Какво е " ЗАКАЧИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• pus
• agăţat
• prins
• atârnat
• ataşat
• legat
• conectat
• atîrnat

Примери за използване на Закачил на Български и техните преводи на Румънски

Закачил се е за кабела!
E prins de cablu!

Само е закачил кораба.
A atins puţin nava.

Кой ги е закачил?
Ma intreb care le-a pus la?

Ти си закачил картината!
Ai atârnat tabloul ăla!

Вероятно се е закачил за нещо.
Poate e agăţat de ceva.

Уволнен ли съм, ако съм закачил.
Sunt concediat dacă am pus.

Може би се е закачил на нещо.
Parcă s-a agăţat de ceva.

Кой е закачил това в офиса ми?
Cine a atârnat asta în biroul meu?

Сякаш някои се е закачил за нас.
Ne arata ca cineva s-a"legat" de noi.

Не си я закачил на бара, нали?
Ai o atârna până la bar, nu-i aşa?

Закачил кораба." Звучи ми като:.
A atins nava." Asta îmi sună mie cam.

Дали съм закачил картината ти?
Dacă ţi-am pus pictura la expoziţie?

Мисля, че Кристофър я е закачил там.
Cred că l-a pus Christopher acolo.

Неговият съквартирант трябва да ги е закачил.
Probabil colegul lui le-a pus.

Дуейн се е закачил за интернета на Нанси.
Duane s-a conectat la Wi-Fi-ul lui Nancy.

Немога да повярвам че не си я закачил.
Nu-mi vine să cred că nu l-ai legat.

Бъдещият президент го е закачил на едно от кучетата.
Presedintele ales l-a pus unui caine.

Виж, не е закачена, не си я закачил.
Uite, nu e legată încă. Uite, nu ai legat-o.

Изглежда сякаш Арчи е бил закачил нещо на стената.
Se pare că Archie a agăţat ceva pe perete.

Закачил е органите с вените на жертвите.
A agăţat organele de pe ramuri cu vene de la victime.

Вероятно на излизане, шалът се е закачил на вратата.
Probabil şi l-a prins la uşă când ieşea.

Сигурно ни е закачил предавател.
Probabil că ne-a ataşat un dispozitiv de urmărire pe fuzelaj.

Фантомът или призракът вероятно се е закачил за теб.
Probabil s-a ataşat vreo fantomă de tine.

Човекът, който е закачил писмото на рога на Апа?
Cel care a ataşat mesajul de cornul lui Appa?

Закачил е огледалото в балната си зала в Атланта.
A atârnat oglinda în Salonul de bal din Atlanta.

Някой я е"закачил" на душа като парче месо.
Cineva a agăţat-o în baie, ca pe o bucate de carne.

Някакъв вид енергиен филтър се е закачил за мен.
Un tip de energie levigara este conectată cu mine.

Беше закачил малката й фуста на вратата докато я биеше.
Şi-a prins jupa ei mică şi albă când a trântit uşa de la intrare.

Някой е откачил ремаркето и го е закачил за нов камион.
Cineva a decuplat remorca de la camion, şi a ataşat-o la altul.

Все още виждам снимките, които беше закачил в стаята си.
Încă mai pot vedea toate acele fotografii pe care le-a pus prin toată camera lui.

Как да използвам "закачил" в изречение

Възрастен зарзаватчия от китайския град Дзинан, провинция Шандун, закачил неволно с триколката си Bentley. Вместо да иска ...

Великотърновски таксиметров шофьор изуми всички с находчив начин за улов на трофеен сом. Мъжът закачил директно на ...

Мариан Вълев може да се похвали, че е закачил на куката си завиден брой актриси, певици и манекенки,..

Бургас: Автобус е закачил колона от покривна конструкция и е нанесъл материални щети на шест автомобила в Несебър

Толкова плаща този, който се е закачил директно към мрежата или е манипулирал електромера и са го засекли.

06.01. 2012 - Нова Зеландия/ Картертън - Въздушен балон се закачил в електропреносни жици, запалил се и катастрофирал

VW Touareg Forum: Нек'ъв MХ5 ми се е закачил от долу на купето. Някакви идеи как да го махна?

При маневра на заден ход с колата си мъжът закачил крака на 16-годишна пешеходка, която преминавала с майка си.

Но ето че когато веднъж аргатинът на Емин ага разоравал тази мера, палешникът му закачил пълен с жълтици кюп.