Примери за използване на Ceremonii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doar la ceremonii sau la dans.
Contactati maestrul de ceremonii.
La ceremonii, începând cu camera a 6-a.
На церемонията, започвайки от шеста.Doar că nu fac ceremonii astfel.
Nu prea îi place lui să apară la ceremonii.
Въпреки това не обича да ходи на церемонията.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
La ceremonii a fost prezent și Papa Francisc.
Сред присъстващите на церемонията бе и папа Франциск.Transmisii în direct de la ceremonii.
Предаване на живо на церемонията.El e seful de ceremonii si evenimente speciale.
Той е началник по церемониите и специалните събития.Şi Dottie va fi maestru de ceremonii.
А Доти да бъде водеща на церемонията.Fără clopote şi ceremonii, doar noi doi, făcând schimb de jurăminte.
Без камбани и свирки просто ние двамата разменяйки обреди.Eu sunt Tiffany, matroana voastra de ceremonii.
Аз съм Тифани, вашата метреса на церемониите.E voluntară la aceste ceremonii de weekend de fertilitate în deşert.
Тя е доброволец към церемониите за плодовитост в пустинята.Şi tu armăsarul meu, vei fi maistrul de ceremonii.
А ти, жребецо, ще бъдеш началника на церемониите.După poloneză maestrul de ceremonii găseste o notă lângă paharul său.
След танците, домакинът на церемонията намира бележка в чашата си.Da, voi părăsi acest palat fără fast sau ceremonii.
Am pierdut nostru maestru de ceremonii și yodeler.
Току що изгубихме нашия господар на церемонията и йодел.Nu pot avea o petrecere Mayhem Fără stăpânul nostru de ceremonii.
Няма да има убийствено парти без нашия господар на церемониите.Maestru de ceremonii al galei inaugurale este actorul francez Lambert Wilson.
Водещ на церемонията по откриването ще бъде известният френски актьор Ламбер Уилсън.Amazoanele să-l utilizaţi pentru a apela regina la ceremonii.
Амазонките го използват, за да призоват Царицата на церемонията.Ca şi gazda de ceremonii, e de datoria mea să anunţ aruncarea buchetului.
Като почетна господарка на церемонията, е мое удоволствие да обявя хвърлянето на букета.Amazoane Numai pot fi prezente la"dreptul nostru de a ceremonii de caste.
Само Амазонки могат да присъстват на церемониите по посвещаване.Natura unica a fiecarei ceremonii sau ritual al ceaiului este ceva ce trebuie pretuit.
Уникалната природа на всяка чайна церемония е нещо, което трябва да се цени.Elevi de la diferite şcoli din Tirana au fost prezenţi la ceremonii.
Ученици от различни училища в Тирана се присъединиха към церемониите.La ceremonii au participat importanţi oameni politici, printre care şi prim-ministrul Greciei, Costas Karamanlis.
На церемониите присъстваха високопоставени политици, включително гръцкият премиер Костас Караманлис.Evreii au folosit o formă modificată a acestei ceremonii de adopţie;
Сред юдеите съществуваше видоизменена форма на церемонията на приема.Această cameră servise pentru restul împăratului și se îmbracă înainte de ceremonii.
Тази стая служи за останалата част от императора и се облича преди церемониите.Doamnelor si domnilor,va rog sa-l aplaudati pe maestrul de ceremonii al serii.
Дами и господа, приведствайте водещия на церемонията тази вечер.Călugării ar trebui să li se permită să mănânce mai întâi la ceremonii și adunări.
M-a premiat cu Medalia Libertăţii în cadrul unei frumoase ceremonii la Casa Albă.
Награди ме с Медала на свободата на една много красива церемония в Белия дом.Isaac Newton afost înmormântat în Westminster Abbey cu pompă şi ceremonii fără precedent.
Исак Нютон билпогребан в Уестминстърското абатство с безпрецедентна пищност и церемония.
