Какво е " CENTRELE NOASTRE " на Български - превод на Български

• нашите центрове

Примери за използване на Centrele noastre на Румънски и техните преводи на Български

Vom oferi vaccinul nonstop la centrele noastre de vindecare.
Ще предлагаме ваксината целодневно в лечебните ни центрове.

Contactați centrele noastre de servicii pentru clienți sau solicitați informații de la noi în orice alt mod;
Се свържете с нашите центрове за обслужване на клиенти или поискате информация от нас по някакъв друг начин;

Mulţumesc, din nou, că faci reportajul ăsta cu privire la centrele noastre de vindecare.
Благодаря за репортажа за лечебните ни центрове.

La fel ca în toate Centrele noastre, şi aici se desfăşoară în mod regulat licitaţii.
Както във всички наши центрове и тук редовно се провеждат търгове.

Cursuri de pregătire pentru subiecți economie avea loc în centrele noastre din Praga-Hostivar și Poděbrady.
Подготвителни курсове за икономика предмети се провеждат в нашите центрове в Прага-Hostivar и Poděbrady.

Prin centrele noastre de contact(consultaţi detaliile de contact de la sfârşitul politicii de confidenţialitate).
Чрез центровете ни за връзка(вижте данните за контакт в края на правилата ни за поверителност).

Nou server stack cu servere în toate centrele noastre de date pentru noii clienți.
Нова група от сървъри, разполжени във всички наши центрове за данни.

Centrele noastre au capacitate de depozitare şi sunt autorizate să gestioneze deşeurile periculoase.
Нашите центрове по околна среда разполагат с капацитет за съхранение и са лицензирани, за да се справят с опасни отпадъци.

Dacă doriti să faceţi un transplant de păr puteţi contacta centrele noastre din Izmir şi Istanbul.
Ако искате да си направите трансплантация на коса, можете да се свържете с нашите центрове и с филиалите в Измир и Истанбул.

Centrele noastre de contact nu contactează persoane care nu au furnizat anterior informațiile lor de contact către Synexus.
Контактните ни центрове не достигат до лица, които преди това не са предоставили информация за връзка със“Синексус“.

Avem tehnicieni cu experiență, care pot efectua o recuperare fizică la unul dintre centrele noastre de recuperare de date.
Имаме опитни техници, които могат да извършват физически възстановяване на един от нашите центрове за възстановяване на данни.

Cercetarea efectuată la centrele noastre de excelență(CoE) variază de la studiile culturii jocurilor până la genetica tumorilor.
Изследванията, проведени в нашите Центрове за върхови постижения(CoE), варират от проучвания за култура на игра до туморна генетика.

Aceste informații pot include e-mailuri, chat-uri de internet, faxuri, sau apeluri telefonice direcționate la centrele noastre de servicii pentru clienți.
Тази информация може да включва електронна поща, интернет разговори, факсове или телефонни обаждания насочени към нашите центрове за обслужване на клиенти.

Am primit un telefon de la unul din centrele noastre de violenţa domestică referitor la un incident ce a avut loc între dumneavoastră şi fiul dumneavoastră.
Получихме обаждане от един от центровете ни за домашно насилие… докладващ за инцидент, в който сте замесен вие и вашия син.

De asemenea, puteţi obţine ajutor pentru depanare şi alte tipuri de ajutor de la zona de asistenţă Sony Ericsson şi de la centrele noastre de contact.
Освен това можете да получите помощ за отстраняване на неизправности и други видове съдействие от зоната за поддръжка на Sony Ericsson и от нашите центрове за контакти.

Dacă vizitați centrele noastre în care am instalat sisteme de supraveghere CCTV, este posibil să înregistrăm imagini cu dvs. în sistemul nostru CCTV.
Ако посетите наши центрове, в които сме инсталирали видеонаблюдение, може да направим видеозапис с Вас в системата ни за видеонаблюдение.

Cursuri funcționale în Hindi Limba de la clasele LANGÉCOLE sunt efectuate la centrele noastre Bangalore, Delhi, Hyderabad și Mumbai în timpul și weekend-uri in timpul saptamanii.
Функционални курсове в Хинди в LANGÉCOLE Занятията се провеждат в нашите центрове Бангалор, Делхи, Хайдерабад и Мумбай през почивните дни и седмицата.

Centrele noastre de service respectă standardul UE EN-SFS-14065 care asigură nivelul necesar de igienă pe parcursul întregului proces de întreţinere.
Нашите центрове за обслужване следват европейския стандарт EN-SFS-14065, който осигурява необходимото ниво на хигиена по време на цялостния процес на поддръжката.

