Какво е " CEL PUȚIN PENTRU MOMENT " на Български - превод на Български

• поне засега
• поне за сега
• поне за момента

Примери за използване на Cel puțin pentru moment на Румънски и техните преводи на Български

Cel puțin pentru moment.
Поне за сега.

Nu există altă cale, cel puțin pentru moment.
Друг начин няма, поне засега.

Cel puțin pentru moment.
Поне за момента.

Da, coloniștii au învins, cel puțin pentru moment.
Киногилдията победи- поне засега.

Cel puțin pentru moment nu există autobuze sau microbuze pentru transport.
Поне засега няма автобуси и микробуси за транспорт.

Cărțile sunt sigure, cel puțin pentru moment.
Книгите са в безопасност, поне засега.

Lionel a ajutat Bertie să se confrunte cu modul în care el este reprimate și îl eliberează, cel puțin pentru moment.
Лионел е помогнал да се изправи срещу Бърти как подтисната е той и го освобождава, поне за момента.

Cel puțin pentru moment o astfel de situație se explică în parte, misterele au dat naștere la diferite legende și mituri.
Поне засега подобна хипотеза обяснява донякъде загадките, дали повод за различни легенди и митове.

Acea muncă… am lăsat-o în urmă, cel puțin pentru moment.
Тази работа е… зад мен, поне засега.

Cel puțin pentru moment- august 2018- riscul de acte teroriste pe teritoriul bulgar comise de grupările islamiste radicale este minimă.
Поне засега- август 2018 г., рискът на българска територия да бъдат осъществени терористични актове от радикални ислямски групировки е минимален.

Sunt termină tratamentele mele, cel puțin pentru moment.
Приключвам с лечението, поне засега.

Demența sau demența asociată vârstei reprezintă o boală teribilă și, din păcate, nu există nici un tratament pentru aceasta(cel puțin pentru moment).
Деменцията или свързаната с възрастта деменция са ужасно заболяване и, за съжаление, няма лекарства(поне засега).

Normalizarea cercetării cu cuvinte cheie Amazon este văzută din nou la joc(cel puțin pentru moment)- certified industrial office moves new york city.
Нормализирането на научните изследвания на ключови думи в Amazon се вижда отново на игра(поне за момента)- round table 30 x 30.

Da, comparația mea îndrăzneață este departe de orice observație precisă, dar trebuie să o facă, cel puțin pentru moment.
Да, моето дръзко сравнение е далеч от всякакви точни наблюдения, но те трябва да направят, поне засега.

Este de remarcat faptul că cel puțin pentru moment, LG nu încearcă să-și dezvolte propriul asistent de voce smartphone, așa cum a făcut Samsung cu Bixby.
Интересното е, че поне засега LG не се опитват да развият свой собствен гласов асистент за смартфони по подобие на Bixby на Samsung.

Paco, suntem singuri. toate River clare, cel puțin pentru moment.
Пако, сами сме, реката е чиста, поне за сега.

Ținând cont de cel mai înalt nivel de dezvoltare a științei, nu putem nega faptul că lângă ea există ceva pe care nici măcar cele mai bune minți din lume nu le pot înțelege, cel puțin pentru moment.
Като се има предвид най-високото ниво на развитие на науката, човек не може да отрече факта, че до него има нещо, което дори най-добрите умове в света не могат да разберат, поне засега.

Curățați-vă din când în când pentru toate- sarcina este aproape imposibilă, cel puțin pentru moment, astfel încât aproape toate metodele cunoscute de terapie sunt reduse la eliminarea durerii.
Излекувайте веднъж завинаги- задачата е почти невъзможна, поне засега, така че почти всички известни методи на лечение се свеждат до елиминиране на болката.

Îmi trăiesc viața zi de zi, fără a face planuri, cel puțin pentru moment.
Живея живота си, ден за ден, не правят планове поне за известно време.

Mutarea Sony are menirea de a păstra viitorul jocurilor pe baza de discuri, cel puțin pentru moment, în timp ce Microsoft este gata să ucidă discuri în întregime, trecerea la un model aproape în întregime digitale, a spus el.
Ход на Sony има за цел да запази бъдещето на диск-базирани игри, поне за сега, докато Microsoft е готов да убие изцяло дискове, движещи се към почти изцяло цифров модел, каза той.

S-ar putea să nu doare de a reorienta ancheta mea în alte zone, cel puțin pentru moment.
Няма да е зле да пренасоча раследването си в друга посока, поне засега.

Curățați-vă din când în când pentru toate- sarcina este aproape imposibilă, cel puțin pentru moment, astfel încât aproape toate metodele cunoscute de terapie sunt reduse la eliminarea durerii.
Провокирани от метаболитни проблеми в тялото и свързани с пренатоварване на сухожилията в краката. Излекувайте веднъж завинаги- задачата е почти невъзможна, поне засега, така че почти всички известни методи на лечение се свеждат до елиминиране на болката.

Normalizarea cercetării cu cuvinte cheie Amazon este văzută din nou la joc(cel puțin pentru moment).
Нормализирането на научните изследвания на ключови думи в Amazon се вижда отново на игра(поне за момента).

Prin modul în care popularitatea specială a jocului nu a găsit, cel puțin pentru moment, astfel încât să câștige o bucată de plăcintă numită la acest proiect, care a fost deja cu succes a face față cu acest lucru, în orice caz, numărul de descărcări sale a depășit un milion!
По начина, по специална популярността на играта не е намерил, поне за сега, така че да спечели парче от пая, наречен за този конкретен проект, който вече е бил успешно се справи с това, във всеки случай, броят на неговите сваляния превишена един милион!

Cu toate acestea, în timp ce demo funcționează, experiența utilizatorului este un pic subred- cel puțin pentru moment.
Въпреки това, докато демонстрацията работи, работата на потребителите е малко деформирани- поне за сега.

Eliberarea democrației, așa cum Orban a creat în Ungaria, sa dovedit a fi"mai eficientă", cel puțin pentru moment.
Нелибералната демокрация, подобна на тази, която Орбан бе създал в Унгария, се оказа„по-ефективен“, поне засега.

Ai putea face mult mai rău decât cineva care crede că ești cea mai frumoasă femeie din lume(cel puțin pentru moment…).
Можеш да направиш много по-лошо от някой, който мисли, че си най-красивата жена на света(поне засега…).

Procedând astfel, utilizați instrumentul de respingere pentru a"spune" Google să nu ia în considerare aceste legături ciudate despre care încă nu sunteți sigur, cel puțin pentru moment.
Ако го направите, използвайте инструмента за отхвърляне, за да"кажете" на Google да не обмисля тези странни връзки, за които все още не сте сигурни, поне за момента.

Acestea sunt instalate automat și preselectate pentru utilizatorii KDE și sunt instalate automat pentru utilizatorii XFCE4, însă imaginile de fundal sunt încă selectate manual cu acel desktop(cel puțin pentru moment).
Те са автоматично инсталирани и предварително избрани за потребители на KDE и са инсталирани автоматично за потребителите на XFCE4, но тапетите все още са ръчно избрани с този работен плот(поне засега).