Какво е " NUMEROASE MODIFICĂRI " на Български - превод на Български

• много промени
• многобройни промени
• до множество промени
• множество модификации
• много модификации

Примери за използване на Numeroase modificări на Румънски и техните преводи на Български

Ultimele modele mehendi au suferit numeroase modificări.
Последните mehendi дизайни са претърпели много модификации.

Veți experimenta numeroase modificări în timpul sarcinii și va trebui să fiți conștienți de acest lucru.
Ще изпитате многобройни промени по време на бременност и ще трябва да сте наясно с това.

De la apariția căștilor de bicicletă, forma a suferit numeroase modificări.
От появата на велосипедни каски, формата е претърпяла много промени.

În mod regulat acest proces a introdus numeroase modificări care vizează simplificarea procedurilor.
Редовно този процес направени множество промени, насочени към опростяване на процедурите.

R60 Pro se bazează pe același principiu ca și 3R60 EBS- dar cu numeroase modificări.
R60 Pro е базирана на същия принцип като 3R60 EBS, но с няколко модификации.

În plus, s-au adus numeroase modificări controalelor de la nivelul UE privind emisiile vehiculelor:.
Освен това в проверките на ЕС на емисиите от превозните средства бяха въведени много промени:.

Atunci când limitarea aportului de carbohidrați, numeroase modificări se va întâmpla în organism.
Когато ограничаване на въглехидрати използване, много модификации със сигурност ще се появят в организма.

După numeroase modificări şi mii de runde de încercare, Mercedes Benz 250 Automat a fost dezafectat în 1974.
След множество модификации и хиляди тестове, автономният"Мерцедес" 250 е бракуван през 1974 година.

Aceasta presupune o imensă uzură psihologică și poate aduce numeroase modificări ale stării de spirit.
Това предполага огромно психологическо износване и може да доведе до многобройни промени в състоянието на ума.

Trupa a suferit numeroase modificări și custodie apărare pozitional- pentru a deschide apărarea"mai înțelept" inamicul va fi mult mai greu.
Бандата е претърпял много промени и позиционно ареста на отбраната- за отваряне на отбраната на"по-мъдри" врагът ще бъде много по-трудно.

Această versiune are 597 actualizări de la versiunea anterioară, inclusiv numeroase modificări de text și formatare.
Тази версия има 597 актуализации от предишната версия, включително многобройни промени в текста и форматирането.

Aceasta include numeroase modificări de codificare pentru siruri de caractere(în engleză) existente, așa că vă rugăm să comentați dacă observați că lipsește ceva.
Това включва многобройни промени в кодирането на съществуващата(на английски език) струни, така че, моля, коментирайте, ако забележите нещо, което липсва.

Această versiune are peste 885 de actualizări de la versiunea anterioară, inclusiv numeroase modificări de text și formatare.
Тази версия има над 885 актуализации от предишната версия, включително многобройни промени в текста и форматирането.

După numeroase modificări, o nouă lege a energiei care pune capăt interdicţiei de trei ani din Serbia asupra importurilor de benzină este pregătită să intre în parlament.
След множество изменения новият енергиен закон, който слага край на тригодишната забрана за внос на бензин в Сърбия, е готов за представяне в парламента.

Orice tip de rănire sau deteriorare cauzat în această zonă poate provoca numeroase modificări în capacitatea de a percepe senzațiile.
Всеки вид нараняване или влошаване, причинено в тази област, може да доведе до многобройни промени в способността да възприемат усещания.

SUV-uri Jeep mașini și similare de la alte companii, cum ar fi Toyota si Ford, numărul impresionant de exemplare vândute, și supusă unor numeroase modificări.
Джипове машини джип и подобни от други компании, като Toyota и Ford, внушителния брой продадени копия, и се подлага на многобройни модификации.

Danezii folosesc una dintre cele mai vechi schimb din Europa, care a suferit numeroase modificări, dar, în esență, a rămas aceeași coroană.
Датчаните използват една от най-старите валути в Европа, която е претърпяла много трансформации, но по същество е останала същата корона.

Având în vedere dezvoltarea individualismului din ultima perioadă, căutarea de noi metode de exprimare individuală sau chiar şi tendinţele demografice schimbătoare, participarea civică a suferit numeroase modificări.
С разрастването на индивидуализма през последните години, търсенето на нови начини за индивидуален израз, или дори променящите се демографски тенденции, гражданското участие претърпя значителни промени.

