Какво е " ARE VREO LEGATURA " на Български - превод на Български

• има нещо общо
• има връзка
• има ли нещо общо

Примери за използване на Are vreo legatura на Румънски и техните преводи на Български

Are vreo legatura cu sexul?
Има ли нещо свързано със секса?

Aiureala asta are vreo legatura cu sportul?
Биткойнът свързан ли е със спорта?

Are vreo legatura cu fiica mea?
Има ли нещо общо с дъщеря ми?

Crezi ca Fine are vreo legatura cu asta?
Мислиш ли, че Файн има нещо общо с това?

Are vreo legatura cu"Initiativa 38"?
Това има ли нещо общо със забрана 38?

Crezi ca asta are vreo legatura cu Meen?
Мислиш ли, че това има нещо общо с Миин?

Are vreo legatura cu compania lui Pete?
Има ли нещо общо с компютърната компания на Пийт?

Nu cred ca asta are vreo legatura cu fiica mea.
Не мисля, че това има нещо общо с дъщеря ми.

Are vreo legatura cu omorurile din Honolulu?
Това има ли нещо общо с убийствата в Хонолулу?

Nu cred ca fratele meu are vreo legatura cu asta.
Не вярвам, че брат ми има нещо общо с това.

Asta are vreo legatura cu pustiul ala Max?
Това има ли нещо общо с Макс?

Fundatia ta oentru pace are vreo legatura cu Unidyne?
Твоята фондация има ли някаква връзка с Юнидайн?

Are vreo legatura cu povestea mea despre o fiica?
Има ли нещо, общо с историята че имам дъщеря?

Nu cred ca planul lui Canning are vreo legatura cu asta.
Не мисля, че схемата на Кънинг има нещо общо с това.

Poate ca are vreo legatura cu tatal ei.
Може би има нещо общо с баща и.

Nu inteleg de ce oamenii cred ca violul are vreo legatura cu sexul.
Незнам защо хората мислят, че изнасилването има нещо общо със секса.

Pustiul asta are vreo legatura cu criminalul nostru?
Дали е свързан с убиеца?

Are vreo legatura cu tipul asta care l-ai cunoscut?
Има ли нещо общо с този човек, с който се запозна?

Problema familiaritatii are vreo legatura cu moartea?
Въпроса за запознатост има ли някаква връзка със смъртта?

Poate are vreo legatura cu mesajele rautacioase de mai sus.
Може би има нещо общо с това, което пише Крисето по-горе.

De unde stii ca indianul are vreo legatura cu asta? A disparut,?
Откъде знаете, че този индианец има нещо общо?

Crezi ca are vreo legatura cu noaptea aceea?
Мислиш, че има нещо общо с онази нощ?

Credeti ca rapirea sotiei mele are vreo legatura cu talentul ei?
Мислите ли че отвличането на жена ми има нещо общо с нейното изкуство?

Crezi ca are vreo legatura cu toate incendiile de-aici?
Дали има връзка с пожарите?

Credeti ca acel individ are vreo legatura cu ce s-a intamplat?
Мислите, че този човек има нещо общо с това, което се случи?

Crezi ca are vreo legatura cu moartea ei?
Мислиш ли, че има нещо общо със смъртта й?

Crezi ca ambasadorul are vreo legatura cu refugiatii morti?
Смяташ, че посланик Ву има връзка с мъртвите бежанци от пристанището?

Crezi ca are vreo legatura cu Nightstar?
Мислиш ли, че има нещо общо с Нощна звезда?

Credeti… ca ea are vreo legatura cu aceste crime?
Мислиш ли, че тя има нещо общо с убийствата?

Verifica daca are vreo legatura cu spargerea de pe strada Mouffetard.
Провери дали има връзка с обира на улица Моуфетард.