Какво е " POATE SUFERI " на Български - превод на Български

• може да страда
• може да претърпи
• може да пострада
• може да изпита
• може да понесе
• може да преживее
• може да изпитва
• може да търпи
• може да боли
• понася
• може да бъде засегнат

Примери за използване на Poate suferi на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă poate suferi.
Тя не ме понася.

Nu poate suferi rutina şi activităţile minuţioase.
Не може да търпи рутина и детайлна работа.

Diavolul nu poate suferi aceasta.
Дяволът не може да понесе това.

Departamentul din față sau din spate poate suferi.
Предният или задният отдел може да страдат.

Iubirea nu poate suferi aceasta.
Любовта не може да понесе това….

Și cel mai important, poate suferi.
И най-важното, той може да пострада.

Insulină poate suferi modificări;
Инсулин могат да претърпят изменения;

De asemenea, calitatea furajelor poate suferi.
Качеството на фуражните треви също може да се влоши.

Diavolul nu poate suferi aceasta.
Не могъл да изтърпи това дяволът.

Trebuie să-l găsesc imediat, pentru o chestiune care nu poate suferi amânare.
Веднага трябва да го открия. Въпросът не търпи отлагане.

Orice persoană poate suferi transpirații.
Всяко лице може да изпита потене.

Că poate suferi de sindromul post traumatic.
Може да страда от пост-травматичен стрес.

Se pare că 1 din 6 oameni poate suferi de depresie.
Един от шест човека може да бъде засегнат от депресия.

Un câine poate suferi de asemenea de o adevărată depresie.
Кучетата също може да страдат от депресия.

Dacă este internă, persoana poate suferi dureri și febră.
Ако тя е вътрешна, човек може да изпита болка и да има треска.

O persoană poate suferi un îndemn fals să se defecteze.
Едно лице може да изпита фалшиво желание да изтръгне.

În caz contrar, de abuzul de la mama poate suferi viitorul copil.
В противен случай, от злоупотреба с майката може да страдат бъдещото дете.

Program(poate suferi modificari).
Програма(възможно е да претърпи промени).

În cazul atacurilor severe de tuse, o persoană poate suferi o lipsă de aer.
При тежки пристъпи на кашлица човек може да изпитва недостиг на въздух.

Dar nu mă poate suferi, la fel ca restul jumătate din cei de acolo.
Но той не ме понася, както и половината момчета там.

Preţul biletelor și programul meciurilor poate suferi modificări.
Цените на самолетните билети или часовете на полетите биха могли да претърпят промени.

O persoană poate suferi de reacții alergice la făina de grâu, de exemplu.
Човек може да получи алергична реакция към пшеничното брашно например.

Oamenii ignora odihna noapte, după un timp poate suferi de diverse boli.
Хората игнорират почивка през нощта, след известно време може да страдат от различни заболявания.

De asemenea, pacientul poate suferi o pierdere accentuată a greutății corporale.
Също така пациентът може да изпита остра загуба на телесно тегло.

Pornind de la această cunoaștere, se poate bucura de vis sau poate suferi.
Знаейки това, вие можете да се наслаждавате на съня или да го изстрадвате.

Chiar cele mai bune pick-up poate suferi în această privință.
Дори и най-добрите грамофони могат да страдат в това отношение.

Nu uita că clădirea poate suferi de condiții nefavorabile:.
Да не забравяме, че сградата може да страдат от неблагоприятни условия:.

În timp ce luați medicamentul poate suferi de sistemul musculo-scheletic.
Докато приемате лекарството, може да страдате от мускулно-скелетната система.

Milioane de conturi de pe LinkedIn poate suferi un om în mijlocul atac- RedesZone.
Милиона сметки на LinkedIn може да пострада човек-в-на-средата атака- RedesZone.

După efort fizic sporit, pieptul poate suferi datorită stresului în mușchii pectorali.
След повишено физическо натоварване, гръдният кош може да боли поради напрежението в гръдните мускули.