Какво е " NOILE MODIFICĂRI " на Български - превод на Български

• новите промени
• нови промени
• новите модификации
• новите изменения

Примери за използване на Noile modificări на Румънски и техните преводи на Български

Noile modificări aplicate la joc sunt:.
Са нови промени, приложени към играта:.

A adus, înainte de sfârșitul tratamentului, iar eu sunt cu siguranță fericit cu noile modificări.
Пренесена преди края на лечението, и аз съм със сигурност щастлив с новите промени.

Noile modificări la legislația muncii:.
Актуални промени в трудовото законодателство:.

Multe dintre chirurgii au folosit diverse metode de grefare a pielii și a făcut noile modificări.
Много лекари са използвани различни методи за присаждане на кожа и я правят новите модификации.

Noile modificări ar putea intra în vigoare din octombrie.
Новите промени ще влязат в сила от ОКТОМВРИ.

În timpul fiecare transfer şi sincronizare, face unic şi noile modificări sau completări numai.
По време на всяко прехвърляне и синхронизиране го прави уникален и нови промени или допълнения, само.

Printre noile modificări apare o nouă interdicție.
С новите промени в Закона се въвеждат и нови забрани.

Vom lua măsuri rezonabile pentru a vă contacta personal pentru a vă informa despre noile modificări.
Ще предприемаме разумни стъпки, за да се свържем с Вас лично, за да ви уведомим за новите промени.

Noile modificări aduse reglementărilor exercită o identificare clară a mărfurilor.
Новите промени в регулациите изискват недвусмислена идентификация на стоките.

În cazul în care plugin-ul este activ, butonul din partea de jos a paginii noile modificări ghidul de Anul.
Когато плъгин е активен, бутона в долната част на новите промени регистрацията на потребители страница.

Odată cu noile modificări, Captain Cook este capabil să intre și să iasă din gheață pe cont propriu.
С новите модификации Капитан Кук е в състояние самостоятелно да влиза и излиза от хладилника.

Cele mai bune alimente pentru a mânca cazul în care deține strict la noile modificări dietetice, trebuie să mănânce carne.
Най-добрата храна за ядене, когато държите строго към новите промени в диетата, трябва да се яде месо.

Noile modificări plasează o parte din responsabilitatea procesului de reglementare pe umerii doctorilor şi spitalelor.
Новите изменения в закона поставят част от регулаторната отговорност в ръцете на лекари и болници.

Punctul de aici este că trebuie să se angajeze rutine de fitness care face să vă simțiți confortabil cu noile modificări în corpul dumneavoastră;
Въпросът тук е, че трябва да се предприемат фитнес съчетания, които ви карат да се чувствате комфортно с новите промени в тялото си;

Noile modificări includ algoritmi de criptare, autentificare îmbunătățită și un sistem de directoare reproiectat.
Новите промени включват алгоритми за криптиране, подобрена заверка и преработена система на директориите.

Ia act de faptul că structura internă a Agenției a fost reorganizată pentru a se adapta la noile modificări și la resursele suplimentare legate de modificarea regulamentului de instituire a Agenției;
Отбелязва, че вътрешната структура на Агенцията е била реорганизирана, за да се адаптира към новите промени и допълнителните ресурси, свързани с изменението на учредителния регламент на Агенцията;

SETimes: După noile modificări din cabinet, departamentul de ştiinţă a fost integrat ministerului pe care îl conduceţi.
SETimes: След неотдавнашните промени в кабинета, Министерството на науката се сля с вашето министерство.

Indiferent de conștientizare, din păcate, cele mai multe întreprinderi nu sunt încă pregătite pentru orice catastrofă și, în plus, uneori, este inutil să aibă doar un DRP fără a testa planul și, dacă este necesar să fie actualizat în mod corespunzător cu noile modificări.
Без значение на информираността, за съжаление повечето предприятия все още не са подготвени за всяко бедствие и в допълнение понякога е безсмислено да се просто да има DRP без тестване на плана и ако е необходимо да се актуализира съответно с новите промени.

Noile modificări oferă autorităților naționale posibilitatea de a controla calitatea produselor de pe piață.
Новоприетите промени дават на националните органи възможността да контролират качеството на продуктите в търговската мрежа.

În același timp, impactul probabil al influenței umane asupra schimbărilor climatice și necesitatea realizării de reduceri substanțiale și susținute ale emisiilor de gaze cu efect de seră pentru a limita noile modificări ale sistemului climatic terestru au făcut obiectul unor noi confirmări[2].
Наред с това се увеличават доказателствата за вероятната роля на човека в изменението на климата и за необходимостта от значително и трайно намаляване на емисиите на парникови газове, за да се ограничат по-нататъшните изменения на климата на Земята[2].

Noile modificări aduse de Facebook și Twitter condițiilor lor de utilizare a serviciilor încă nu sunt conforme cu cerințele UE….
Новите промени, направени от Facebook и Twitter в условията за ползване на двете социални мрежи, все още не отговарят на изискванията на ЕС за защита на потребителите.

În plus, noile modificări se vor traduce şi într-o reducere de sute de milioane de euro a sarcinii administrative suportate de agricultori, concretizată în beneficii tangibile, mai ales dacă luăm în considerare situaţia economică dificilă prin care trecem.
В допълнение новите изменения ще означават и съкращаване на стотици милиони евро от административната тежест, лежаща върху земеделските стопани, с осезаеми ползи, особено на фона на трудното икономическо положение, в което се намираме.

Noile modificări la Programul Internațional Studențesc, eficace o iunie 2014, permite full-time studenții internaționali înscriși la instituții desemnate în anumite programe pentru a lucra part-time off campus și full-time în timpul pauzelor școlare programate, fără un permis de muncă.
Нови промени в международната програма Student, ефективни 01 юни 2014 г., Позволяват пълно работно време международни студенти, приети в определени институции в някои програми за работа на непълно работно време от колежа и на пълен работен ден по време на редовните училищни паузи без разрешително за работа.

Noi modificări ale caracteristicilor fizice ale unui corp de apă de suprafaţă.
Ново изменение на физичните характеристики на повърхностни водни тела;

În timpul celor trei examinări, parlamentarii pot propune noi modificări.
Между трите четения депутатите могат да предлагат допълнителни промени.

La 1 aprilie 2013, a intervenit o nouă modificare.
На 1 април 2013 г. беше извършена допълнителна промяна.

După introducerea noilor modificări ale legislației privind noile norme de inspecție tehnică, multe întrebări rămân fără răspuns.
След въвеждането на нови изменения в законодателствотоза новите правила за инспекция, много въпроси останаха без отговор.

În Combat Arms on-line este de asemenea posibil de a pompa brațele lor, stabilind că noi modificări și îmbunătățirea celor existente.
В Combat Arms онлайн също е възможно да се изпомпва ръцете им, като определя нови изменения и подобряване на съществуващите такива.

De fapt, știri, ține pasul cu îmbunătățiri tehnice, ajustate pentru fiecare dintre noi modificări, care includ omenirea.
В действителност, новините, в крак с технически подобрения, довежда се до всеки един от нас промени, които включват човечеството.