Какво е " CEVA LEGAT " на Български - превод на Български

• нещо свързано
• нещо общо
• нещо отнасящо се
• нещо във връзка

Примери за използване на Ceva legat на Румънски и техните преводи на Български

Ceva legat de George.
Нещо общо с Джордж.

Isus Cristoase. Ceva legat de afaceri.
За бога, нещо свързано с бизнеса.

Ceva legat de moarte.
Нещо общо със смъртта.

Cred ca este ceva legat de ciucurel.
Обаче си мисля, че е нещо свързано с пискюли.

Ceva legat de o moarte.
Нещо свързано със смърт.

Doctore, pot să spun ceva legat de asta?
Докторе, може ли да кажа нещо, свързано с това?

E ceva legat de cocaina.
Има нещо общо с кокаин.

Se pare că a văzut ceva legat de dispariţia soţie dvs.
Явно е видял нещо, свързано с трупа на жена ви.

Ceva legat de cazul ăsta.
Нещо свързано със случая.

Să încercăm ceva legat de caz de data asta.
И нека да опитаме нещо, свързано със случая, този път.

Ceva legat de droguri şi bani.
Нещо свързано с дрога и пари.

Lana, daca ai văzut sau auzit ceva legat de armata?
Лана, да си видяла или чула нещо, свързано с военните?

Cumva ceva legat de o femeie?
Нещо свързано с жена?

Ceva legat de caritate… Cred?
Нещо свързано с благотворителност?

Te simți ciudat când ceva legat de emoție apare între tine.
Вие се чувствате неудобно, когато възникне нещо, свързано с емоция между вас.

E ceva legat de calculatoare.
Има нещо общо с компютри.

Nu vom mai investiga niciodată ceva legat de o obsesie de-a noastră din copilărie.
Никога вече няма да разследваме нещо, свързано с детските ни мании.

E ceva legat de această zonă.
Има нещо общо с тази област.

E ceva legat de sex?
Да не е нещо свързано със секс?

Ceva legat de suportul vital.
Нещо общо с животоподържащата система.

Ceva legat de vărul meu Matty?
Нещо свързано с братовчед ми Мати? О,?

Ceva legat de controlul minţii.
Нещо свързано с контрол на съзнанието.

Ceva legat de o interdicţie legală.
Нещо във връзка със закона за ограниченията.

Ceva legat de cercetările anomaliilor.
Нещо свързано с изследването на аномалии.

Ceva legat de direcţia vânturilor predominante.
Нещо свързано с посоката на вятъра.

Ceva legat de frate-său, bănuiesc.
Нещо във връзка с нейното имущество, предполагам.

Ceva legat de conexiunea mea cu Depozitul.
Нещо свързано с връзката ми с Хранилището.

Ceva legat de Tony Blundetto, varul?
Нещо, свързано с братовчеда Блъндето. Какво ще иска Молтисанти?

Caut ceva legat de o Rezoluţie a Senatului… S. R. 819.
Търся нещо свързано с Резолюция на Сената 819.

E ceva legat de feţe ce îi face pe oameni prea furioşi.
Нещо свързано с лицето кара хората винаги кара хората да се ядосват.