Примери за използване на Ходят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кокали които ходят.
Хората ходят пеша.
Ходят с рокбандите навсякъде.
Au urmat trupa peste tot.Възрастните ходят на работа.
Adulţii pleacă la servici.Децата ходят на училище след два дни.
Copiii au școală în două zile.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
И всички ходят с лимпва.
Şi toate au mersul şchiopătat.Повечето от тях не ходят на работа.
De obicei, nu au slujbe stricte.Рибите ходят сред нас".
Хората ходят на война в търсене на нещо, г-н Конрад.
Oamenii pleacă la război să caute ceva, domnule Conrad.Роботите не ходят на почивки.
Roboţii nu pleacă în vacanţă.Защо ще ви игнорират, че властта и ходят в робство?
De ce te-ai ignora această putere și să umble în sclavie?Но всички ходят на почивка!
Dar toată lumea pleacă în vacanţă!Само тези, които са били освободени, ще ходят на това място.
Елфите не ходят под земята.
Elfii nu păşesc pe pământul întunecat.Ние сме двама обикновени човека, който ходят и си говорят.
Suntem doar doi oameni obişnuiţi care se plimbă și vorbesc.Колко котки ходят за първи път?
Câte pisici se plimbă pentru prima dată?И изляза от другата страна… където хората ходят наопъки?
Si sa ies in partea cealaltă… unde oamenii umbla cu susul in jos?Повечето животни ходят крак след крак.
Cele mai multe animale păşesc cu un picior înaintea celuilalt.Хората, които още ходят в книжарници, са истински читатели.
Ще тичат и няма да се уморят, ще ходят и няма да отслабнат.
Vor alerga și nu vor obosi, vor umbla și nu vor slăbi;Които ходят на работа няма как да го направят това нещо.
Oamenii care pleacă la lucru nu au nici o contribuție la chestia asta.Те изискват много място, ходят на чист въздух. недостатъци.
Ei au nevoie de mult spațiu, se plimbă în aerul proaspăt. deficiențe.Когато хората ходят отново с помрачени светлина, за 10 секунди.
Când oamenii se plimbă din nou cu lumină slabă, timp de 10 secunde.Ходят наоколо и се чудят, какво е станало с техните кариери.
Se plimbă de colo-colo şi Съвети за туристи ходят на почивка пътувания до България.
Sfaturi pentru călătorilor care pleacă în concediu, excursii la Bulgaria.В Европа нормалните мъже си държат ръцете, докато ходят по улицата.
În Europa, bărbaţii hetero… Използват кораби, за да ходят до планети от тяхната конфедерация.
Folosesc numai nave ca sa mearga pe planetele din confederatia lor.Някои ходят насила на запознанства, а Шарлот беше изнудена.
Unii oameni sunt impinsi sa mearga la intalniri oarbe. Charlotte a fost impinsa spre o intalnire.Почти всички ходят на църква, обаче повечето само на Рождество Христово и Великден.
Practic toti frecventeaza bisericile, insa majoritatea doar de Craciun si de Pasti.Тези, които ходят най-малко на почивки са най-предразположени да получат сърдечен удар.
Cei care au cea mai scurta vacanta sunt cei mai predispusi la atac cerebral.
Synonyms are shown for the word 
