Какво е " CARNETELUL " на Български - превод на Български

• бележник
• тефтера
• тетрадката
• дневника
• бележника

Примери за използване на Carnetelul на Румънски и техните преводи на Български

Dă-mi carnetelul.
Дай ми я.

Carnetelul ăsta îmi va pava drumul în sus.
Тази книга ще направи пътя нагоре по стълбичката.

Şi carnetelul?
А бележникът?

Tu mi-ai vandut carnetelul.
От вас купих тетрадката.

Unde e carnetelul de bebelus?
Къде е бебешката книжка?

Ati vrea sa ii luati carnetelul?
Искате ли да вземете военната му книжка?

Da-mi carnetelul.
Дай ми тефтера.

Si vrei să nu mai scrii nimic în carnetelul acela?
Ще престанете ли да драскате в този бележник?

Vreau carnetelul.
Искам бележника.

Dar cine a zis că nu pot să scriu adresa în carnetelul meu?
Но не казах нищо за записания адрес в моя бележник.

Am gasit carnetelul.
Намерих го.

Alan era întotdeauna singur, citind sau scriind ceva în carnetelul lui.
Алън си беше сам. Четейки или пишейки в дневника си.

Da-mi carnetelul!
Дай ми бележника!

Caterine a decriptat coordonatele din carnetelul lui Blake.
Катрин разшифрова координатите от тефтера на Блейк.

Da, am carnetelul, pe aici pe undeva.
Да, тефтерът е тук някъде.

Imi deschid carnetelul.
Отварям бележника си.

Unde mi-e carnetelul cu adrese?
Къде ми е тефтера с телефонните номера? Хайде,?

Mi-am uitat carnetelul.
Г-н Бътингър… забравих си тетрадката.

Bob, ăsta e carnetelul meu cu încălcări.
Боб, това е тетрадката ми с нарушения.

Fără Scarfe care să le confirme, carnetelul e nefolositor.
Без съдействие от Скарф, записките са неизползваеми.

Ce scrii in carnetelul ala pe care il ai mereu?
За какво пишеш в онази тетрадка?

Scoateti carnetelul.
Извадете си бележниците.

Am gasit carnetelul domnului Dudek.
Това е изумително. Намерихме дневника на г-н Дудек.

O să aduc carnetelul mâine.
Ще взема книгата утре.

Vrei să iei carnetelul de pe raftul al treilea?
Вземете, моля, тетрадката, от третия ред на библиотечката?

Ceva pentru carnetelul tau:.
Нещо за вашия дневник:.

Acela-i carnetelul meu.
Това е моят бележник.

Iubito, ia carnetelul meu.
Бейби, вземи ми тефтерчето.

Mi-am lasat carnetelul in masina.
Оставих си тетрадката в колата.

Repede, doctore, carnetelul dumneavoastra.
Бързо, докторе, бележникът ви.