Какво е " AUZI VOCEA " на Български - превод на Български

• да чуя гласа
• чуваш гласа
• да чуеш гласа
• да чуе гласа
• да чуят гласа
• чуваш гласът
• чувате гласа
• чувам гласа

Примери за използване на Auzi vocea на Румънски и техните преводи на Български

Dacă-i vor auzi vocea.
И да чуят гласа й.

Auzi vocea lui Aku!
Сега чуваш гласа на Аку!

Vreau să-mi auzi vocea.
Искам да чуеш гласа ми.

Îi auzi vocea când eşti treaz.
Чуваш гласът й, когато се събудиш.

Ea nu ami pote auzi vocea.
Тя не може да чуе гласа ми.

Nu-i mai auzi vocea la telefon.
Или да чуя гласа и по телефона.

Şi simţi că nu îi poţi auzi vocea?
И не можеш да чуеш гласа й?

Fiindcă îi auzi vocea în fiecare zi.
Чуваш гласа й всеки ден.

Yagami doar tu imi poti auzi vocea.
Yagami, ти си единственият, който може да чуе гласа ми.

Vor să-mi auzi vocea, asta e tot ce ştiu.
Искаха да чуеш гласа ми.

Sperand, rugandu-se auzi vocea ei.
Надявах се и се молех да чуя гласа й.

Măcar îi auzi vocea.- Ar putea s-o calmeze.
Поне можеш да чуеш гласа му.

Ti-ai imaginat ca auzi vocea ei.
Струва ви се, че чувате гласа й.

Pentru a auzi vocea ta, te-am sunat.
Звънях ти с надежда да чуя гласа ти.

Mă ţii de mână, îmi auzi vocea, mă vezi.
Държиш ръката ми, чуваш гласът ми, виждаш.

Îmi vei auzi vocea în tot timpul ăsta.
Ще чуваш гласа ми през цялото време.

Nu e înaltă tehnologie, dar poti să-mi auzi vocea.
Не в смисъл на висока технология, но можеш да чуеш гласа ми.

Îmi auzi vocea, dar nu ştii cine sunt.
Чуваш гласът ми, но незнаеш коя съм.

Cand vorbesti, nu auzi vocea mamei mele.
Когато ти говориш, никога не чувам гласа на майка ми.

Pot auzi vocea ta Şoptind în vânt.
Мога да чуя гласа ти, да витае във вятъра.

Mutualitatea psihogenică este completată de teama de a vă auzi vocea, de comportamentul ritual.
Психогенната глупост се допълва от страх да чуеш гласа си, ритуалното поведение.

Tu nu auzi vocea Tatălui nostru, nu-i aşa?
Ти не чуваш гласа на баща ни нали?

Bebeluşii pot auzi vocea mamei lor încă din pântece.
Бебетата могат да чуят гласа на майка си още в утробата.

Îmi vei auzi vocea în cască tot timpul, puştiule.
През цялото време ще чуваш гласа ми.

Am sunat-o, pentru a auzi vocea femeia care a fost de conducere nebun.
Исках да чуя гласа на жената която те влудява.

Iti pot auzi vocea, simti parfumul.
Мога да чуя гласа ти, да помириша парфюма ти.

Cred că auzi vocea fratelui tău dintr-un motiv.
Мисля, че това, че чуваш гласа на брат си има причина.

Fiindcă îi auzi vocea în fiecare zi, şi vrei să aibă dreptate.
Защото чуваш гласа й всеки ден. Иска ти се да е права.

Nu ţi-am putut auzi vocea şi n-am putut râde împreună cu tine.
Не можех да чуя гласа ти. Не можех да се смея с теб.

Nu-ţi puteam auzi vocea ştiind că te-am dezamăgit.
Не можех да понеса да чуя гласа ти, знаейки, че съм те разочаровал.