Примери за използване на Церемонията на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спрете церемонията!
Поканете майстора на церемонията.
Заети сме с церемонията.
Suntem foarte ocupaţi cu inaugurarea.Португалецът не присъства на церемонията.
На церемонията, започвайки от шеста.
La ceremonii, începând cu camera a 6-a.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Предаване на живо на церемонията.
Transmisii în direct de la ceremonii.Ще се видим на церемонията по награждаването.
А Доти да бъде водеща на церемонията.
Şi Dottie va fi maestru de ceremonii.Церемонията ще се проведе на 20 май в Лас Вегас.
Иска да се представи преди церемонията.
Тази година обаче церемонията бе отложена.
Anul acesta, însă, festivitatea a fost anulată.Въпреки това не обича да ходи на церемонията.
Nu prea îi place lui să apară la ceremonii.Церемонията по наградите Red Dot продуктов дизайн.
Gala de premiilor Red Dot Product Design.Сред присъстващите на церемонията бе и папа Франциск.
La ceremonii a fost prezent și Papa Francisc.Току що изгубихме нашия господар на церемонията и йодел.
Am pierdut nostru maestru de ceremonii și yodeler.В неделя вечер се проведе церемонията по раздаването на….
Duminica a avut loc festivitatea de inchidere a….Церемонията ще се състои на 28 февруари в Лос Анджелис.
Festivitatea are loc în 28 februarie la Los Angeles.Мислиш ли, че може да е свързано с церемонията на Шеридън?
Crezi că are ceva de-a face cu inaugurarea lui Sheridan?Церемонията по въвеждането ще се състои през юни в Ню Йорк.
Festivitatea de premiere se va face în luna iunie, la New York.Амазонките го използват, за да призоват Царицата на церемонията.
Amazoanele să-l utilizaţi pentru a apela regina la ceremonii.Церемонията по раздаването на наградите ще се състои на 18 ноември.
Gala de decernare a premiilor va avea loc pe 18 noiembrie.След танците, домакинът на церемонията намира бележка в чашата си.
După poloneză maestrul de ceremonii găseste o notă lângă paharul său.Церемонията по полагане на цветя се проведе в четвъртък, 22 юни.
Festivitatea de deschidere a manifestării a avut loc joi, 22 iunie.Ще се посветя изцяло на това от сега до церемонията.
Mă voi dedica doar pentru asta şi nimic altceva, începând de acum până la inaugurare.Всички работим извънредно заради церемонията, а ти изчезваш.
Toată lumea munceşte tură lungă pentru inaugurare, şi tu te ridici şi dispari.Водещ на церемонията по откриването ще бъде известният френски актьор Ламбер Уилсън.
Maestru de ceremonii al galei inaugurale este actorul francez Lambert Wilson.Сред юдеите съществуваше видоизменена форма на церемонията на приема.
Evreii au folosit o formă modificată a acestei ceremonii de adopţie;Като почетна господарка на церемонията, е мое удоволствие да обявя хвърлянето на букета.
Ca şi gazda de ceremonii, e de datoria mea să anunţ aruncarea buchetului.Дами и господа, приведствайте водещия на церемонията тази вечер.
Doamnelor si domnilor,va rog sa-l aplaudati pe maestrul de ceremonii al serii.Представителите на двете Кореи ще преминат на церемонията на откриването….
Reprezentanţii celor două Corei vor defila împreună la festivitatea de deschidere.
Synonyms are shown for the word 
