Какво е " ASCUŢITĂ " на Български - превод на Български

• остър
• заострена
• наострено
• изострен
• подострена
• остра
• остро
• остри
• писклив
• островърха

Примери за използване на Ascuţită на Румънски и техните преводи на Български

E ascuţită.
Остър е.

Sau o lamă ascuţită.
Или остър нож.

E foarte ascuţită, foarte periculoasă.
Остра е и много опасна.

Ai grijă, e ascuţită.
Внимавай, остър е.

Lama ascuţită trece curat prin ţesuturi.
Наострено острие минава през плътта чисто.

Ai o minte foarte ascuţită.
Имаш много остър ум.

Iau o chestie ascuţită şi o înfig în mine.
Накрая взеха това остро нещо и го прикрепиха за мен.

Sabia este foarte ascuţită.
Този меч е много остър.

E foarte ascuţită şi te poate ucide într-o secundă, ai grijă.
А жените са много остри и тя може да те убие. Пази се.

Sau o şurubelniţă ascuţită.
Или подострена отвертка.

Limba ta e ascuţită, femeie.
Езикът ти е остър, жено.

O periuţă de dinţi ascuţită.
Подострена четка за зъби.

Avea bărbia ascuţită şi un accent.
Заострена брадичка и акцент като.

Iar limba lor e sabie ascuţită.
И чийто език е остър меч.

Avea… o creastă ascuţită pe frunte şi în faţa gâtului.
Имаше… остри гребени на челото си и на предната част на врата.

Avea accent şi bărbia ascuţită.
Имаше акцент и заострена брадичка.

Când avortul apare durere ascuţită abdominale, similare la lupta.
Когато аборт появява една остра болка в долната част на корема, подобна на борбата.

Avea pomeţi înalţi şi bărbie ascuţită.
Високи скули и заострена брадичка.

Totul a început cu o durere ascuţită, chiar aici.
Всичко започна с остра болка точно тук.

Partea critică a minţii lor este foarte dezvoltată şi ascuţită.
Критичният им ум е много изострен и обработен.

Tu ai primit mai multă putere, o sabie ascuţită: loveşte cu ea şarpele!
Получавате по-голяма сила, изострен меч, поразявайте с него земята!

Ei bine… aceasta este o periuţă de dinţi ascuţită.
Това е заострена четка за зъби.

Aşteaptă până ia chestia aia mare şi ascuţită şi te înţeapă cu ea.
Чакай, докато вземат онова голямо остро нещо и те прободат с него.

Această substanţă este responsabilă pentru o vedere clară şi ascuţită.
Това вещество е отговорно за ясния и остър поглед.

Prosop cald, săpuneală, lamă cu un tăiş ascuţită la perfecţiune.
Топла кърпа, гореща пяна, острие наострено до хирургично съвършенство.

Dacă împături o bucată de hârtie cum trebuie, devine ascuţită.
Но ако сгънеш парче хартия по правилен начин, става остра.

Prin prelucrare el devine oţel şi este transformat într-o lamă ascuţită de sabie.
Чрез коване той става стоманен и се трансформира в остър бръснач меч.

S-a dovedit că ucigaşul purta pelerină verde şi pălărie ascuţită.
Оказа се, че лошият е бил със зелен дъждобран и островърха шапка.

Poate e un fel de şurubelniţă ascuţită.
Може да е някаква заострена отверка.

Kanzi alege o lamă care crede că e suficient de ascuţită.
Канзи избира кремък, който мисли, че е достатъчно остър.