vă puteți imagina ce un astfel de om ar face ei în cazul în care a aflat că copilul nu este a lui?
Можете ли да си представите какво такъв човек би направил с нея ако разбере, че бебето не е негово?

Dupa cum voi aflati, Cei intunecati lupta pana la final, insa orice ar face ei nu vor schimba deznodamantul.
Както откривате, тъмните сили се борят до край, но каквото и да правят, то няма да промени резултата.

Dacă ar face-o, n-ar da vina pe BIC.
Ако го направи, не може да се обвинява КБР за това.

Si dacă ar face-o, renunt. Toate renuntăm.
А ако го направят, аз напускам.

Cine n-ar face-o?
Кой не би го направил?

De ce-ar face-o cineva?
Защо някой би го направил?

Proctor n-ar face-o el însusi.
Проктър не би го направил лично.

Şi dacă ar face-o, am pleca imediat.
А ако го направят, ще си тръгнем.

Cine crezi că ar face-o?
Кой мислиш би го направил?

Dacă ar face-o, îmi imaginez că aş fi leşinata după el..
Ако го направи, ще съм луда по него.

Cine altcineva ar face-o?
Кой друг би го направил?