Какво е " CINE L-A FURAT " на Български - превод на Български

• който го е откраднал
• кой го е взел

Примери за използване на Cine l-a furat на Румънски и техните преводи на Български

Cine l-a furat?
Кой я открадна?

Ştii cine l-a furat.
Знаеш кой го е откраднал.

Cine l-a furat?
Откраднат от кого?

Nu ştiu cine l-a furat.
Не знам кой я е откраднал.

Cine l-a furat vrea să-l convertească în bani.
Който го е откраднал, иска си парите.

Atunci, cine l-a furat.
Значи който го е откраднал.

Şi voi nu aveţi idee cine l-a furat.
И нямате представа кой го е взел?

Deci cine l-a furat?
Тогава кой го е свил?

Nu chiar, acum ştim cine l-a furat.
Сега знаем кой я е откраднал.

În plus, cine l-a furat mi l-a trimis prin poştă.
Освен това, този, който го е откраднал… ми го изпрати обратно по пощата.

Da, ştiu exact cine l-a furat.
Да, знам точно кой го е откраднал.

Cine l-a furat i-a pulverizat, probabil, corpul cu un dezinfectant pentru a-i acoperi duhoarea.
Който го е откраднал вероятно е напръскал тялото, с дезинфектант, за да прикрие смрадта.

Ştiu deja cine l-a furat.
Вече знам кой го открадна.

Orice ce ar putea să ne ajute să aflăm cine l-a furat?
Нещо, което да ни помогне да разберем, кой я е задигнал?

Si el de la cine l-a furat?
А той от кого го е откраднал?

Ce nu-ţi pot spune încă este cine l-a furat.
Но за сега не мога да твърдя кой го е откраднал.

Şamanul nu a luat sufletul, nu ştie cine l-a furat sau cum să-l găsească.
Душата не беше при шамана, не знае кой я е взел, или как да я намерим.

Poliţia avea vreo idee cine l-a furat?
Полицията има ли представа кой го е взел?

Dolly, tabloul, ai idee cine l-a furat?
Доли, знаеш ли кой открадна картината?

Ştia cine i-a furat.
Знаеше кой ги е взел.

Cine le-a furat?
Кой ги открадна?

Cine i-a furat?
Кой ги открадна?

Cine i-a furat acadeaua?
Кой сви нейната захарна пръчка?

De la cine le-ai furat?
От кого си го откраднахте?

De la cine l-ai furat?
От кого го открадна?

Deci cine i-a furat?
Кой ги открадна?

Cine i-a furat băiatului inocența?
Кой окраде безмълвието на невинността?

De la cine l-ai furat?
От кого я откраднахте?

Mai taci, sau o să-i spun îngrijitorului cine i-a furat bicicleta.
Иначе ще кажа на надзирателя кой му открадна колелото.

Cine i-ar fura inima?
Кой би откраднал сърцето му?