Какво е " ПРЕМИНЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• trece
• traversa
• merge
• avansa
• trecem
• treci
• trec
• traversăm
• ne depăşim
• parcurge
• traversãm

Примери за използване на Преминем на Български и техните преводи на Румънски

Как ще преминем?
Cum a trecut?

За да преминем реката.
Da. Sã traversãm râul.

А как ще преминем?
Şi cum îl vom traversa?

Как ще преминем оттатък?
Cum vom ajunge dincolo?

Ще имаме един час, за да го преминем.
Vom avea o oră ca să îl traversăm.

Не ще преминем границата!
Nu vom traversa graniţa!

Рано или късно, ще преминем реката.
Mai devreme sau mai târziu, vom traversa râul.

За да преминем към напълно.
Pentru a parcurge integral.

Каза, че заедно ще преминем през това.
Ai spus că vom merge pe calea asta împreună.

Нека преминем към книжните неща:.
Acum, trecând la cărțile fizice:.

Всички заедно ще преминем през бездната на живота.
Împreună am umbla prin abisul de viaţă.

За да преминем от миналото в настоящето.
Sa treci din trecut in prezent.

Хвани ръката ми и ще преминем заедно на другия бряг.".
Tine-ma de mina si vom traversa impreuna.

Ако преминем в Мексико, ще ни пуснат.
Dacă trec graniţa, ne vor da drumul.

Ето основните стъпки, през които ще преминем заедно:.
Iată paşii pe care îi vom parcurge împreună:.

Нека преминем към мисията ви на PX9-757.
SA TRECEM LA MISIUNEA PE PX9-757.

Всичко, което трябва да направим е да преминем границата.
Tot ce trebuie sã facem este sã traversãm granița.

Ако го преминем, отиваме в Калима.
Dacă îl traversăm, vom ajunge la Kalima.

Капитанът каза, че скоро ще преминем през Тропика на Рака!
Capitanul a spus ca in curand vom traversa Tropicul Racului Foarte bine!

Ще преминем отвъд демонстрацията, Джейми.
Vom merge peste demonstratie, Jamie.

Затова няма да се съсредоточим върху тях, а ще преминем към следващите точки.
Prin urmare, nu vom repeta, ci treceți la paragraful următor.

Как ще преминем, без да влизаме във водата?
Cum vei traversa fără să intri în apă?

Ако преминем през планината Ранг'Шада, няма да се налага да пресичаме реката Каел.
Dacă traversăm munţii Rang'Shada nu va mai trebui să trecem râul Kael.

Днес ще преминем към нещо по-възвишено.
Astăzi vom avansa la ceva mult mai provocator.

Ще преминем през прохода на Карадрас.
Trebuie să mergem prin trecătoare Caradhras.

Когато преминем, махнете ги бързо от мен?
Când trec peste Doar dă-le jos de pe mine repede bine?

Нека преминем в друго море, кибернетично море.
Să ne mutăm pe un alt fel de mare, marea cibernetică.

Добре, за да преминем, ще трябва да създадем електромагнитно поле.
În regulă, pentru a trece prin el, trebuie să generăm un câmp electromagnetic.

Ако преминем през 140 градуса… възможно най-бързо.
În cazul în trecut 140 de grade… Cât mai repede posibil.

За да преминем през Неутралната зона ми трябваше кораб с маскировка.
Pentru a traversa Zona Neutră, voi avea nevoie de o navă camuflată.

Как да използвам "преминем" в изречение

Да преминем на продукта, който имам удоволствието да тествам. Защото си е чисто удоволствие.

Преди да преминем към полагането на безшевната хидроизолация трябваше да подготвим основата както следва:

Има влиятелни среди в България, които искат да преминем към президентска република, предупреждава той

След като покрихме хотелите, заведенията и улиците, нека преминем към „курорти“, където няма такива неща.

Преди да преминем към по-детайлния обзор, нека разгледаме основните параметри на intel core i7 7700k:

Колко време отнема, след като преминем на веганска диета, да свалим кръвното налягане? Дванадесет дни!

ХоумБЪЛГАРИ В ИСПАНИЯНОВИНИКога да преместим стрелките на часовника, за да преминем към лятното часово време

ДОКЛАДЧИК Петър Кънев: Правя процедурно предложение да преминем незабавно и към гласуване на второ четене.

Ще преминем през тракийското оброчище "Индипасха", нестинарското средище във Влахов дол, село Кости и Бродилово.

ПРЕДСЕДАТЕЛ ЦЕЦКА ЦАЧЕВА: Преди да преминем към точка първа от дневния ред, заповядайте за изявление.