Какво е " CÂND A FOST ATACAT " на Български - превод на Български

• когато нападнаха
• когато е бил нападнат
• когато е бил атакуван
• когато била нападната

Примери за използване на Când a fost atacat на Румънски и техните преводи на Български

M-a salvat când a fost atacat.
Той ме спаси, когато бях нападната.

Îmi pare că îsi verifica motorul când a fost atacat.
Явно е проверявал двигателя, когато е бил нападнат.

Avem idee când a fost atacat?
Предположения, кога е нападнат?

Deci, în mod clar el a fost poartă acest când a fost atacat.
Ясно е, че е носил това когато е бил нападнат.

E exact când a fost atacată.
Това е точно когато е била нападната.

Eram în convoiul lui Tracy când a fost atacat.
Бях с Трейси, когато ни нападнаха.

Chiar şi când a fost atacat de trei oameni, tot n-a vrut s-o folosească.
Дори когато беше нападнат от трима души, не използва пръстена.

Ea stătea în picioare când a fost atacată.
Тя е стояла когато е била нападната.

Era la comandă când a fost atacat Zidul şi ne-a adus victoria împotriva sălbaticilor.
Той беше командир, когато нападнаха Вала. Той ни донесе победата срещу диваците.

(Wu) pare Victima a fost autostopul când a fost atacat.
Жертвата се появява на автостоп когато е атакуван.

A căpătat puterile când a fost atacat de către unul dintre ciobăneştii germani radioactivi ai lui Hitler, în timpul Bătăliei de la Ardeni.
Придобил силите си, когато бил атакуван от една от радиоактивните немски овчарки на Хитлер, по време на битка.

Ni s-a spus că lucra aici când a fost atacat.
Разбрахме, че е работил тук по времето, когато е бил нападнат.

Lucra la un spital local când a fost atacat de o echipă de şoc FMP.
Работела в местна болница, когато била нападната от наемници.

Sabrina era singură, închidea casa de marcat, când a fost atacată.
Сабрина била сама, приключвала с касовия апарат, когато била нападната.

Vorbeam la telefon când a fost atacată banca.
Говорехме по телефона, когато нападнаха банката.

Memphis ucide Sehka: Pericolele vieții de circ s-au dovedit prea mult astăzi pentru Sehka, o tigroaică Bengalul de trei ani, în actul Clyde Beatty cu Cole Brothers, A murit din cauza rănilor suferite, când a fost atacat de Memphis, un leu în actul.
Мемфис убива Sehka: Опасностите от цирк живот се оказаха твърде много днес за Sehka, три годишно Бенгалия тигрица в акт Клайд Бийти с Коул Brothers, тя почина от раните си, когато тя е била нападната от Мемфис, лъв в акта.

Se pare că Amanda stia exact când a fost atacată infirmeria.
Изглежда, че Аманда е знаела кога ще бъдат нападнати медиците.

Într-o zi, un tânăr prinț pe nume Meleager a fost vânat când a fost atacat de un urs.
Един ден един млад принц, на име Мелеаджър, излизал на лов, когато бил нападнат от мечка.

Poate că încearcă să fugă când a fost atacat din spate.
Може би е искал да избяга, когато е бил атакуван отзад.

Vopseaua de păr era prezentă când a fost atacată.
Боята за коса е била отворена, когато е била нападната.

Dar el a fost pe nava U. S. S. Cole când a fost atacată în Yemen.
Но е бил на U. S. S Cole, когато е бил атакуван в Йемен.

Problema este ce s-a întâmplat exact în noaptea când a fost atacată patrula noastră.
Въпросът по-скоро е какво точно стана в нощта, когато нападнаха патрула ни.

Ultima oară l-ai căutat pe 29 aprilie. În ziua când a fost atacat. Ai un alibi?
Последно сте се свързал с него на 29 април… денят, когато е нападнат, така че имате ли алиби?

Când am fost atacat în casă… putea să moară.
А когато ме нападнаха у нас… Можеха да я убият.

S-a întâmplat când ai fost atacat.
Случило се е, когато те нападнаха.

Părăseam apartamentul ei aseară când am fost atacat.
Снощи си тръгвах от апартамента ѝ, когато ме нападнаха.

Sean a fost acolo când am fost atacat.
Шон беше там, когато ме нападнаха.

Păzeam un Humvee când am fost atacată din spate.
Охранявах джипа, когато ме нападнаха в гръб.

Ambele victime ieşiseră de la ore când au fost atacate.
И двамата са имали часове, когато нападателят е влязъл в апартамента.

Când ai fost atacat în hambar, ai fost infectat de o fiinţă pe care ai eliberat-o din Zona Phantom.
Когато беше нападнат във фермата, беше заразен от същество, което освободи от Зоната Фантом.