Какво е " MODIFICĂRILE FĂCUTE " на Български - превод на Български

• промените направени
• извършени промени
• измененията направени
• промени направени
• направените промени

Примери за използване на Modificările făcute на Румънски и техните преводи на Български

Nu uita să salvezi modificările făcute!
Не забравяйте да запазите направените промени.

Com, dar modificările făcute direct în Outlook.
Com, но промените, направени директно в Outlook.

Organismul tău începe să respingă modificările făcute la ADN-ul tău.
Тялото ти отхвърля промените, които направихме на ДНК-то ти.

Notă: Modificările făcute nu sunt salvate în șablon.
Забележка: Промените, направени не се записват в шаблон.

In sfarsit, reporniți computerul pentru a aplica toate modificările făcute:.
Накрая, рестартирате компютъра си, за да се приложат всички направени промени:.

Anulează toate modificările făcute în dialog și îl închide.
Отмяна на всички извършени промени и затваряне на прозореца.

Atunci când vă reconectați, OneDrive actualizează versiunile online cu modificările făcute offline.
Когато се свържете отново, OneDrive актуализира онлайн версиите с промените, които сте направили.

Informații despre modificările făcute vor fi disponibile pe site-ul nostru web.
Информация за извършените промени ще бъде достъпна на нашия уеб сайт.

Scopul principal al acestui program este de a împiedica utilizatorii anularea modificările făcute de un hijacker.
Основната цел на тази програма е да се попречи на потребителите да отмените промените, направени от бандит.

Acestea sunt conforme cu modificările făcute de Consiliu şi cu corectarea orientărilor.
Те са в съответствие с измененията, направени от Съвета, и в съответствие с поправките на насоките.

Sincronizarea instant Cu instant sincronizarea activat, un calendar partajat reflectă modificările făcute de alte persoane imediat.
При разрешено незабавно синхронизиране, споделеният календар отразява промените, направени от други хора, веднага.

Modificările făcute într-un fișier care se bazează pe un șablon nu va afecta șablonul original.
Промените, които правите във файл, който се базира на шаблон няма да повлияе на първоначалния шаблон.

Această actualizare include toate modificările făcute în actualizările anterioare.
Тази актуализация включва всички промени, направени в предишни актуализации.

Modificările făcute de statele membre sunt transmise Comisiei cu toate calculele şi explicaţiile auxiliare necesare.
Измененията, направени от страните-членки ще бъдат предадени на Комисията с всичките необходими изчисления и обяснения.

Acesta împiedică utilizatorii forma anularea modificările făcute de hijacker în browserele lor.
Тя предпазва потребителите форма отмените промените, направени от бандит в своите браузъри.

Dacă doriţi să anulaţi modificările făcute de aplicare, ar trebui să pună capăt Babylon Toolbar. Descărcaţi instrumentul de eliminareEliminați Babylon Toolbar.
Ако искате да отмените промените, направени от приложението, трябва да прекрати Babylon Toolbar.

Fixes:- Fixed diferența de nivel de balans de alb in problema de intrare analogice: modificările făcute la valorile implicite de….
Fixes:- Fixed разликата в белите нива салдо по аналогов вход въпрос: направени изменения на стойностите на калибриране по….

Notă: Modificările făcute aici, în formularul de inițializare sunt utilizate numai în timpul instanța curentă a fluxului de lucru.
Забележка: Промените, направени тук, във формуляра за иницииране, се използва само по време на текущия екземпляр на работния поток.

Programul include un manager pentru a examina modificările făcute și un mijloc de comparare a versiunilor elementelor grafice.
Програмата включва мениджър за преглед на направените промени и средство за сравнение на версиите на графичните елементи.

Modificările făcute într-un blocnotes școlar în timp ce sunteți offline, de asemenea, sunt sincronizate automat, atunci când sunteți online din nou.
Всички промени, направени към бележник на класа, докато сте офлайн също се синхронизират автоматично, когато отново сте онлайн.

De asemenea, aveți posibilitatea să aflați toate modificările făcute la liste și biblioteci utilizând Fluxuri RSS și avertizări.
Можете да също актуална информация за промените, направени в списъци и библиотеки с помощта на RSS канали и предупреждения.

Modificările făcute la un tip de conținut site nu afectează tipul de conținut site părinte de la care s-a creat tipul de conținut site.
Промените, които правите в тип съдържание на сайт, не засягат родителския тип съдържание на сайт, в който е бил създаден типът съдържание на сайт.

Acest lucru se face prin setările din contul dumneavoastră, iar modificările făcute intră în vigoare imediat ce au fost salvate în contul dumneavoastră.
Това става чрез настройките във Вашия профил, а направените промени влизат в сила веднага щом бъдат запазени в профила Ви.

Rețineți că modificările făcute direct într-un tip de conținut fiu nu afectează tipul de conținut părinte pe care se bazează.
Обърнете внимание, че промените, направени директно към тип съдържание на наследник не засягат родителския тип съдържание, върху който се базира.

Sînteți sigur că doriți să actualizați cache- ul IMAP pentru dosarul% 1 și toate subdosarele sale Această operație va șterge toate modificările făcute local în dosare.
Сигурни ли сте, че искате IMAP кеша на папка% 1 и всички нейни подпапки да бъде опреснен? Това ще изтрие всички локално извършени промени в папките.

Aceste actualizări vor include probabil multe dintre modificările făcute în versiunile noastre atunci când și dacă Apple a consideră ca acestea să Ce este nou în această versiune:.
Тези актуализации вероятно ще включват много от промените, направени в нашите издания, когато и ако Apple смята за целесъобразно да ги.

Acest lucru permite mai multor oameni de modificare unul și același fișier sursă, și apoi să sincronizați rapid pentru a salva toate modificările făcute de dezvoltatori.
Това позволява на много хора редактирате един и същ файл с отворен код, а след това бързо да го синхронизирате, за да съхраните всички промени, направени от разработчиците.

Să considere că este puțin probabil ca modificările făcute să aibă un efect nefavorabil considerabil și că, în orice caz, vehiculul încă respectă cerințele sau.
Да сметне, че не е вероятно направените промени да имат осезаемо неблагоприятно въздействие и че във всички случаи превозното средство продължава на съответства на изискванията, или.

Să considere că este puțin probabil ca modificările făcute să aibă un efect nefavorabil considerabil și că, în orice caz, vehiculul încă respectă cerințele sau.
Да приеме, че е малко вероятно извършените промени да окажат забележимо неблагоприятно въздействие и че във всички случаи превозното средство продължава да отговаря на изискванията; или.

Dacă modificările în Actul adiţional au fost determinate de modificările făcute în legislaţia naţională, ele intră în vigoare la data intrării în vigoare a respectivelor acte normative.
Когато промените са продиктувани от промяна в действащото законодателство или акт на държавен орган, последните влизат в сила от датата на влизане в сила на съответния акт.