Какво е " AU GUSTAT " на Български - превод на Български

• вкусили
• опитали
• са опитвали
• са яли
• са вкусвали
• вкусиха

Примери за използване на Au gustat на Румънски и техните преводи на Български

Au gustat din el.
Опитаха го.

Dar nu au gustat încă.
Но още не си го опитала.

Au gustat sânge uman!
Опита човешка кръв!

Nechibzuiţii au gustat în sfârşit sângele.
Лудите глави най-сетне вкусиха кръв.

Asta este în special adevărat pentru cei care au gustat succesul.
Това е особено вярно за онези, които са опитали вкуса на успеха.

Ţi-au gustat sângele.
Вкусвали са кръвта ти.

Sătenii au spus că niciodată nu au gustat ceva atat de, delicios.
Селяните казаха, че никога не били вкусвали по-вкусно месо.

Ei nu au gustat un pământean până acum.
Не бяха вкусвали теран.

Se pare că împăraţii Chinei au fost primii care au gustat îngheţata.
Според мнозина китайските императори били първите хора, които са яли сладолед.

N-au gustat niciodatã înfrângerea.
Никога не са вкусвали поражението.

Trup omenesc Ei nu au gustat, Wallaby ei nu au gustat.
Никога не са вкусвали човешко, нито кенгуру и няма да се усетят.

Si au gustat cuvantul cel bun al lui Dumnezeu si puterile veacului viitor.
И са опитали доброто Божие слово и силите на бъдещия век.

Europenii pentru prima data au gustat avocado in Columbia, in anul 1519.
Европейците опитали авокадо за пръв път в Колумбия през 1519 година.

Şi au gustat Cuvântul cel bun al lui Dumnezeu şi puterile veacului viitor.
И са опитали доброто Божие слово и силите на бъдещия век.

Care au luat soarta Spaniei în propriile mâini şi care au gustat puterea.
Които са държали съдбата на Испания в ръцете си. Бяха вкусили от властта.

Unii au gustat o dată- nu-mi place.
Някои се опитаха един път- не ми хареса.

Se pare că împăraţii Chinei au fost primii care au gustat îngheţata.
Китайските императори били първите хора, за които е известно, че са яли сладолед.

Ei, um… au gustat… foarte sanatos.
Те, хм… те вкуси… много здрав.

Se pare că împăraţii Chinei au fost primii care au gustat îngheţata.
Китайските императори са били първите хора, за които знаем, че са яли сладолед.

Colaboratorii au gustat propriul lor medicament.
Колаборационистите опитаха вкуса на собственото си лекарство.

Singurul motiv pentru care nu au şobolani este că şobolanii au gustat pizza.
Единсвтената причина поради която нямат плъхове е, че плъховете са пробвали пицата.

Mulți vizitatori au gustat specialitatea locala- ciorba de pește.
Много посетители на Крапец са опитали местния специалитет- Рибената чорба.

Se pare că împăraţii Chinei au fost primii care au gustat îngheţata.
Смята се, че китайските императори били първите хора, за които е известно, че са яли сладолед.

Da, cum Adam si Eva au gustat din mar si au fost izgoniti din paradis.
Да, как Адам и Ева вкусили ябълката и ги прогонили от рая.

Regele bosniac medieval Tvrtko, împăratul austro-ungar Franz Joseph şi papa Ioan Paul al II-lea au gustat şi au lăudat vinul local.
Средновековният босненски крал Тврътко, австро-унгарският император Франц-Йосиф и папа Йоан Павел II са опитвали и хвалили местното вино.

Pentru cei ce nu au gustat inca punchul, uitati recenzia mea detaliata:.
За онези, които не са опитали пунша, следва обстойното ми пояснение.

Aproape jumătate dintre tinerii din România cu vârsta între 11-14 ani au gustat alcool cel puţin o dată, conform constatărilor raportului.
Почти половината от младите хора в Румъния между 11 и 14 години са опитвали алкохол поне веднъж, се казва в доклада.

Arheologii au gustat miere gasita in mormintele faraonilor si spun ca este inca comestibila.
Археолози опитали мед, намерен в гробниците на египетските фараони, и установили, че е годен за ядене.

În cadrul parcului, şobolanii au gustat din ambele sticle de apă, dar rezultatul a fost uimitor.
Всички мишки в парка опитали и от двете купички с вода, но резултатът бил изключително изненадващ.

Cântăreţii şi muzicienii sunt fiinţe care au gustat nectarul vieţii din acel moment de cristal în care ei au turnat din ei spiritul creativ şi au atins inima altora.
Гримьорите-артисти са хора опитали от нектара на живота в онзи кристален момент когато те изливат техният креативен дух и докосват сърцата на другите.