Примери за използване на Bine făcute на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bine făcute.
Добре свършено.Frumoase și bine făcute.
Numai bine făcute produse poate fi frumoasa.
А само добре изработеният продукт, може да бъде красив.Efectele sunt bine făcute.
Numai bine făcute produse poate fi frumoasa.
Но, само добре изработените продукти могат да бъдат красиви.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Toate erau bine făcute.
Vreau nişte ouă cu şuncă, bine făcute.
За мен сандвич с малко добре препечен бекон.Şi bine făcute.
И добре изпипани.Nu cred că sunt bine făcute.
Не мисля, че са направени правилно.Toate erau bine făcute. Nu am găsit nici un defect.
Всички бяха добре организирани. Не намерих нито една грешка.Satisfacţia muncii bine făcute.
Удоволствието от добре свършена работа.Când programele sunt bine făcute, ele pot fi foarte eficiente.
Когато програмите са добре направени, те могат да бъдат много ефективни.Dar organele sale au fost bine făcute.
Но органите й са били добре сварени.Nu sunt niciodată bine făcute și faptul că au costat doi dolari nu conta.
Те никога не са добре направени, а фактът, че струват два долара, не се брои.Pe scurt, erau foarte bine făcute!
Като цяло, вие сте толкова добре направени!Procesul de creare a unei structuri bine făcute implică mult mai mult decât doar rezemarea a patru pereți.
Процесът на създаване на една добре направена сграда предполага много повече отколкото изграждане на четири стени.Vei primi recunoaşterea muncii bine făcute.
Получаваш признания за добре свършената работа.Slider notificare excelent OnePlus"completează unele butoane bine făcute pe partea stângă și dreaptă a telefonului.
Отлична слайдер уведомление OnePlus"завършва някои добре направени бутоните в лявата и дясната страна на телефона.Nu are nişte benzi desenate prea reuşite, nu sunt prea bine făcute.
Комиксът не е кой знае какво, нито е добре нарисуван.Potrivit preşedintelui croat Stipe Mesic,invitaţia este un simbol al muncii bine făcute."Dorim să fim un membru activ al lumii democratice.
Хърватският президент Стипе Месич каза,че смята поканата за символ на добре свършената работа.“Искаме да бъдем активен член на демократичния свят.Nu e nimic de profitat aici, decât sărbătorirea unei munci bine făcute.
Случаят е сгоден да отпразнуваме добре свършената работа.De asemenea, puteți achiziționa unele dintre cele mai frumoase și bine făcute ceramică din lume.
Можете също така да закупите някои от най-красивите и добре направени керамични изделия в света.Registrele de numerar din Oswiecim înpropria lor bogată ofertă au și aparate fiscale ieftine și bine făcute.
Касите на Oswiecim в обикновенабогата оферта са също евтини и добре направени фискални устройства.Simbolurile sunt foarte detaliate și bine făcute.
Символите са наистина детайлни и много добре направени.Același lucru este evident,deoarece numai înțelegerea corectă a lucrurilor care dau și traduceri bine făcute.
Същото е очевидно,защото само правилното разбиране на нещата може да даде и добре направени преводи.Cea mai importantă parte a monitorizării greutății noastre, are un set precis și bine făcute de cântare de baie.
Най-важната част от мониторинга на теглото ни, е с точна и добре направена набор от кантарът.Vrei să-ți stochezi casa cu cele mai eficiente consumabile de curățare șisă investești în instrumente robuste și bine făcute.
Може би искате да запасите дома си с най-ефективните препарати започистване и инвестирате в здрави, добре направени инструменти.Mai mult decât atât, necesitatea unei case puternice, bine făcute.
Освен това, необходимостта от силна, добре направени къща.Înregistrările de numerar din Oswiecim într-o ofertă simplă sunt, de asemenea,ieftine atunci când și dispozitive fiscale bine făcute.
Касовите апарати на Oswiecim в обикновеналуксозна оферта също имат евтини, когато добре направени фискални устройства.Acest lucru estecunoscut deoarece numai înțelegerea corectă a lucrurilor dă, de asemenea, traduceri bine făcute.
Същото е очевидно,защото само правилното разбиране на нещата може да даде и добре направени преводи.
