Какво е " ASTA-I TREABA " на Български - превод на Български

• това е работа
• това става
• това е работата
• това е положението

Примери за използване на Asta-i treaba на Румънски и техните преводи на Български

Asta-i treaba.
Така е.

Tocmai asta-i treaba.
Това е смисълът.

Asta-i treaba.
Това става.

Tocmai asta-i treaba.
Точно там е работата.

Asta-i treaba.
Такъв е плана.

Fiindcă asta-i treaba.
Защото това е работата.

Asta-i treaba.
Това е проблемът.

În plus, asta-i treaba mea, nu?
А и това е работата ми, нали?

Asta-i treaba.
Това е положението.

Trebuie să te integrezi, asta-i treaba ta.
Впиши се- това е работата ти.

Nu, asta-i treaba.
Не. Там е работата.

Și asta e treaba bozonului Higgs, asta-i treaba ultimelor două linii.
И това е работата на Хигс бозона, това е работата на долните два реда.

Da, asta-i treaba.
Да, това е работата.

Cât despre fata lui Shin Won, asta-i treaba Departamentului de Stat să rezolve.
Колкото до момичето, това е работа на Държавния Департамент.

Asta-i treaba ta acum.
Това е работата ти сега.

Pai, asta-i treaba.
Ами в това е работата.

Asta-i treaba femeilor.
Това е работа на жената.

Asta-i treaba serifului.
Това е работа на шерифа.

Asta-i treaba unui bărbat.
Това е работа за мъже.

Asta-i treaba lui Skinner!
Това е работа на Скинър!

Asta-i treaba lui Nicolas.
Това е работа на Никълъс.

Asta-i treaba lui Nicolas.
Това е работа на Николай.

Asta-i treaba mamei tale.
Това е работа на майка ти.

Asta-i treaba maimuţei.
Това е работата на маймуната.

Asta-i treaba juriului.
Това е работа на заседателите.

Asta-i treaba căilor ferate.
Това е работа на железниците.

Asta-i treaba lui Purcell, domnule.
Че това е работа на Пурсел, сър.

Asta-i treaba, ce poţi să faci?
И това е положението, какво може да се направи?

Asta-i treaba conducerii grădiniţei.
Това е работа за Министерството на образованието.

Asta-i treaba colonelului Brighton, nu a ta.
Това е работа на полковник Брайтън, не ваша.