Какво е " ATUNCI CÂND ESTE SELECTATĂ " на Български - превод на Български

• когато е избрана
• когато е избран
• когато бъде избрано

Примери за използване на Atunci când este selectată на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când este selectată opţiunea.
Когато е избрана опцията.

Grub în sine este tradus atunci când este selectată o limbă.
Самото Grub е преведено, когато е избран език.

Atunci când este selectată această opţiune, pe monitor este afişat k, iar calitatea.
Когато е избрана тази опция, в дисплея се показва k и качеството на филмите.

Important: Următoarele opțiuni de scalare sunt disponibile numai atunci când este selectată o axă de categorii.
Важно Следните опции за мащабиране са налични само когато е избрана оста на стойностите.

Atunci când este selectată o bară de instrumente sau meniu, selectați butonul următor sau meniu pe bara de instrumente.
Когато е избрана лента с инструменти или меню изберете следващия бутон или меню от лентата с инструменти.

Următoarea ilustrație arată aspectul unei casete text îmbogățit atunci când este selectată în mod proiectare.
Следващата илюстрация показва как изглежда едно текстово поле, когато е избрана в режим на проектиране.

Fila Diagramă este disponibilă numai atunci când este selectată o diagramă(meniul Fișier, comanda Inițializare pagină).
Разделът Диаграма е наличен само когато е избрана диаграма(меню Файл, команда Настройка на страниците).

Următoarea ilustrație arată aspectul unui control de atașare fișier atunci când este selectată în mod proiectare.
Следващата илюстрация показва как изглежда контрола на прикачен файл, когато е избрана в режим на проектиране.

Dacă apăsați F11 atunci când este selectată o foaie diagramă care conține date, se creează o foaie diagramă nouă, fără date.
Натискането на F11, когато е избран съществуващ лист с диаграма, който съдържа данни, създава нов лист с диаграма без данни.

Următoarea ilustrație arată aspectul unei secțiuni recurente atunci când este selectată în mod proiectare.
Следващата илюстрация показва как изглежда една повтаряща се секция, когато е избрана в режим на проектиране.

Atunci când este selectată o foaie diagramă care conține date, aveți posibilitatea să apăsați F11 pentru a crea o foaie de diagramă cu aceleași date.
Когато е избран съществуващ лист с диаграма, който съдържа данни, можете да натиснете F11, за да създадете лист с диаграма със същите данни.

Faptul este că de fiecare dată când încercați, atunci când este selectată din acest loc, el se întoarce din nou.
Факт е, че всеки път, когато опитате, когато е избран от това място, той отново се връща.

De exemplu, atunci când este selectată ultima perioadă de 7 zile, această cifră va arăta modul în care s-a modificat măsurătoarea din cele 7 zile anterioare ultimelor 7 zile.
Например, когато е избран периодът от последните 7 дни, тази фигура ще показва как метриката се е променила от 7 дни преди последните 7 дни.

Pentru a face coloana de date externă să efectueze acțiunea implicită atunci când este selectată, faceți clic pe Creare link între coloană și acțiunea implicită a tipului de conținut extern.
За да накарате колоната с външни данни да изпълни действието по подразбиране, когато бъде избрано, щракнете върху Свързване на тази колона към действие по подразбиране на външен тип съдържание.

Atunci când este selectată Publicare pe blog, puteți utiliza instrumente pentru lucrul în blog, lucrul în clipboard, introducerea unui text simplu, aplicarea stilurilor și altele.
Когато е избран разделът Блог публикация, можете да използвате инструменти за работа с вашия блог, за работа с клипборда, за въвеждане на основен текст, за прилагане на стилове и други.

Caracteristica esențială a Shopify, care oferă unicitate, este abilitatea de a atribui o imagine unei anumite opțiuni de produs(de exemplu, culoare), care devine apoi imaginea recomandată a produsului atunci când este selectată de un client.
Shopify характеристиката, която вдига нивото е способността за разпределяне на изображението към определена продуктова опция(например цвят), което след това се превръща в основно изображение на продукта, когато бъде избрано от клиент.

