Какво е " CĂLĂTORIILE ÎN TIMP " на Български - превод на Български

• пътуването във времето
• пътуване във времето

Примери за използване на Călătoriile în timp на Румънски и техните преводи на Български

Călătoriile în timp.
Пътуване във времето.

Nu există călătoriile în timp.
Има време за пътуване.

Călătoriile în timp te omoară.
Пътуването във времето те убива.

Vă plac călătoriile în timp?
Харесвате ли истории за пътуване във времето?

Călătoriile în timp te distrug.
Пътуването във времето те убива.

Cred în călătoriile în timp.
Вярвам в пътуването във времето. Вярвам.

Călătoriile în timp sunt interzise!
Пътуванията през времето са и забранени!

Eşti interesat de călătoriile în timp,?
Ако се интересуваш от пътуване във времето?

Şi călătoriile în timp?
И в пътуване във времето?

Întreabă-mă mai multe despre călătoriile în timp.
Питай ме още за пътуването във времето.

Urăsc călătoriile în timp.
Мразя пътуването във времето.

Nu încerca să explici călătoriile în timp.
Ла… Не опитвай да обясниш пътуването във времето.

Călătoriile în timp îmi dau dureri de cap.
От времевото пътуване ме боли главата.

Cursul se numeşte" Fizica şi călătoriile în timp".
Курсът се нарича физика- пътуване във времето.

Călătoriile în timp sunt ştiinţific imposibile.
Пътуване във времето е научно невъзможно.

Mai degrabă vor crede că există călătoriile în timp.
По- скоро ще повярват в пътуване във времето.

Desigur, călătoriile în timp pot fi uşor imprevizibile.
Но пътуванията във времето са малко непредвидими.

Nikola Tesla era fascinant de călătoriile în timp.
Никола Тесла е бил обсебен от пътуването във времето.

Călătoriile în timp… salvarea vieţilor, un şef foarte mişto.
Пътуваш във времето… спасяваш хора, имаш готин щеф.

Ai avut de lucru vreodată cu călătoriile în timp?
Някога натъквал ли се на нещо за пътуването във времето?

Călătoriile în timp se presupune că se fac cu maşini mari consumatoare de energie.
Филмите за пътуване във времето често показват огромна и лакома за енергия машина.

Am familiarizat cu poveştile despre călătoriile în timp.
Много се кефя на истории за пътешествие във времето.

Călătoriile în timp sunt o tehnologie ca motorul tău warp, care trebuie utilizate în folosul tuturor speciilor.
Пътуването във времето е не по-различно от вашия светлинен двигател… и ще бъде от полза за всички видове.

Acest lucru nu face toate călătoriile în timp imposibile.
Това не означава, че всякакво пътуване във времето е невъзможно.

Oamenii de ştiinţă dezbat încă teoriile lui Einstein referitoare la călătoriile în timp.
Световните учени все още дискутират теорията на Айнщайн за пътуване във времето.

Oamenii se gândesc la călătoriile în timp ca fiind o ficțiune.
Хората мислят за пътуването във времето като нещо фантастично.

Şi descoperim neplăcutul adevăr despre călătoriile în timp.
И сме открили неприятната истина за пътешествията във времето.

Nu, şi ne încurajăm membrii să evite călătoriile în timp, cu excepţia cazurilor când sunt făcute din motive strategice.
Не, и ние насърчаваме нашите членове да избягват пътуване във времето, освен ако не е било одобрено за стратегически цели.

Cum rămâne cu regretele, lista mea, dar călătoriile în timp?
Какво ще кажете за разкаянията? Листа ми? Пътуването във времето?

Ştii că secţiunea ta despre călătoriile în timp trebuie reordonată.
Знаеш ли секцията ти за пътуване във времето се нуждае от сериозен преглед.