Примери за използване на Премине на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ще премине.
O să-i treacă.Мани ще премине през това.
O să-i treacă.Ще премине за секунда.
O să-i treacă imediat.Знаех, че ще премине.
Ştiam că o să-mi treacă.Премине в другата вселена.
Treacă în celălalt univers.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Мислих че ще премине.
Am crezut că o să-mi treacă.Това ще премине, повярвай ми.
O să-ţi treacă, ai încredere în mine.И какво остава, като премине?
Месец, два, па премине. Ще чакам.
O lună sau două luni. si o să-ti treacă.Doofenshmirtz премине си шофьорски изпит!
Doofenshmirtz treacă testul de conducere!Моника и Джървейс премине във финалния кръг!
Monica si Gervase trec în runda finală!Трасето ще премине и през територията на България.
С определени приятелства ще й премине наивността, нали?
Cu anumite prietenii o să-i treacă, eh?Веднага щом ТАРС премине, усещането за миризма се връща.
De îndată ce trec, simțul mirosului revine imediat.Първите две, за да продължи премине към финалния кръг.
Primii 2 care termină, trec în runda finală.Не ме притеснява, защото смятам, че и това ще премине.
Dar nu-i problemă, că știu că o să-mi treacă și asta.След тази помощ Барби премине теста за шофиране.
Dupa care ajuta Barbie treacă testul de conducere.W Светодиодно улично осветление голям проект премине п….
W LED Street inspecției de acceptare mare proiect trec….Мислих че разговорът ще премине в съвсем друга посока.
Този, който премине от другата страна, никога не се връща.
Acei ce trec de cealaltă parte nu se mai întorc niciodată.Прозрачна всичко враг и кръста до дома, за да премине всеки….
Inamic totul transparent și cruce la domiciliu pentru a traversa fiecare….Така централата ще премине към фазата на търговска експлоатация.
Acum ar vrea sa treacă la faza de exploatare.Излез, премине през цялото тяло на Божия служител(име).
Огромна вълна ще премине бързо през Атлантическия океан.
Se va forma un val uriaş, care va traversa rapid Atlanticul.Първите три,за да получите чантата си от златни монети премине към следващия кръг.
Primii 3 care-şi iau sacii cu monede, trec în următoarea rundă.Когато анестезията премине, може да почувствате някаква болка.
Cand trec efectele anesteziei, ai putea sa resimti niste durere.Те се забелязват за пръв път, когато човек премине прага на стаята.
Нашата инициатива ще премине в рамките на фестивала„Времена и эпохи.
În cadrul acestei manifestări va avea loc lansarea cărţii„Timp şi istorie.Кандидатът, който спечели най-много делегати като цяло, ще премине към президентските избори.
Когато господството им премине, условията във външния свят ще се влошат.
Pe masura ce domniile trec, conditiile din lumea exterioara se vor deteriora.
