Какво е " CALATORIT " на Български - превод на Български

• пътували
• пътувания
• пътешествал
• пътувал
• пътувала
• пътувахте

Примери за използване на Calatorit на Румънски и техните преводи на Български

Ai calatorit bine?
Добре ли пътувахте?

Stii, nu beau, nu au calatorit.
Знаеш ли, не пият, не са пътували.

Ati calatorit bine?
Добре ли пътувахте?

Anul trecut, 6% dintre cetatenii UE nu au calatorit nicaieri.
През последната година 60% от българите не са пътували никъде.

Nu ai calatorit niciodata?
Не си пътувала?

Sper, ca ati calatorit bine.
Надявам се, че сте пътували добре.

Am calatorit sute de leghe.
Съм пътувал сто левги.

În luna mai bulgarii au calatorit mai mult în străinătate.
През май българите са пътували повече в чужбина.

Am calatorit in masina ei?
Пътувала съм в нейната кола?

În luna mai bulgarii au calatorit mai mult în străinătate.
През април българите са пътували в чужбина повече.

Ati calatorit mult cu fiul tau?
Пътувахте ли много със сина си?

În luna mai bulgarii au calatorit mai mult în străinătate.
Българите са пътували повече в чужбина през септември.

Ai calatorit si te-ai intors in trecut.
Пътувала си във времето и си се върнала в миналото.

Furat de la Daleks Asa au calatorit Cyborgii prin timp.
Откраднато от Далеците отново, ето така са пътували във времето.

Tu ai calatorit mult la viata ta, nu?
Ти си пътувала много, нали?

Tatal primei victime, Joshua Kramer, a calatorit cu autobuzul in directia nord.
Бащата на първата жертва, Джошуа Креймър, той е пътувал със северния автобус.

A calatorit prin toata lumea, a cunoscut oameni foarte diferiti.
Пътувала е много и е срещала най-различни хора.

Si de ce a calatorit asa putin?
Защо мислите, че е пътувал толкова малко?

Am calatorit foarte putin, fiecare loc nou ma intereseaza.
Толкова малко съм пътувала, всяко ново място ме интригува.

Nu e nevoie. Am calatorit asa de mii de ori?
Не, пътувал съм така поне хиляда пъти… Искаш пак да си на 18?

Ati calatorit cu ea?
А пътували ли сте с нея?

Undeva unde nu am calatorit niciodata, cu draga inima.
Там, където никога не съм пътувал, с радост отвъд.

Poate ca a calatorit in Thailanda, la un moment dat.
Може би тя е пътувала в някакъв момент до Тайланд.

Multi dintre acestia au calatorit si 10 ore pentru a ajunge la eveniment.
Мнозина от присъстващите са пътували часове, за да бъдат на събитието.

Hobby-ul meu: Calatorit/ Excursii obiective turistice, Muzee şi artă.
Моето хоби: Пътувания/Излети, Музеи и изкуство.

Multi dintre acestia au calatorit si 10 ore pentru a ajunge la eveniment.
Мнозина от присъстващите бяха пътували часове, за да отидат на събитието.

Poate ca a calatorit in timp aici si a ramas blocat.
Може би е пътувал във времето до тук, и не знам, може би е заседнал.

Cred c-ai calatorit pe-o coada de matura.
Сигурно си пътувал на метла.

Hobby-ul meu: Calatorit/ Excursii obiective turistice, Muzică şi concerte.
Моето хоби: Пътувания/Излети, Музика и концерти.

Se pare ca nu a calatorit mult dupa cum reiese din pasaportul lui.
Изглежда не е пътувал много, поне така изглежда от паспорта му.