Какво е " BINE FUNDAMENTATE " на Български - превод на Български

• добре обосновани
• аргументирано

Примери за използване на Bine fundamentate на Румънски и техните преводи на Български

Grație knowledg bine fundamentate….
Благодарение на добре обоснован knowledg….

Lucrările se vor încheia în săptămânile următoare și vor facilita luarea unor decizii bine fundamentate.
Работата ще приключи през следващите седмици, което ще улесни вземането на добре информирани решения.

Numai activele clare cu mișcări bine fundamentate vă vor ajuta să obțineți profit de pe piață.
Само ясни активи с обосновани движения ще ви помогнат да реализирате печалба от пазара.

Da, dar firul de sol trebuie să fie bine fundamentate.
Да, но наземният проводник трябва да е добре заземен.

Educație inovatoare și bine fundamentate pentru urmatoarea generatie de designeri și arhitecți software de servicii.
Новаторски и добре обоснован образование за следващото поколение дизайнери на услуги и софтуерни архитекти.

În ansamblu, deciziile privind obținerea spațiilor de birouri au fost bine fundamentate(a se vedea punctele 36 și 37).
Като цяло решенията за придобиване на помещения за служебно ползване са добре обосновани(вж. точки 36 и 37).

Pentru a avea fapte bine fundamentate, articolul nostru explică ce să se uite în clasificare, efecte secundare și utilizare.
За да има добре обосновани факти, нашата статия обяснява какво да се грижи за класификацията, страничните ефекти и употребата.

Deși un nou model, toate componentele tehnice sunt deja bine fundamentate și dovedite, comune modelelor existente.
Макар и нов модел, всички инженерни компоненти вече са добре обосновани и доказани, общи за съществуващите модели.

Sprijinește fabricarea fluxului de sânge penisului care se asociază în realizarea erecțiilor mai notabile și mai bine fundamentate.
Подпомага производството на потока от кръв към пениса, който се свързва с постигането на по-забележими и по-основани ерекции.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, acest post pe blog vă va spune ce să căutați în aplicație, efecte secundare și clasificare.
За да има добре обосновани факти, този блог пост ще ви каже какво да търсите в приложението, страничните ефекти и класификацията.

Educația generală de management general oferă cunoștințe de afaceri actualizate, bine fundamentate, abilități de management și abilități de conducere și leadership.
Общото образование за общо управление осигурява актуални, добре обосновани бизнес познания, управленски умения и управленски и лидерски умения.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, articolul nostru explică ce trebuie să știți despre clasificare, subprodusele și utilizarea.
За да има добре обосновани факти, нашата статия обяснява какво трябва да знаете за класификацията, страничните продукти и употребата.

Programul Master of Economics oferă studenților cu o diplomă de licență un cadru teoretic, permițându-le să ofere răspunsuri bine fundamentate la întrebările socio-economice.
Програмата"Магистър по икономика" предлага на студентите с бакалавърска степен теоретична рамка, която им дава възможност да предоставят добре обосновани отговори на социално-икономически въпроси.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, acest ghid vă spune ce să luați în considerare în ceea ce privește efectele secundare, dozarea și utilizarea.
За да има добре обосновани факти, това ръководство ви казва какво да обмисляте като странични ефекти, дозиране и употреба.

Acest lucru procedează internațional de program în cazul în care cercetarea aplicată Antwerp Management School, TU Delft și partenerilor săi de cercetare internaționale se încheie, cu scopul de a oferi concepte durabile, inovatoare și bine fundamentate, cu aplicabilitate practică dovedită…[-].
Тази международна програма постъпления където приложни изследвания на управление на училище в Антверпен, TU Delft и това е международни краища изследователски партньори, с цел да предложи устойчиви, иновативни и добре обосновани концепции с доказан практическа приложимост.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, revizuirea noastră vă va arăta ce trebuie să știți despre simptomele concomitente, utilizarea și dozajul.
За да има добре обосновани факти, нашият преглед ще ви покаже какво трябва да знаете за съпътстващите симптоми, употребата и дозировката.

Dle comisar, care sunt concluziile pe care Comisia intenționează să le tragă din această criză gravă, pentru ca sistemul nostru de alertă alimentară să se bazeze mai mult ca niciodată pe"dovezi științifice solide și bine fundamentate”, după cum l-ați descris chiar dvs., dle comisar?
Какви спешни поуки Комисията възнамерява да извлече от тази сериозна криза, г-н член на Комисията, така че системата ни за предупреждение за храните да е повече от всякога основана на"солидни и добре обосновани научни доказателства", както Вие самият я описахте, г-н член на Комисията?