Atunci când este selectată trebuie să fie ghidate de dimensiunea bucătăriei și într-un număr de locuri de care aveți nevoie pentru a se potrivi tuturor membrilor familiei, dacă este necesar- și oaspeții.
Когато е избрана, следва да се ръководи от размера на кухнята и в редица места, което трябва да се настанят всички членове на семейството, ако е необходимо- и гости.

Cu toate acestea, acest lucru nu înseamnă că utilizarea de produse cosmetice trebuie să vidyazykatysya deloc, doar atunci când este selectată trebuie să fie ghidată de o serie de cunoștințe specifice, prin care puteți alege allerhennobezopasnыe cosmetice.
Все пак, това не означава, че използването на козметика трябва vidyazykatysya на всички, само когато е избран следва да се ръководи от един набор от специфични знания, чрез които можете да вземете allerhennobezopasnыe козметика.

Atunci când este selectată, această opțiune permite tipul de date Număr mare pentru a face legătura sau a importa de la baze de date externe care utilizează un tip de date echivalent, cum ar fi bigint în SQL Server.
Когато е избрано, разрешава поддръжка на тип данни"голямо число" за свързване към или импортиране от външни бази данни, които използват еквивалентен тип данни, например bigint в SQL Server.

Atunci când este selectată o imagine, trebuie să fie ghidat de criterii, cum ar fi dimensiunea de baie- în cazul în care acestea sunt mici, cea mai bună soluție ar fi o singură culoare sau un material cu o cifră mică, iar în cazul în care camera este suficient de spațioasă- tesatura potrivit cu model de mari dimensiuni.
Когато е избрана снимка, трябва да се ръководи от критерии, като например размер на банята- ако те са малки, най-доброто решение би било един цвят или плат с малка цифра, а ако в стаята е достатъчно голяма- подходящ плат с голям модел.

Sau atunci când este selectat Înregistrare filme pentru setarea personalizată g4.
Когато е избрано Запис на филми за Потребителска настройка g4.

Desenele chilotului sunt un alt călcâi al lui Ahile atunci când sunt selectate.
Рисунките от колчетата са друга ахилесова пета, когато са избрани.

De credite ar trebui să fie deschis doar atunci când este selectat mesajul text privind drepturile de autor sau o opțiune de credite pe meniul principal al jocului tău.
Екран на кредити трябва да се отваря само когато е избран вашето съобщение текст авторските права или опция за кредити на главното меню на играта ви.

Această bară de instrumente apare doar atunci când este selectat un text, și oferă opțiuni relevante, pe baza textului selectat. Pe lângă"Edit"….
Тази лента с инструменти се появява само когато е избран текст, и осигурява съответните опции, базирани на избрания текст. Освен режим….

Disponibilă în vizualizare în timp real film(0 66) sau atunci când este selectat.
Преглед в реално време на филми(0 66) или когато е избрано Запис на.

Notă: Atunci când este selectat un fișier, este posibil să vedeți o previzualizare și proprietăți de fișier în panoul detalii înainte de activitatea fișierului.
Забележка: Когато е избран файл, може да видите свойства на визуализация и файл в екрана с подробни данни преди дейността на файла.

Cum să selectați automat textul unei casete de text atunci când este selectat în Excel?
Как да изберете автоматично текст на текстово поле, когато е избран в Excel?

De asemenea, funcționalitatea Touch Tracking va declanșa automat opțiunea Eye AF atunci când este selectat un subiect uman.
Функцията Touch Tracking също задейства автоматично Eye AF, когато изберете човек като обект на заснемане.

Atunci când sunt selectate una sau mai multe celule, pe bara de stare Excel se afișează informații despre datele din acele celule.
Показване на изчисления и брой на лентата на състоянието Когато са избрани една или повече клетки, информация за данните в тези клетки се показва на лентата на състоянието на Excel.