Какво е " CA UN PROST " на Български - превод на Български

• като глупак
• като идиот
• като глупачка
• като задник
• като кретен

Примери за използване на Ca un prost на Румънски и техните преводи на Български

Am stat ca un prost.
Стоях като кретен.

Nu mă fă să arăt ca un prost.
Не ме карай да изглеждам като идиот.

Arati ca un prost.
Изглеждам като идиот.

M-am așezat la birou ca un prost.
Седях в офиса ти като глупачка.

S-a purtat ca un prost toată noaptea.
Той беше този, който се държа като задник цяла вечер.

Păi, arăţi ca un prost.
Е, изглеждаш като кретен.

Ma simt ca un prost ca nu mi-am dat seama mai devreme.
Чувствам се като идиот, че не го забелязах по-рано.

Mă simt ca un prost.
Чувствам се като идиот.

Voi vorbi cu Roxanne şi nu mă voi simţi ca un prost.
Ще говоря с Роксана и няма да се чувствам като глупак.

Te porti ca un prost.
Държиш се като идиот.

Stai pe o bancă, arătând ca un prost.
Стоене на плажа, зяпане като идиот.

Ma simt ca un prost.
Чувствам се като идиот.

Dar astăzi, ea e rânjind ca un prost.
Но днес мрънка, като глупачка.

Arăta ca un prost.
Той изглежда като задник.

Dă mi 10 aolari ca să nu mă simt ca un prost.
Дай ми десет долара, да не се чувствам като глупак.

Mă simt ca un prost.
Чувствам се като задник.

Ca un prost am dansat de bucurie la căsătoria altcuiva.
И аз като глупак танцувах от радост… на сватбата на някой друг.

Şi mă simt ca un prost.
Чувствам се като идиот.

Cum mi-au folosit ca un prost și ceea ce am făcut.
Как те ме използва като глупак и това, което направих.

Va împartasesc carti ca un prost.
Раздаваш тези карти като идиот.

O să arate oricum ca un prost când Thompson ne va susţine.
Ще изглежда като идиот, когато Томпсън подкрепи нас.

Te-ar face să araţi ca un prost!
Ще те направят да изглеждаш като идиот.

Mă simt ca un prost.
Почувствах се като глупачка.

E acolo chiar acum, azvârlind cu lucruri si purtându-se ca un prost.
И сега е там. Разчиства боклуците, държи се като идиот.

Nu vreau să arăt ca un prost jucând cu voi.
Няма да рискувам да изглеждам като глупак играейки с теб.

Dragostea mea pentru tine mă face sa comportat ca un prost, Mira.
Любовта ми към теб, ме кара да се държа като глупак, Мира.

Asta înseamnă că dacă te porţi ca un prost, îţi voi cere socoteală.
Това означава, че като се държиш като идиот, ще ти го казвам.

O să arăt ca un prost.
Ще изглеждам като идиот.

Tessa, vorbeşti ca un prost.
Теса звучиш като глупачка.

Nu mai sări ca un prost.
Престани да се държиш като идиот.