Какво е " CALCA " на Български - превод на Български

• да стъпи
• стъпвай
• глади
• ходят

Примери за използване на Calca на Румънски и техните преводи на Български

Calca aici.
Стъпвайте тук.

Acum calca pe ei.
Сега ги настъпи.

Calca pe hartie!
Стъпвайте по хартиите!

Nu-mi calca lenjeria!
Не ми глади бельото!

Piciorul meu nu va mai calca aici!
Кракът ми вече няма да стъпи там!

Nu calca acolo!
Не стъпвай там!

Piciorul meu nu va mai calca aici.
Кракът ми няма да стъпи повече там.

Nu calca pe ea!
Не я настъпвай!

Sunt destul de sigur ca poti calca in rahat.
Аз съм сигурен, че можеш да стъпиш в говна.

Nu calca pe ea.
Не ги настъпвай.

Unii oameni calca stramb.
Някои хора ходят по вода.

Nu calca pe carti.
Недей настъпва книгите.

Cum sa traim, cand ne calca altii pe nervi?
Как да се справим с живота, ако другите ни ходят по нервите?

Nu calca pe armata mea.
Не стъпвай върху моята армия.

Bastardul lui Jamal nu va mai calca in aceasta casa din nou.
Копелето на Джамал няма да стъпи в този дом отново.

Nu calca in balti sau peste ele.
Не стъпват в локва или покрай локва.

Nu-mi calca pe coadă!
Не ми настъпвайте опашката!

Calca usor, pentru ca tu calci pe visele mele.".
Стъпвай леко, защото стъпваш на мечтите ми.”.

Daca te calca vreo masina?
Ами ако те прегази камион?

Nu calca pe chestia aia! Acolo, pe chestia aia neagra!
Не стъпвай върху това черното там!

Puteți, de asemenea, calca hainele de fier foarte cald.
Можете също така да се изгладят дрехите много гореща ютия.

Isi calca hainele, isi face micul dejun singur, lustruieste podeaua dormitorului.
Сам си глади дрехите, приготвя си закуска, лъска пода на спалнята.

Irene, cine calca camasile acasa?
Ирен, кой глади дрехите у вас?

Nu o calca în picioare.
Не и лази в краката.

Cum poate cineva care isi calca sosetele sa treaca strada fara sa se uite?
Как някой, който си глади чорапите пресича без да погледне?

Romania calca pe urmele Greciei?
Върви ли Румъния по стъпките на Гърция?

Cand inamicul calca pe ea ce crezi ca se intampla?
Когато врагът я настъпи какво се случва, според теб?

Si ai putea calca pe ele si te-ai putea rani.
И вие може да стъпите върху тях и да се нараните.

Fiindca stiu ca te calca pe nervi sa stai la coada in restaurante.
Защото знам, че те дразни яко, да чакаш в ресторанта.