Какво е " CA PE UN GUNOI " на Български - превод на Български

• като боклук
• като с отрепка
• като мръсотия
• като мръсница
• като лайно

Примери за използване на Ca pe un gunoi на Румънски и техните преводи на Български

Ca pe un gunoi.
Като боклук.

Tratat ca pe un gunoi.
Третирани като мръсотия.

Întotdeauna m-ai tratat ca pe un gunoi.
Винаги ме третира като боклук.

M-ai tratat ca pe un gunoi toţi anii ăştia.
Ти ме третираше като боклук през всичките тези години.

L-au aruncat afară ca pe un gunoi.
Изхвърлиха го като боклук.

Mă tratezi ca pe un gunoi pentru că mi-am vândut trupul.
Отнасяте се с мен като с боклук, защото продадох тялото си.

Ei ne tratează ca pe un gunoi!
Третират ни като нищожества.

Şi acum, în absenţa căinţei adevărate, ai aruncat-o ca pe un gunoi.
И понеже не се била покаяла, сега я изхвърляте като боклук.

Mă simt ca pe un gunoi.
Чувствам се като лайно.

Şi ai azvârlit această şansă, ca pe un gunoi.
И го захвърли, като боклук.

Ma aruncat ca pe un gunoi.
Изхвърли ме като боклук.

Eram conştient când m-au dezmembrat şi m-au aruncat ca pe un gunoi.
Бях в съзнание, когато ме разчлениха и ме изхвърлиха като боклук.

Ai aruncat-o ca pe un gunoi.
Изхвърли я като боклук.

Am scris un cântec despre modul în care te-a aruncat ca pe un gunoi.
Двамата написахме песен за това как той те е изхвърлил като боклук.

M-ai tratat ca pe un gunoi.
Третираше ме като боклук.

Oamenii au fost deja tratarea lor ca pe un gunoi.
Хората и без това ги третираха като боклуци.

Te-am tratat ca pe un gunoi şi ai înţeles că te plac.
Отнасяйки се с теб като с боклук, значи, че наистина те харесвам.

Şi acum mă arunci ca pe un gunoi.
А сега ме захвърляш като боклук.

M-a aruncat ca pe un gunoi.
Захвърли ме, като боклук.

Sper că nu te tratează toţi ca pe un gunoi.
Наистина се надявам всички да не те третират като боклук.

Te trateaza ca pe un gunoi.
Ще те третирам като мръсница.

Sau îl tratează ca pe un gunoi.
С когото се отнасят като с боклук.

Te tratează ca pe un gunoi.
Отнасят се с теб като с боклук.

Pentru ca m-a tratat ca pe un gunoi.
Защото ме третираше като лайно.

Te tratează ca pe un gunoi.
Той се държи с теб като с измет.

Dar orice ai avut-o, ea te trateaza ca pe un gunoi acum.
Преди е било така, но сега се отнася с теб като с отрепка.

M-au tratat ca pe un gunoi.
Отнасяха се с мен като с боклук.

Mă tratezi ca pe un gunoi.
Отнасяш се с мен като с мръсница.

Te tratează ca pe un gunoi.
Тя се държи с теб като с боклук.

El mă trateze ca pe un gunoi.
Той се отнася с мен като с боклук.