Какво е " AVEA FAŢA " на Български - превод на Български

• лицето му беше

Примери за използване на Avea faţa на Румънски и техните преводи на Български

Avea faţa albă.
Тя била с лице бяло….

Negru, însă avea faţa acoperită.
Черен, но лицето му беше покрито.

Avea faţa neagră.
Лицето му беше черно.

M-a atacat şi… Avea faţa ca şi cum.
Той ме нападна, а лицето му беше.

Avea faţa ascunsă!
Лицето му бе скрито!

Jocul a început!", mi-a spus. Avea faţa palidă".
Играта започна", каза, а лицето му бе пребледняло.

Avea faţa acoperită.
Лицето му беше покрито.

Ceea ce îmi amintesc este descrierea ta că avea faţa albă şi părul verde.
Помня, че описваше бялото му лице и зелена коса.

Va avea faţa înapoi?
Ще има лицето си обратно?

Odată, a venit o tânără femeie în scaunul cu rotile şi avea faţa albă ca varul.
Веднъж една млада жена със снежнобяло лице беше доведена в инвалидна количка.

Avea faţa bandajată.
Лицето му беше превързано.

Acum două nopţi am visat că eram într-o grotă, şi alăptam un copil, dar copilul avea faţa lui Sheldon.
Снощи сънувах, че съм в пещера и гледам дете, но бебето беше с главата на Шелдън.

De ce avea faţa roşie?
Защо лицето му беше червено?

Avea faţa zdrobită.
Лицето му беше толкова смачкано.

Un om care avea faţa deformata in urma unui atac, era la pat, aproape pe moarte.
При друг случай един човек, чието лице беше изкривено от апоплектичен удар, беше на смъртно легло.

Avea faţa cam… împrăştiată.
Лицето му беше… По цялото място.

Avea faţa pe jumate acoperită.
Лицето му беше закрито на половина.

Avea faţa tăiată de la ochi până la gură.
Муцуната му е разрязана от очите до устата.

Avea faţa acoperită, nu a scos un cuvânt.
Лицето му беше скрито, не каза нито дума.

Avea faţa acoperită, aşa că n-am putut să-l văd.
Лицето му беше скрито с маска, затова не видях кой е.

Avea faţa roşie, îi curgeau lacrimi din ochi, pe care şi le ştergea.
Лицето му беше червено, имаше… капеха сълзи от очите му и той ги триеше.

Aveau faţa tatălui meu mort pe ele.
Но всъщност беше лицето на покойния ми баща.

Are faţa lui Kunis, dar nu şi fundul.
И има лице като на Кунис, но няма като нейния задник.

Are faţa lui Martin.
Той има лицето на Мартин.

Patty, Patty este grasă, are faţa ca şi un şobolan!
Пати, Пати е дебела и има лице като на плъх!

Fetiţele… toate aveau faţa mamei mele.
Момиченцата всички бяха с лицето на майка ми.

Avem faţa, ne trebuie numele.
Имаме лицето му, сега ни трябва името му..

Vezi? Are faţa regelui Aelle pe ea.
Виждаш ли, на нея дори има лика на крал Ела.

Ai faţa lui, dar eşti mai dolofan.
Лицето ти е като неговото, но си… топчест.

Fiecare bătrân are faţa pe care o merită.
Всяка жена има лицето, което заслужава.