Какво е " CA UN CAINE " на Български - превод на Български

• като куче

Примери за използване на Ca un caine на Румънски и техните преводи на Български

Este ca un caine.
Той е като куче.

Christoase, bolnav ca un caine.
Господи, болен съм като куче.

Cine a spus ca un caine nu poate sa zboare?
Кой казва, че кучетата не могат да летят?

A fost impuscat ca un caine!
Гръмнаха го като куче.

Noi credem ca un caine ar fi un lucru bun pentru Davey.
Мислим, че едно куче ще е добре за Дейви.

Da, sunt bolnav ca un caine.
Да, болен съм като куче.

A fost inmormantat ca un caine, nici colegi, nici prieteni, Doar prietena si parintii.
Погребаха го като куче, без колеги, без приятели, само сестра му и родителите.

El e loial. La fel ca un caine.
Той е лоялен. Точно като куче.

Sue Ellen e ca un caine cu un os, nu-i asa?
Сю Елън е като кучето с кокъла, нали?

Vei muri într-o zi ca un caine.
Ти ще умреш като куче някой ден.

Ca un caine inger, ca un micut catelus ingeras care vine din Rai sa salveze lumea.
Като куче ангел, като малко сладко кученце ангел идващо от рая за да спаси света.

Si mor ca un caine.
И умират като кучета.

Lar eu trebuie sa muncesc ca un caine.
А аз трябва да работя като животно.

Si daca e sa fiu impuscat ca un caine, se va intimpla in strada, si nu in spatele unui blestemat de gard.
Е, ако ще ме застрелват като куче, поне ще бъде на улицата, а не на проклетата ограда.

L-au lasat sa moara ca un caine.
Можеше да те оставят да умреш като куче.

In lesa ca un caine.
На синджир, като псе.

Omul a fost dator in toate sa moara ca un caine.
Човекът на когото изцяло сме задължени умря като куче.

Danseaza ca un caine.
Танцувай като куче.

Unchiul tau isi injecteaza ceanura si moare, ca un caine.
На чичо ти ще му бият инжекция и ще умре като куче.

Stand aici, ca un caine.
Седите тук, буквално като куче.

Ma uit la oamenii astia doi si imi vine sa urlu ca un caine.
Гледам към тези двама души, и искам да вия като куче.

Pentru mine, o caracatita e ca un caine pentru voi, oamenii.
За мен октоподът е както кучето за вас, хората.

Ei rămân atașat printr-un fel de lesa electronice, ca un caine.".
Те остават свързани чрез един вид електронен каишка, като куче.".

Oamenii au dreptate: va sfarsi ca un caine, intr-un sant!
Прави са хората! Ще умре като куче. Ще го хвърлят в ямата!

A fost institutionalizata, si rosul o face sa latre ca un caine.
Приеха я в болница, а червеното я кара да лае като куче.

Ce rasa de caine este cel mai potrivit ca un caine de companie și protector?
Какво порода куче е най-подходящ като куче за компания и защитник?

Sunt singur. Singur ca un caine.
Сам самичък съм. Самотниците са като кучетата.

Copilul s'a tras pe fund ca un caine.
Някакво хлапе си избърсало задника в нея като куче.

Numai ocazional, este folosit ca un caine de paza.
Само от време на време тя се използва като куче пазач.

Din acel moment, ea a trasat formarea unui Collie ca un caine de companie.
От този момент тя се проследи формирането на коли като куче за компания.