Примери за използване на Poate trece на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimeni nu poate trece.
Не може да минава никой.Ea poate trece prin ziduri.
Тя може да минава през стените.Probabil nu poate trece râul.
Вероятно не може да прекоси реката.Nu poate trece de asta dacă nu se odihneşte.
Nimeni nu poate trece Alpii.
Никой не може да прекоси Алпите.Iată câteva din lucrurile pe care le poate trece.
Dragostea poate trece peste orice.
Să zicem că ştiu o fetiţă care poate trece prin zid.
Познавам едно момиче, което може да минава през стени.Nimic nu poate trece asa prin pamânt.
Нищо не може да се движи така.Lumina pe care o emite fluorescenţa poate trece prin ţesut.
Светлината, която флуоресценцията излъчва, може да минава през тъкани.Focul nu poate trece prin uşi, idiotule!
Огънят не може да минава през врати, глупаци!Baumgartner îşi poate schimba forma dar nu poate trece prin pereţi.
Баумгартнър си мени лика, но не може да минава през стени.Pentru că nu poate trece peste aşa ceva.
Не може да преодолее нещо такова.După primele rezultate pozitive, pacientul poate trece la formarea acasă.
Pentru că nu poate trece peste faptul că esti bărbat?
Защото не може да преодолее че си мъж?Desigur, performanța de dimineață de toamnă nu poate trece fără petrecere de ceai.
Daca cineva poate trece peste asta, acea este ea.
Ако някой може да се справи с това- това е тя.Acest diavol, de exemplu, nu poate trece ape curgătoare.
De asta el poate trece e uşă dar noi nu putem, nu?
Затова той може да минава през вратата а ние не,?Iubirea noastră poate trece peste asta!
Любовта ни може да преодолее това!Dacă cineva poate trece de încercări, Sam, tu eşti acela.
Ако някой може да се справи с изпитанията, Сам, това си ти.Imaginează-ți stresul care poate trece pe la copilul nenăscut.
Dacă Lukesh poate trece… dintr-o lume paralelă în alta?
Ами ако Лукеш може да преминава… от един паралелен свят в друг?El este atât de gras că nu poate trece prin ușa noastră îngustă.
Той е толкова дебел, че не може да мине през нашата тясна врата.Dacă e cineva care poate trece prin asta, aceia sunt părinţii voştri.
Ако някой може да се справи с това, това са родителите ви.Uneori se potrivi cu calul poate trece de la roșu la roșu aprins.
Понякога отговарят на коня може да се движи от червено до огнено червено.Nu cred că un om poate trece prin viata fără a obține apelul.
Не мисля, че човек може да преживее без Weddy e un hot care poate trece de orice seif sau sistem de securitate.
Уеди може да се справи с всеки сейф, ключалка или охранителна система.Această mamă insarcinate poate trece cu deschiderea de 4 până la 20 săptămâni.
Тази бъдеща майка може да мине с откриването на 4 до 20 седмици.Ceremonia de purificare poate trece nu numai rezidenții locali, ci și turiștii.
Церемонията за пречистване там може да мине не само местните жители, но и туристите.
