Какво е " MOMENT ÎNCEPE " на Български - превод на Български

• момент започва

Примери за използване на Moment începe на Румънски и техните преводи на Български

În acest moment începe un nou ciclu.
В този момент започва нов цикъл.

Care este termenul de perimare şi din ce moment începe el să curgă?
В какъв срок се подава молбата и от кога започва да тече той?

Din acest moment începe tămbălăul.
От този момент започва сурвакането.

Şi odată ce e în locul potrivit, se îndepărtează cadrul exterior, şi valva de inimă, ei bine, ia această formă, şi în acel moment începe să bată, instantaneu.
И веднъж след като е на правилното място, те премахват външната обвивка, и сърдечната клапа, ами, придобива тази форма, и в този момент започва да тупти, незабавно.

În acest moment începe noul process.
В този момент започва новият процес.

Din acest moment începe în noi viaţa cu adevărat creştinească şi aceasta pentru că omul îşi atinge scopul său -ascuns în Dumnezeu.
От този момент започва пълноценният истински християнски живот, защото тогава човек е близо до целта- скрит е в Бога.

Acesta a fost în acest moment începe împărțirea misiunilor.
Тя е в този момент започва разделянето на мисии.

În acest moment începe să înțeleagă în mod clar ceea ce marile corporații, care sunt într-o uniune solida, a organizat o revoluție.
В този момент започват ясно да се разбере това, което големите корпорации, които са в твърдо съюз, организирана революция.

Viața veșnică începe deja în acest moment, începe în timpul întregii vieți, care este orientată spre acel moment al învierii finale.
Вечният живот започва още в този момент, започва през целия живот, който е насочен към момента на окончателното възкресение.

Din acel moment începe adevărata cunoaștere; când încep să întreb despre esența dorinței mele: la ce-mi folosește aceasta?
От този момент започва истинската наука, когато започвам да питам за същността на своето желание: за какво ми е то?

În acel moment începe adevărata teroare.
От този момент започва истинският ужас.

În acest moment începe o ajustare hormonală ascuțită, sub influența căreia există și o coagulare ușoară în prima săptămână de sarcină.
В този момент започва остра хормонална корекция, под въздействието на която се проявява умерена хеморагия през първата седмица от бременността.

În acest moment începe numărarea voturilor.
Към настоящия момент започва броенето на гласовете.

În acest moment începe pubertatea, corpul tânăr crește foarte repede, are loc procesul de formare a personalității și de dezvoltare psihologică.
По това време започва пубертетът, младото тяло расте много бързо, протича процесът на формиране на личността и психологическото развитие.

Din acest moment începe procesul de recuperare.
От този момент започва процесът на възстановяване.

În acest moment începe construcția și finisarea caselor de țară, în legătură cu care cererea de specialități ca masonul, dulgherul, tencuitorul și altele crește brusc.
По това време започват строителството и довършването на селски къщи, във връзка с които рязко се увеличава търсенето на такива специалитети като зидари, дърводелци, мазилки и други.

În acest moment, începe aventura ta cu cursul meu.
В този момент, започнете вашето приключение с моя разбира се.

La acest moment începe Faza de antrenament(perioada de formare), durata variabilă între 20 și 50 de minute, inclusiv exerciții efectuate între 50% și 80% din capacitatea aerobică.
В този момент започва фаза тренировка(период обучение), променливата продължителността между 20 и 50 минути, включително упражнения, изпълнявани между 50% и 80% от аеробния капацитет.

Odată cu acest moment, începe cu adevărat viața publică a lui Ion.
От този момент започва истинския живот на Адам.

Din acest moment începe călătoria lui pe pământ este plin de magie, în cazul în care se va face cunoștință cu locuitorii acestui loc, să efectueze comenzi, pentru a găsi o locație uimitoare și este ușor să se bucure de peisajul superb.
От този момент започва пътуването му на земята е пълна с магия, където той ще се запознае с обитателите на това място, да извършва поръчки, за да се намери едно невероятно място и е лесно да се насладите на гледки.

Se crede că în acest moment începe procesul de mișcare, care le umple cu proprietăți medicinale.
Смята се, че в този момент започва процесът на движение на сок, който ги запълва с лечебни свойства.

Din acel moment, începe să crească odată cu creşterea foliculilor.
От този момент то започва да се повишава заедно с растежа на фоликулите.

În acest moment, începeți să preparați compoziția pentru laminare.
По това време започнете да приготвяте състава за ламиниране.

Chiar în acel moment începe o aventură, mai ales pentru a descoperi cum se face.
Точно в този момент започва приключение, особено за да разберем как се прави.

Acesta este în acest moment începe și continuă formare rapid diferite sisteme fiziologice, plus emergente a fătului.
Тя е в този момент започва и протича бързо формиране на различни физиологични системи, плюс възникването на плода.

Și din acest moment încep neconcordanțe.
И от този момент започват несъответствия.

La acest moment, Încep să înţeleg că mă desprind ca un ciudat.
На този етап започвам да се правя на страховит изрод.

Din acel moment, începi să returnezi cu dobândă bani care nu au existat niciodată.
От този момент започваш да плащаш лихва за пари, които не съществуват.

Din acel moment începi să plăteşti cu dobândă„banii" care nu au.
От този момент започваш да плащаш лихва за пари, които не съществуват.

În acel moment, începi să încerci să-ți dai seama cât timp a fost de când soțul tău a arătat așa.
В този момент започвате да се опитвате да разберете колко време е било откакто съпругът ви е изглеждал така.