Modifică ePub este un plugin Calibre care permite utilizatorilor să efectueze numeroase modificări la fișiere eBook în format ePub.
Modify EPUB е Calibre плъгин, който позволява на потребителите да извършват многобройни модификации на електронни книги файлове във формат EPUB.

Fiind instalat, un program malware face numeroase modificări care determină ca PC-ul să se întrerupă pe tot parcursul zilei pentru a întrerupe sesiunea de utilizare a PC-ului care chiar devine iritantă pentru victime.
След като инсталирате, злонамереният софтуер прави толкова много промени, които карат компютъра да прекъсне през целия ден, за да прекъсне сесията за използване на компютър, която дори се раздразни за жертвите.

Despre ODD Firmware: Schimbarea versiunii firmware-ului unității de disc optic(nui adevărat) poate aduce numeroase modificări, cum ar fi….
За ODD Firmware: Промяна вашето оптично дисково устройство(ODD) версия на фърмуера може да доведе до множество промени, като например….

Grupul politic din care fac parte a încercat să reflecteze aceste noi dezvoltări în raportul Maňka, prin numeroase modificări, şi suntem încântaţi să constatăm că Comisia a reuşit să reflecteze aceste noi dinamici în patru priorităţi de bază.
Моята политическа група се опита да отрази настъпилото развитие в доклада Maňka чрез многобройни изменения и ние със задоволство отбелязахме, че Комисията е успяла да отрази новите елементи в четири основни приоритета.

Din 30 martie 1987 de stabilire a standardelor de calitate pentru cireşe şi căpşuni3, modificat ultima dată de Regulamentul(CE) nr. 888/974, a făcut obiectul a numeroase modificări care nu mai asigură transparenţa juridică.
Регламент(ЕИО) № 899/87 на Комисията от 30 март 1987 г. за определяне на стандартите за качество на череши и на ягоди3, последно изменен с Регламент(ЕО) № 888/974, е бил предмет на множество изменения и вече не може да осигури необходимата правна яснота.

Schimbarea unitate de disc optic(ODD) versiunea firmware-ului poate aduce numeroase modificări, cum ar fi îmbunătățiri de compatibilitate pentru diferite tipuri de discuri, sau diverse remedieri pentru anumite probleme întâlnite în timpul unității de învățare& rsquo; durata de viata.
Промяна вашето оптично дисково устройство(ODD) версия на фърмуера може да доведе до множество промени, като например подобрения за съвместимост на различните видове дискове, или различни поправки за някои проблеми, възникнали по време на единица& rsquo; ите живот.

Anavar este un produs secundar personalizat de DHT(Dihydroteststerone), și posedă numeroase modificări care modifică sarcina în diferite mijloace.
Anavar е персонализиран продукт на DHT(Dihydroteststerone), и също така има редица промени, които променят своята дейност в различни средства.

În ceea ce priveşte regulile de origine, negocierile cu Coreea de Sud au avut drept rezultat numeroase modificări, care sunt compatibile cu procesul continuu de reformare a acestor reguli.
Относно правилата за произход, преговорите с Южна Корея доведоха до редица промени, които са в съгласие с продължаващия процес на реформи в тези правила.

Iată câteva dintre numeroasele modificări și modele care adolescentul va trece prin ea în timpul primelor câteva luni de perioadele menstruale:.
Тук са някои от многото промени и модели, които вашия тийнейджър ще преминат през време на първите си няколко месеца на менструалния цикъл:.

Primul pas va fi să se așeze și să discute cu medicul dumneavoastră numeroasele modificări o naștere vaginală ar putea necesita.
Първата стъпка ще бъде да се седне и да обсъдите с Вашия лекар многото промени, вагинално раждане може да се наложи.

Merită să pornim de la faptul că numeroasele modificări asociate cu împerecherea(adică excreția urinei) la bărbați, dacă sunt ignorate, pot fi cauza multor boli grave pe viitor, inclusiv leziuni neoplazice.
Струва си да се започне от факта, че много промени, свързани с чифтосване(т. е. екскреция на урина) при мъжете, ако бъдат игнорирани, може да са причина за много сериозни заболявания в бъдеще, включително неопластични лезии.