Какво е " MODIFICĂRILE EFECTUATE " на Български - превод на Български

• промените направени
• промени направени
• направените промени

Примери за използване на Modificările efectuate на Румънски и техните преводи на Български

Modificările efectuate în noua versiune driver 2. TTRS.
Промените, направени в новата версия на драйверите 2. TTRS.

Se actualizează fișierul pe care îl vizualizați cu toate modificările efectuate de alți autori.
Актуализира файла, който преглеждате, с всички промени, направени от други автори.

S-au susținut modificările efectuate de patch pentru bug 1541314.
Подкрепени промени, направени от patching за грешка 1541314.

Fiecare utilizator care salvează registrul de lucru vede modificările efectuate de alți utilizatori.
Всеки потребител, който записва работната книга може да вижда промените, направени от други потребители.

Puteţi vedea modificările efectuate începând cu doi ani în urmă.
Можете да видите промените, направени през последните две години.

Membrii grupului au acces automat, astfel încât aceștia să poată vedea modificările efectuate și să furnizeze intrări.
Членовете на групата имат автоматичен достъп, така че да могат да виждат направените промени и да предоставят въвеждане.

Se vor reflecta modificările efectuate în contul de la terți în Outlook.
Промените, направени във вашия акаунт на трети лица ще бъдат отразени в Outlook.

Într-un registru de lucru partajat, care sunt menținute informații despre modificările efectuate în ultimele sesiuni de editare.
В споделена работна книга, която поддържа информация за промените, направени в последните сесии за редактиране.

Modificările efectuate în Outlook 2013 sunt sincronizate automat cu sursa de date externe.
Промените, направени в Outlook 2013, автоматично се синхронизират с външния източник на данни.

Acest lucru creează un strat de protecție care vă permite să gestionați sau să eliminați complet modificările efectuate de programe.
Това създава защитен слой, който ви позволява да управлявате или напълно да премахвате промените, направени от програмите.

Specifică modul ín care modificările efectuate ín afara unei tranzacţii sunt scrise ín baza de date.
Определя се как направените промени извън дадена транзакция се записват в базата данни.

Fiecare bază de date SQL Server 2005 are o tranzacție care înregistrează tranzacțiile și modificările efectuate de fiecare tranzacție.
Мониторинг Размер на транзакциите Вход Всеки SQL база данни Server 2005 има сделка, която трупа на сделките и промените, направени от всяка сделка.

Modificările efectuate într-un tabel sau într-o vizualizare la care face referire interogarea(ALTER TABLE și ALTER VIEW).
Промените, направени в таблица или изглед, споменати в заявката(ALTER TABLE и ALTER VIEW).

Aspx, aveți posibilitatea să vizualizați numai detaliile despre modificările efectuate în acele fișiere, nu și paginile create de acele fișiere.
Aspx файловете може да видите само подробни данни за промените, направени във файловете, но не и реалните страници, създадени от файловете.

Modificările efectuate prin controlul de la distanță vă permite să păstrați RONDO activat pentru o ascultare neîntreruptă.
Направените промени с дистанционното управление Ви позволяват да поддържате RONDO непрекъснато включен без прекъсване на способността Ви да чувате.

Aceasta se efectuează prin crearea de versiuni la toate modificările efectuate în document și prin auditul anumitor tipuri de modificări..
Това се осъществява чрез създаване на версии при всички промени, направени в документа, и с проверка на определени типове промени.

Rețineți că modificările efectuate direct în tipul de conținut de site fiu nu afectează conținutul părinte pe care acesta se bazează.
Забележете, че промените, направени директно в дъщерния тип съдържание на сайта, не засягат съдържанието от родителски тип, на който се основава.

Apoi, acest utilizator poate renunța la înregistrare, poate copia înregistrarea în Clipboard sau poate înlocui modificările efectuate de celălalt utilizator.
Този потребител може след това да отхвърли записа, да копира записа в клипборда или да замести промените, направени от другия потребител.

Sfat: Dacă nu vă plac modificările efectuate, sau pur și simplu doriți pentru a reîncepe, alegeți Reinițializare.
Съвет: Ако не харесвате направените промени или просто искате да започнете отначало, изберете Нулиране.

Cu toate acestea, modificările privind noile funcții ale unui Serviciu sau modificările efectuate din motive legale vor intra în vigoare imediat.
Промените, свързани с нови функции на дадена Услуга, или промените, направени поради законови съображения, обаче ще влизат в сила незабавно.

De asemenea, toate modificările efectuate pe pagina Setări flux de lucru se actualizează împreună pe tipurile de conținut de site fiu.
По същия начин всички промени, направени на страницата"Настройки на работния поток" ще бъдат заедно актуализирани на дъщерните типове съдържание.

Data următoare când se conectează la blocnotesul partajat, OneNote îmbină automat modificările acestora cu modificările efectuate de ceilalți.
Следващия път, когато се свържат към споделения бележник, OneNote автоматично обединява промените им с промените, направени от всички останали.

Vei fi capabil de a restabili toate modificările efectuate cu ajutorul software-ului prin alegerea Restaurare copie de rezervă de registry.
Вие ще бъдете в състояние да възстанови всички промени, направени с помощта на софтуера, като изберете Restore архив на регистъра.

După terminarea scanării, utilitarul va afișa date grafice despre toate fișierele primite și transferate, permițând utilizatorului să vadă modificările efectuate.
След като сканирането приключи, програмата ще покаже графични данни за всички получени и прехвърлени файлове, което ще позволи на потребителя да види направените промени.

Cu toate modificările efectuate în timpul jocului, există o posibilitate de formare a tot felul de strategii, prin care de mult pot creste sansele de succes.
С всички промени, направени по време на игра, има вероятност от образуване на всички видове стратегии, чрез които много могат да увеличат шансовете за успех.

De fiecare dată când reîmprospătați date, vedeți cea mai recentă versiune a datelor, inclusiv modificările efectuate la date de când a fost reîmprospătată Ultima dată.
Всеки път, когато обновявате данни, ще видите най-новата версия на данните, включително и някои промени, направени в данните, след като те са били последно обновени.

Modificările efectuate la sursa de date externe sunt sincronizate cu elementele din Outlook 2013, însă este posibil să fie nevoie de o operațiune de reîmprospătare.
Промените, направени във външния източник на данни, се синхронизират с елементите в Outlook 2013, макар че може да се наложи да се използва операция за обновяване.

De fiecare dată când reîmprospătați datele, puteți vedea cea mai recentă versiune de date, inclusiv toate modificările efectuate la datele după ce acesta a fost ultima reîmprospătate.
Всеки път, когато обновявате данни, виждате Последната версия на данните, включително всички промени, направени в данните, след като тя последно е обновявана.

Modificările efectuate în Access asupra datelor de listă sunt încărcate în lista SharePoint și modificările aduse listei SharePoint sunt descărcate în Access pe computer.
Промените, направени в Access към данните от списъка са качени в списъка SharePoint и промени, направени в списъка SharePoint се изтеглят на достъп на вашия компютър.

Modificările efectuate în Access asupra datelor de listă sunt încărcate în lista SharePoint și modificările aduse listei SharePoint sunt descărcate în Access pe computer.
Промените, направени в Access към списъка с данни, се качват в списък на SharePoint, а промените, направени в списък на SharePoint, се изтеглят в Access на компютъра ви.