Pentru a avea fapte bine fundamentate, descoperiți în ghidul nostru tot ce trebuie să știți despre efectele secundare, aplicarea și dozajul.
За да имате добре обосновани факти, открийте в нашето ръководство всичко, което трябва да знаете за страничните ефекти, приложението и дозировката.

După terminarea acestui program vei fi dobândit o înțelegere valoroasă a conducătorilor auto complexe de gestionare a animalelor, au dezvoltat o serie de abilități analitice și practice și va fi capabil de a construi bine fundamentate, soluții practice pentru problemele de gestionare a animalelor.
След завършване на тази програма ще са натрупали ценен разбиране на сложни фактори за управление на животните, са разработили набор от аналитични и практически умения и ще бъде в състояние да изгради добре обосновани и практически решения на проблемите за управление на животните.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, descoperiți în câmpul nostru tot ce trebuie să știți despre misiune, fenomenele însoțitoare și clasificarea.
За да имате добре обосновани факти, открийте в нашата област доклад всичко, което трябва да знаете за мисията, съпътстващите я явления и класификацията.

Primul nu va primi doar manuale și uneori ghinioane fără sens, dar remarci bine fundamentate, al doilea- îmbunătățirea performanței prin specificarea erorilor și a deficiențelor în activitatea desfășurată de subordonat.
Първият ще получи не само ръководства, а понякога и безсмислени кавички, но добре обосновани забележки, а вторият- подобряване на изпълнението чрез посочване на грешки и недостатъци в работата, извършена от подчинените.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, această revizuire explică ce trebuie luat în considerare în ceea ce privește efectele secundare, clasificarea și utilizarea.
За да има добре обосновани факти, този преглед обяснява какво да се обмисли по отношение на страничните ефекти, класификацията и употребата.

Lucrează îndeaproape cu profesioniștii din industria modei, modele și mentori, veți primi un bine fundamentate, de înaltă calitate de educație și de calificare de bază relevante, care vă va permite să aibă o înțelegere mai largă mai clară a activității pe care sunt deja implicați.
Работи в тясно сътрудничество с професионалисти модна индустрия, модели за подражание и ментори, ще получите съответното, аргументирано, висококачествено образование и умения база, която ще ви даде възможност да имат по-широк, по-ясно разбиране на бизнеса, който вече се участва.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, raportul nostru de experiență vă arată ce trebuie să acordați atenție în ceea ce privește dozajul, efectele secundare și aplicarea.
За да има добре обосновани факти, нашият доклад за опита ви показва какво да обръщате внимание на дозата, страничните ефекти и приложението.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, veți vedea în acest raport de testare tot ce trebuie luat în considerare în fenomenele concomitente, dozajul și utilizarea.
За да имате добре обосновани факти, ще видите в този тест доклад всичко, което трябва да се вземе предвид при съпътстващите явления, дозировката и употребата.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, puteți vedea în articolul nostru tot ce trebuie luat în considerare în ceea ce privește utilizarea, efectele secundare și dozajul.
За да имате добре обосновани факти, можете да видите в нашата статия всичко, което трябва да се вземе предвид при употребата, страничните ефекти и дозировката.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, citiți în ghidul următor tot ce trebuie luat în considerare în ceea ce privește efectele secundare, utilizarea și clasificarea.
За да имате добре обосновани факти, прочетете в следващото ръководство всичко, което трябва да се вземе предвид по отношение на страничните ефекти, употребата и класификацията.

Pentru a avea fapte bine fundamentate, puteți vedea în următorul raport de testare tot ce trebuie luat în considerare în ceea ce privește efectele secundare, utilizarea și clasificarea.
За да имате добре обосновани факти, можете да видите в следния тестов доклад всичко, което трябва да се вземе предвид по отношение на страничните ефекти, употребата и класификацията.

(2) În cazuri bine fundamentate, informaţiile menţionate la alin.(1), atunci când sunt reprezentative, pot fi puse, la cerere, la dispoziţia altor organisme oficiale din statele membre.
В надлежно обосновани случаи, информацията, посочена в параграф 1, когато е представителна, може да се предоставя при поискване на други официални органи в държавите-членки.