Какво е " PACIENTUL POATE SUFERI " на Български - превод на Български

• пациентът може да страда
• пациентът може да претърпи

Примери за използване на Pacientul poate suferi на Румънски и техните преводи на Български

Pacientul poate suferi de tuse severă, febră.
Пациентът може да страда от тежка кашлица, треска.

Dacă polipii sunt mari, pacientul poate suferi de hemoragii în organ.
Ако полипите са големи, пациентът може да страда от кръвоизливи в органа.

Pacientul poate suferi disconfort timp de câteva zile.
Пациентът може да изпитва дискомфорт от няколко години.

În același timp, în plus față de durerea din ochi, pacientul poate suferi de insuficiență vizuală.
В допълнение към болката в очите, пациентът може да има зрително увреждане.

E periculos… Pacientul poate suferi, sau chiar muri.
Пациентът ще страда, а може и да умре.

Dacă se furnizează asistență medicală precoce și durerea este îndepărtată, pacientul poate suferi un șoc de durere.
Ако се осигури преждевременна медицинска помощ и болката се отстрани, пациентът може да получи болка.

Pacientul poate suferi dureri severe în stomac sau intestine.
Пациентът може да страда от силна болка в стомаха или червата.

Indiferent dacă piciorul a fost amputatdeasupra genunchiului sau de mai jos, pacientul poate suferi de durere fantomă.
Независимо дали краят е ампутираннад коляното или по-долу, пациентът може да страда от фантомна болка.

În plus, pacientul poate suferi, de asemenea, de conjunctivită.
В допълнение, пациентът може също да страда от конюнктивит.

Cu afectarea țesutului pulmonar și a vaselor de sânge mari, pacientul poate suferi următoarele proceduri chirurgicale:.
В случай на увреждане на тъканите на белите дробове и големите кръвоносни съдове, пациентът може да претърпи следните хирургични процедури:.

Pacientul poate suferi de strănută severă, prelungită sau continuă.
Пациентът може да страда от тежко, продължително или продължително кихане.

În cazul deteriorării țesuturilor pulmonare și a vaselor de sânge mari, pacientul poate suferi următoarele proceduri chirurgicale:.
В случай на увреждане на тъканите на белите дробове и големите кръвоносни съдове, пациентът може да претърпи следните хирургични процедури:.

De asemenea, pacientul poate suferi o pierdere accentuată a greutății corporale.
Също така пациентът може да изпита остра загуба на телесно тегло.

Pot fi necesare cateva luni dupa operatie inainte ca pacientul sa fie complet vindecat; de asemenea, pacientul poate suferi o pierdere permanenta de flexibilitate.
Може да изминат месеци след операцията, преди пациентът да е напълно оздравял, като той или тя може да изпитват частична, но трайна загуба на гъвкавост на гръбнака.

În această stare, pacientul poate suferi de confuzie, convulsii și convulsii.
В това състояние пациентът може да страда от объркване, конвулсии и конвулсии.

Pacientul poate suferi de insomnie, suferă de coșmaruri, își pierde apetitul.
Пациентът може да страда от безсъние, да страда от кошмари, да губи апетит.

În cazuri severe, pacientul poate suferi de durere paroxistică timp de câteva zile.
В тежки случаи пациентът може да претърпи пароксизмална болка в продължение на няколко дни.

Pacientul poate suferi iritabilitate, care afectează în mod direct calitatea comunicării cu ceilalți.
Пациентът може да изпитва повишена раздразнителност, която пряко засяга качеството на комуникацията с другите.

În prezența cancerului, pacientul poate suferi de vărsături nemotivate, care conține cheaguri de sânge.
При наличие на рак пациентът може да страда от немотивирано повръщане, което съдържа кръвни съсиреци.

Pacientul poate suferi de artrită cronică și poate dezvolta bulgări de cristale urate- în zone mai reci ale corpului, cum ar fi articulațiile degetelor.
Пациентът може да страда от хроничен артрит и да развие тофи- големи парченца уратни кристали- в по-хладните области на тялото, като например ставите на пръстите.

În acest tip de infecție, pacientul poate suferi urinări dureroase, urinare frecventă, sânge în urină sau urină puternic mirositoare din cauza prezenței microbilor.
При този вид инфекция, пациентът може да страда от болезнено уриниране, позиви за уриниране, често уриниране, кръв в урината или силно миришеща урина поради наличие на микроби.

Pacientul poate suferi de artrita cronica si poate dezvolta tofi, mari bucati de cristale de acid uric, in zone mai reci ale corpului, cum ar fi articulatiile degetelor.
Пациентът може да страда от хроничен артрит и да развие тофи, големи парченца уратни кристали, в по-хладните области на тялото, като например ставите на пръстите.

Când se mișcă piatra, pacientul poate suferi atacuri de colică renală, care îl fac să se grăbească, să ia o poziție forțată, să oprească durerea cu injecții cu analgezice.
При преместване на камъка пациентът може да преживее атаки на бъбречна колика, които го карат да се втурне, да заеме принудително положение, да спре болката с инжекции с аналгетици.

Pacienții pot suferi din cauza lipsei de apetit.
Пациентите могат да страдат от липса на апетит.

Aproximativ 25 la sută dintre pacienți pot suferi dureri de stomac temporare sau neîntrerupte.
Около 25% от пациентите могат да страдат от постоянни или временни стомашни болки.

De exemplu, pacienții pot suferi de reacții adverse minore, cum ar fi umflarea și sângerarea în locurile de injectare.
Например, пациентите могат да страдат от незначителни странични ефекти като подуване и кървене на местата на инжектиране.

La administrarea unor medicamente(metronidazol, chinină, dapsona, haloperidol, tolmetin, Vibramitsin și așa mai departe), având efect ototoxic, pacienții pot suferi de zgomote străine în cap și în urechi.
Когато приемате някои лекарства(метронидазол, хинин, дапсон, халоперидол, тобметин, Vibramitsin и т. н.), имащи ототоксичен ефект, пациентите могат да страдат от външен шум в главата и в ушите.

Un pacient poate suferi de:.
Пациентът може да страда от:.

De fapt, nu există o duzină de boli în care un pacient poate suferi de zgomote străine.
Всъщност няма десетки заболявания, при които пациентът може да страда от външен шум.

Un pacient poate suferi de insomnie și altul- dorește în mod constant să doarmă și suferă de oboseală tot timpul.
Един пациент могат да страдат от безсъние, и друг- постоянно иска да спи и страда от чувство на умора денонощно.