Какво е " CARE AVEA " на Български - превод на Български

• който беше
• който е
• която се
• който се
• което е имало
• които се
• който имаше
• който щеше
• което се
• който е бил
• която била
• който притежаваше
• който бе
• което е било
• което нямаше
• които са

Примери за използване на Care avea на Румънски и техните преводи на Български

Cuvântul de care avea nevoie dl.
Думите, от които се нуждаеше.

Care avea nevoie disperată de bani.
Който се нуждаеше отчаяно от парите.

Un familist care avea grijă de familii.
Семеен мъж, който се грижи за семейства.

Ca Javier Bardem în filmele în care avea părul ciudat.
Като Бардем във всеки филм в който е със странната коса.

Deci, care avea nevoie de scutul, atunci?
Така че, който се нуждае от щита, а след това?

Toată pârghia de care avea nevoie Crain.
И преимуществото, от което се нуждае Крейн.

Sullivan, care avea numai 17 ani atunci când a dispărut.
Съливан, който е бил само на 17, когато е изчезна в.

Am avut un prieten care avea o barcă.
Имах приятелка, който притежаваше лодка.

Tom Lovelace, care avea 16 ani, când eu aveam 11 ani.
Том Lovelace, който беше на 16, когато аз бях на 11.

Nu a primit ajutorul de care avea nevoie.
И не получава помощта, от която се нуждае.

Aveam un client care avea 14 ani, un copil de culoare, sărac.
Имах клиент, който беше 14 годишен, младо, бедно чернокожо хлапе.

Sau de oricare din"durii" cu care avea de-a face.
Или от някои здравеняци, с които се е движел.

Ultimul lucru de care avea nevoie era o exorcizare.
Последното, от което се нуждаеше, бе екзорсизъм.

Eu nu simt. i-am dat dat tot sprijinul de care avea nevoie.
Мисля, че не му давам подкрепата от която се нуждае.

Reconectarea de care avea nevoie familia noastră.
Трансформацията, от която се нуждае цялото ни общество.

Care a fost antidotul Său împotriva fricii care avea să vină?
Кое беше противоположното на страха, който щеше да дойде?

Mai era Dennis Peron, care avea o afacere de succes cu tinerii.
И Денис Перон, който се справяше страхотно с младите.

Şi moara îl aproviziona cu toţi cobaii umani de care avea nevoie.
А фабриката му доставяла всички човешки морски свинчета, от които се нуждаел.

Ai văzut o persoană care avea nevoie de ajutor.
Ти видя човек, който се нуждае от помощ.

Am lucrat cu un tip care avea 5 ani mai mare decât mine.
Работих с човек, който беше на 5 години по-стар от мен.

Discutam despre construirea strazilor pe care avea sa apara democratia.
Обсъждаме улиците, на които се е родила демокрацията.

Dar Slade e genul de tip care avea nevoie de nas în tot.
Но Слейд е вид на човек, който е необходимо носа му във всичко.

O mai ştii pe Amanda, care avea grijă de tine?
Нали помниш Аманда, хубавата дама, която се грижеше за теб?

Ai vorbit cu puştiul care avea oră de muzică?
Говорихте ли с детето, което е било на урока по пеене?

Obţine o suspensie omogenă, care avea nevoie de o băutură.
Получаване на хомогенна суспензия, които се нуждаят от едно питие.

Ce s-a intamplat cu asistenta care avea grija de belinda?
Какво се случи със сестрата която се грижеше за Белинда?

De aici trec la Louis Prima care avea drept manager familia Segreto.
От там преминавам към Луи Прима, който е бил менажиран от фамилията Сегрето.

Era pilot/traficant de droguri care avea misiuni sub acoperire la CIA.
Бил е пилот/наркотрафикант, който е летял на тайни мисии за ЦРУ.

A fost o printesa draguta care avea grija de 2 mici baietei ninja.
Спомням си една принцеса, която се грижеше за две малки момчета нинджи.

După procesiune, urma sacrificiul care avea loc în apropierea altarului.
След процесията идвало жертвоприношението, което се извършвало до един олтар.