Какво е " ATÂRNAT " на Български - превод на Български

• окачен
• висеше
• закачил
• обесен
• провесен
• окачва
• окачени
• окачена
• окачено
• висящ
• виси
• висейки
• закачена
• закачен
• закачено

Примери за използване на Atârnat на Румънски и техните преводи на Български

Atârnat pe perete.
Окачена на стената.

Am fost atârnat la uscat.
Бях окачена на въжето.

Aș prefera să fiu atârnat.
Аз предпочитам да бъда обесен.

Ai atârnat tabloul ăla!
Ти си закачил картината!

De ce e un salam atârnat de veioză?
Защо на лампата виси салам?

Şi de câţi ani îl ai pe ăsta atârnat aici?
И колко години виси това тук?

Pe Iisus atârnat pe cruce.
Христос висящ на кръста.

A atârnat oglinda în Salonul de bal din Atlanta.
Закачил е огледалото в балната си зала в Атланта.

Independență/ atârnat în lateral.
Независимост/ окачени в страната.

Cred că O'Connor a fost omorât înainte să fie atârnat.
Мисля, че О'Конър е бил убит, преди да е обесен.

Cine a atârnat asta în biroul meu?
Кой е закачил това в офиса ми?

Era pe jumătate mort, atârnat de un stâlp.
Той беше полумъртъв, висящ на гредата.

El va fi atârnat de o bârnă până la sfârşitul săptămânii.
Ще бъде провесен на площада до края на седмицата.

Imagine de o tablă de darts atârnat pe perete a unui club.
Снимка на дартс окачени на стената на клуба.

A fost atârnat cu capul în jos, de glezne.
Всичко това съответства сякаш е бил провесен надолу с главата за глезените си.

Numele tău este un clopoţel auriu atârnat în inima mea.
Името ти е златна камбанка, окачена в сърцето ми.

Tocmai l-au găsit… atârnat de un cearceaf în celula sa.
Току-що са го намерили… висящ с чаршаф в килията си.

Instalare ușoară- dispozitivul pur și simplu atârnat pe perete.
Лесна инсталация- устройството просто окачени на стената.

Iar aici, bărbatul e atârnat de celălalt picior.
А този човек беше обесен за другия крак.

Frumos tul este atârnat pe ferestre și un candelabru mic pe tavan.
Красивият тюл е окачен на прозорците и малък полилей на тавана.

În timp ce am fugit după armă, tata era atârnat de gardul ţarcului.
Когато отърчах за пушката си, татко вече висеше на оградата.

În frigider atârnat un șoarece, obosit de o dietă de ketchup Read more.
В хладилника висеше мишка, уморена от диета от кетчуп и майонеза.

De exemplu, un dovleac poate fi atârnat pe o ramură de copac.
Например, тиква може да бъде окачена на дърво клон.

În frigider atârnat un șoarece, obosit de o dietă de ketchup și maioneză.
В хладилника висеше мишка, уморена от диета от кетчуп и майонеза.

Un steag rusesc a fost atârnat la catedrala din Salisbury.
Руско знаме бе окачено до катедралата в Солсбъри.

Deasupra birou atârnat două lămpi poate fi confecţionată din sticlă albă.
Над бюрото висеше две лампи могат да бъдат направени от бяло стъкло.

Candelabrul este pur și simplu atârnat pe o ancora sau un cârlig, înșurubat la tavan.
Полилето е просто окачен на котва или кука, завинтена към тавана.

Și dispozitivul, atârnat pe perete, a intrat în uz și destul de recent.
И устройството, окачено на стената, влезе в употреба и съвсем наскоро.

Hans Pettersson a fost atârnat lângă trenul fantomă dintr-un parc de distracţii.
Ханс Петерсон беше провесен до влакчето на ужасите в лунапарка.

Astazi lumea noastră este atârnat într-un echilibru foarte delicat între bine şi rău.
Днес нашият свят е окачен в много деликатен баланс между доброто и злото.