Какво е " ASTA ESTE SLUJBA " на Български - превод на Български

• това е работата

Примери за използване на Asta este slujba на Румънски и техните преводи на Български

Asta este slujba.
Такава е работата.

Iartă-mă, dar asta este slujba mea.
Извини ме, но това е работата ми.

Asta este slujba ta?
Това ли работиш?

Haide, Anna, asta este slujba noastră.
Хайде. Това е нашата работа.

Asta este slujba.
Това ми е работата.

Domnilor, vă amintesc, asta este slujba mea.
Господа, напомням ви, че това ми е работата.

Asta este slujba.
Това му е работата.

Asta fac eu, asta este slujba mea.
Това е, което правя, това ми е работата.

Asta este slujba ta.
Това е работата ти.

Tocmai din cauza asta este slujba perfectă pentru el.
За това тази работа е идеална за него.

Asta este slujba lui.
Това е работата му.

Îmi pare foarte rău pentru ceea ce ţi s-a întâmplat, dar… dar asta este slujba.
Наистина съжалявам за случилото се с теб, но това е работа.

Asta este slujba ta?
Това ли ти е работата?

Intimidezi oamenii, te foloseşti de ei, le faci rău, pentru că asta este slujba ta!
Ти тормозиш хората, ти ги използваш, ти ги нараняваш, защото това ти е работата!

Asta este slujba mea.
Е, това е работата ми.

Vreau mai mult de la viată decât să planific si să asigur vietile oamenilor să nu aibă probleme, dar pentru moment…- asta este slujba mea.
Искам повече от живота, освен да огранизирам партита и да гледам как тече живота на другите, но за сега… точно това е работата ми.

Da, asta este slujba mea:.
Да, това е работата ми.

Asta este slujba mea.
Това ми е работата.

Ei bine, asta este slujba mea.
Ами защото това работя.

Asta este slujba mea.
Това е моята работа.

Dar asta este slujba mea.
Но това е моя работа.

Asta este slujba ta, nu?
Това ви е работата, нали?

Dar asta este slujba mea.
Но това ми е работата.

Asta este slujba mea, Henri.
Това ми е работата, Хенри.

Dar asta este slujba mea principala.
Но това е работата ми.

Asta este slujba mea la care tu renunţi.
Това е работата ми, която разбихте.

Nu, asta este slujba mea.
Не, това е моята работа.

Acum asta este slujba mea. Îl plătesc la sfârsit.
Това ми е работата. Плащам му на края.

Iar asta este slujba cea mai de durată.
Това е най-дългият период, в който съм имала работа.

Nu asta era slujba.
Сделката не беше такава!