Experiența noastră referitoare la standardele cu privire la incendiu, reguli și coduri este menținută și dezvoltată în centrele noastre de competență asupra incendiilor din întreaga lume.
Задълбоченият ни опит с противопожарните стандарти, норми и кодекси се поддържа и развива в нашите центрове за противопожарна компетентност по целия свят.

Vă īncurajăm să vizitaţi unul din centrele noastre de apel de pe lāngă personal vacanta sau calatorii de afaceri a Americii Centrale de paradis, Costa Rica.
Ние Ви препоръчваме да посетите един от нашите центрове за повикване на вашата следваща лични ваканция или бизнес пътуване до Централна Америка рай, Коста Рика.

Întrucât Philips vinde mii de produse în sute de ţi, este posibil să ne fi furnizat datele dvs. personale prin carduri de răspuns, centrele noastre de asistenţă prin telefon sau în alt mod.
Philips продава хиляди продукти и услуги в стотици държави, затова може вече да сте ни предоставили лични данни чрез карти за обратна връзка, наши центрове за обаждания или по друг начин.

Vă încurajăm să vizitaţi unul din centrele noastre de apel de pe lângă personal vacanta sau calatorii de afaceri a Americii Centrale de paradis, Costa Rica.
Препоръчваме Ви да посетите някой от нашите центрове за обаждания на следващата си лична ваканция или бизнес пътуване до райския център на Централна Америка, Коста Рика.

Deoarece Philips vinde mii de produse în sute de țări, este posibil să ne fi oferit informațiile de identificare personală prin carduri de răspuns, centrele noastre de apelare, sau într-un alt mod.
Philips продава хиляди продукти и услуги в стотици държави, затова може вече да сте ни предоставили лични данни чрез карти за обратна връзка, наши центрове за обаждания или по друг начин.

Vă încurajăm să vizitați unul dintre centrele noastre de apel în următoarea dvs. călătorie personală sau de afaceri în paradisul Americii Centrale, Costa Rica.
Препоръчваме Ви да посетите някой от нашите центрове за обаждания на следващата си лична ваканция или бизнес пътуване до райския център на Централна Америка, Коста Рика.

Această Politică de confidențialitate vă informează cu privire la practicile noastre de confidențialitate în cazul interacțiunilor noastre cu dvs. online, prin telefon sau atunci când vizitați centrele noastre în care am instalat sisteme de supraveghere CCTV.
Настоящата Политика за поверителност Ви предоставя известие относно нашите практики за поверителност във връзка с нашето взаимодействие с Вас онлайн, по телефона, както и когато посещавате наши центрове, в които сме инсталирали видеонаблюдение.

Centrele noastre de service respectă standardul UE EN-SFS-14065 care asigură nivelul necesar de igienă pe parcursul întregului proces de întreţinere.
Нашите центрове за обслужване следват европейския стандарт за хигиена EN-SFS-14065, който гарантира нужното ниво на хигиена на текстила за болнични нужди по време на целия процес на поддръжката.

Pentru a opera serviciul nostru global, avem nevoie să stocăm și să distribuim conținut și date în centrele noastre de date și în sistemele noastre din întreaga lume, inclusiv din afara țării dumneavoastră de reședință.
За да управляваме нашите глобални услуги, имаме нужда да съхраняваме и разпространяваме съдържание и данни в наши центрове и системи за данни по света, включително извън държавата, в която пребивавате.

Centrele noastre de 14 clase vor găzdui cursurile dvs. de limba engleză, iar Centrul de resurse pentru învățare vă va oferi acces la servicii de îndrumare și multe alte resurse pentru a fi utilizate în afara sălii de clasă.
В 14-те класни стаи на нашия център ще бъдат организирани курсовете по английски език, а учебният ресурсен център ще ви даде достъп до уроци и много други ресурси, които да използвате извън класната стая.

Asigurăm măsuri administrative, fizice şi tehnice stricte pentru a proteja securitatea şi confidenţialitatea, iar centrele noastre de date au atins cel mai înalt nivel de certificare a securităţii acceptată conform Sarbanes-Oxley, auditate independent cu SAS70 tipul II.
Поддържаме строги административни, физически и технически предпазни мерки, за да защитим сигурността и поверителността, съшо така нашите центрове за данни са постигнали най-високото ниво на сертифициране на сигурността, прието от Sarbanes-Oxley- независимо одитирано от SAS70 Type II.

Atunci când contactaţi centrele noastre de service pentru clienţi pentru a primi asistenţă, putem păstra informaţiile despre apel, inclusiv numele dvs., produsul/produsele pe care l-aţi/le-aţi achiziţionat, motivul pentru care ne contactaţi şi recomandările pe care vi le-am făcut.
Когато се свързвате с центровете ни за обслужване на клиенти, може да запазим информация за обаждането, включително вашето име, продукта или съответно продуктите, които се купили, причината да се свържете с нас и съвета, който сме ви дали.